加州在2006年通过领先全国的AB32反暖法案，但是六年了，法案所规定的重要减少排碳的措施──排碳交易（cap and trade），因为诉讼而未能实施；加州一个法院14日裁定，排碳交易并没有违反加州法律，加州可以进行这项交易。环保团体将这项裁决视为加州反暖的重大胜利。 由州政府推行的排碳交易，主要是针对排碳的行业，包括炼油厂、工厂和工业，为每家公司订出排碳的上限（cap ），然后排碳量逐年减少，...

最新发表的房地产报告指出，房贷利率降至新低和合作公寓售价便宜，促使买家在布碌崙抢购新住宅。 「纽约邮报」报导，布碌崙2011年最后一季的房屋销售量、由合作公寓到高级住宅，比2010年同期跃升6%。 根据房地产公司Prudential Douglas Elliman的研究报告，同期的布碌崙房价中位数下降4.3%，由47万5000元降至45万4383元。 购房者渴望购买价格较低的住房，尤其是合作共寓，...

加州税务委员会宣布，近日已寄信给圣塔安那、北好莱坞等八个邮递区号近6000户加州零售商，告知委员会执行法律部门将派员上门拜访，用意在教育零售商遵守法律，申报销售及使用税。会计师指出，一些以现金交易的行业，若业者申报的现金收入与银行帐户进出纪录差距极大，最易被要求补缴销售税。 会计师建议，商家平时应做好每月收入多少的报表，并将各项与生意有关文件收集整齐，以备万一。由于稽核员上门后不久，有些商家会收到...

随着加州预算尘埃落定，加州大学（UC）总校长余度夫（Mark G.Yudof）已决定接受民主党议员的「交易条件」，暂时不再建议调涨学费。 加大由于面临进一步预算削减，本已准备在7月理事集会时提出再涨学费6%（732元），使加州本地生学费一年涨至1万2924元，还不包括食宿和杂费。不过民主党议员在预算案增加一项「交易」：如果加大同意冻结学费，而且选民11月通过布朗州长提出的加税案，加大明年7月可获额...

全国和全球正在观察加州如何推行首创的排碳交易（cap-and-trade），这项交易将是加州减少温室废气的重要关键。 加州计画于今年11月14日正式推行排碳交易，但30日将先进行交易试验，在网上进行拍卖排碳的许可证（emissions permits），让150个主要排碳者（例如炼油厂和发电厂）参与拍卖，以观察实际运作情况。 加州空气资源委员会发言人克莱杰恩（David Clegern）说：「这是...

被控违法现金交易的华资玩具批发商Woody Toys Inc.业主11日出庭，法官裁定将宣判罪刑的日期延至3月6日。两名涉案人已认罪，根据认罪协议，他们需缴纳200万元罚金。 Woody Toys Inc.位于工业市，是专门进口各式手工制作玩偶的玩具批发商。公司负责人为居住在钻石吧市的43岁周家辉及其43岁妻子李丹欣。 据联邦检察官调查，该公司在2005年至2011年12月间，非法接受300万美元...

任职于下东城哈德逊街(Hudson St.)「Fortune Footwear」鞋店的42岁华裔男子黎乔(Joe Lai，音译)，从去年8月起陆续以公司名义要求与公司合作的中盘商匯款到其私人帐户，金额超过5万元，于7日被捕，目前被检方以一项二级重窃罪(Grand Larceny)起诉。 「Fortune Footwear」的财务主任Thomas Paccione是在去年12月发现店内有一笔高达11...

买车、租车（Lease），那一种划算？几乎百分之百消费者会说买车划算。但近年一些汽车制造商提供点数累积信用卡给消费者使用，只要累积到某个点数，不论是买或租该汽车制造商的汽车，都可折算现金。因而有消费者认为，租车比买车划算，因为厂商提供的现金若用来租车，可获得的折扣比例比买车还多，且前两年新车几乎是零故障，当事人却可享受每两年就有一部新车开的好处。 从事汽车买卖多年的王建兴说，除非是医师、律师，否则...

加州在2006年通过领先全国的AB32反暖法案，但经过六年，法案规定的重要减少排碳措施──排碳交易（cap and trade），因为诉讼而未能实施；加州一个法院14日裁定，排碳交易没有违反加州法律，加州可进行交易。环保团体将这项裁决视为加州反暖的重大胜利。 由州政府推行的排碳交易，主要是针对排碳的行业，包括炼油厂、工厂和工业，为每家公司订出排碳的上限(cap)，然后排碳量逐年减少，逼使这些公司减...

明星前锋受交易传言困扰，当家球星面临离婚，一系列事件一周内发生在洛杉矶湖人队两位明星球员身上，但并没有影响到他们新赛季夺冠的信心，全队上下表示已经准备好本赛季与芝加哥公牛的揭幕战，而新球季的目标仍然是总冠军。 两周前，湖人队曾经一度打算用明星前锋盖索尔交换纽奥良黄蜂的明星后卫保罗，但最后因受到NBA理事长史登的否决而告吹，16日又爆出当家球星布莱恩特将与结婚十年的妻子凡妮莎离婚。湖人球迷普遍认为这...