加州中央山谷地区选出的州众议员盖吉亚妮(Cathleen Galgiani)揭露自己同性恋身分，成为加州第八位公开出柜的议员。 民主党籍的盖吉亚妮1日接受访问时出柜。她说，此举是希望给受自己性向困扰的年轻人一个正面的讯息。她在受访中表示，一些年轻人只因天生如此而轻贱自己的生命，令她十分难过。 47岁的盖吉亚妮说，2006年她当选州议员之前并不知道自己是同性恋。她是第二位当选后出柜的州议员。 前州参...

正当人类的生活越来越离不开塑胶制品的同时，屋崙居民泰芮（Beth Terry）6月出版「无塑胶生活」（Plastic Free：How I Kicked the Plastic Habit and How You Can Too）一书，和大众分享她如何成功摆脱使用塑胶产品的故事。 泰芮是知名部落格「我的无塑胶生活」（www.MyPlasticFreeLife.com）作家。她认为自己从来都不是一个...

圣他克拉拉县议会新任议长白川（George Shirakawa）24日发表2012年圣县县情咨文，主题是「共同打造我们的未来」（Building Our Future Together）。他在咨文中介绍圣县过去一年里，在健康社区、公共安全、老人社福、关心问题青少年、社区服务资源等方面的重要成就。 白川表示，圣他克拉拉县正面临挑战。圣县政府在今年年中可能进行新一轮裁减，2012至2013年度可能裁减...

戴维斯加大（UC Davis）植物公园的一株巨型「死尸花」（corpse flower） 18日开花，图为前来赏花的人，正在闻一闻着名的「花臭」。这种热带植物开花时会散发出像死尸的臭味，因此被称为死尸花。（美联社）...

中国实行改革开放30多年，经济建设快速发展，综合国力空前提高，且在对外事务上也一改好斗姿态，与邻国逐渐修好，成功解决了除印度之外的所有陆地疆界纠纷。曾经烽烟四起的中俄、中越，以及中国-哈萨克接壤处，已是一派和平景象。 然而，中国国内的不稳定因素却在增长，各类社会矛盾激化。侨胞赴大陆旅游探亲，不时会遇到或听到串连静坐、上访鸣冤、异议团体聚众抗争等事件；逢到国庆、六四周年等敏感日子，紧张气氛更无处不在...

圣盖博市近期发生多起涉及华人的案件，包括街边摆摊被罚，在公共场合喝酒被抓，还有华人房东和房客大打出手招来警察等治安案件。 8月19日，44岁的华裔居民阮向阳（Xiangyang Ruan，音译）在圣盖博山谷大道上摆起路边摊，售卖日用杂货。下午5时多，巡警询问他是否有经营许可，得到否定回答后，警察要求他停止售卖，并给他开了一张罚单。警局表示，阮向阳违反该市地方法规，该市要求所有商业活动必须有营业许可...

在一部分外地民众心目中，南加州似乎是「天堂」的代名词，这里不会有珊迪（Sandy）一般的飓风，也不会像康乃狄克州一样，一场大雪就能把车辆掩埋。不过虽然气候宜人，但南加也常常会有停电、小洪水等灾害，而地震则一直是悬在南加人头上的一把剑，不知何时会落下。 民众应付灾难最好的办法，莫过于平时未雨绸缪、多做准备，好在美国的家庭救灾市场非常专业发达，您没想到的，商家全都替您想到了。琳瑯满目各式各样的家庭求生...

孟广瑞昨日下午约5时45分交保候传后准备离开法院，看到媒体时显得心慌意乱。他在回应本报提问时说：「这件事应该是搞错了，对方是认识的人，有税务上的问题，我是要帮忙，但是没有帮上，不知道他为什么要陷害我？」 对于联邦侦结书中提及「孟广瑞表示在曼哈坦检察官办公室有内线一事」，曼哈坦检察官办公室发言人24日特别澄清并无任何助理检察官与孟广瑞有关联。 孟广瑞昨日一人出庭，没有任何亲友到庭，临时由法庭公派律师...

台湾人经常叫生活苦，特别是年轻人失业率高、起薪低；同时中国大陆经济起飞后，台湾人往大陆跑，许多人都不知以后怎么办？然而，英国列格坦研究所15日公布2012年全球繁荣指数，台湾居然排名第20，亚洲仅次排18的香港、和第19的新加坡，还胜过排22的日本和第27的南韩。 列格坦研究所设计的全球繁荣指数引用来自盖洛普全球调查、世贸组织、各国国内生产毛额、世界银行等各项数据，针对全球142个国家进行综合评比...

养老院面临关闭，老人们对该养老院的评价如何？Cindy和Wendy是养老院的第一批老人。她们表示，养老院此前确实有一些问题，但都整改过，现在正在朝着越来越好的方向发展，但没想到会突然被关闭，他们为此都感到惋惜，而去向何处则是他们面临的最大问题。 Cindy表示，以前确实发生过洗手间手纸不够的问题，而工作人员说手纸不够是因为下一批要到三天后才能送到，但投诉后很快就改正了。而之前也的确只有一日三餐，没...