美国防癌协会2010年资料显示，全美妇女一年估计有2万1880个新增卵巢癌病例，约为乳癌患者人数的十分之一。卵巢癌虽非妇女的头号杀手，最可怕之处在于没有任何早期症状，在卵巢癌尚未扩散之前检查出来的比例还不到20%。 研究卵巢癌的旧金山加大妇产科副教授陈利玫指出，卵巢癌的风险因素包括使用治疗不孕症药物、没有保护措施的性行为、家族病史、族裔为白种人、犹太人、年龄等多种。 遗传性的乳癌与卵巢癌併发，通常...

水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

美国久住的华裔民众都知道，向汽车经销商买车并不容易，除克服语言障碍、理解机械术语规格外，还得从业务代表口中，釐清车辆的「确实价格」。事实上，车商与消费者都有自己的数字，但谁也摸不清交易的门槛在何处。专家建议，行前预作功课，很多资料在网路均已透明化，多知道几分对谈判较有利。 听闻朋友建议，住喜瑞都的江小姐原本有意赶在2011年底前，买一辆崭新的豪华休旅车，原因不外乎是坊间盛传，年底车商清库存压力大，...

美国久住的华裔民众都知道，向汽车经销商买车并不容易，除克服语言障碍、理解机械术语规格外，还得从业务代表口中，釐清车辆的「确实价格」。事实上，车商与消费者都有自己的数字，但谁也摸不清交易的门槛在何处。专家建议，行前预作功课，很多资料在网路均已透明化，多知道几分对谈判较有利。 听闻朋友建议，住喜瑞都的江小姐原本有意赶在2011年底前，买一辆崭新的豪华休旅车，原因不外乎是坊间盛传，年底车商清库存压力大，...

嘉伟街华资二手车行云集，但近日有商家从外州进货时，遭华裔买手骗走逾11万元。业内人士透露，本地车行从外州进货时，类似被骗案件屡有发生，曾有车行业者被佛州中东裔买手一次骗走25万元，追到当地时对方已捲款逃到海外。 去年11月20日，嘉伟街某华资车行业者向警方报案，两个月前接到俄勒冈州的华裔汽车买手麦某（Mai，音译）电话，声称已代其购入两部宝马X5车，双方同意以每部5万5595元的价格成交，业者在1...

「人要衣装、佛要金装」，尽管景气是否否极泰来仍不明朗，一些行业新鲜人为了表示很有底气，能够吸引顾客上门，仍不惜一掷千金「充门面」，结果经常是「哑吧吃黄连，有苦说不出」。会计师说，有些与工作相关「门面」是可以抵税，只是须符合要求。 去年底考过地产经纪执照并全职做起地产经纪的茱莉（化名），为了让客户认为自己做得很成功，在未付定金下，以每月近600元分期付款承租一辆宾士E350W房车。另外，还添置几套名...

「中国大陆近年掀起幼龄蜂拥游学热潮，不少家庭为了让子女来美国接受教育，干脆透过美国有身分的亲友领养子女，但领养者一旦向国税局申报领养抵税额，往往引发国税局查税，理由是别人好好的亲生子女为什么要让你领养，是否真正用意在获得退税? 」 中美会计师协会财税专业演讲，10日下午在橙县华侨文教服务中心举行。会计师李豪提出近年新移民报税时最常犯的错误，如申请最高可达1万3360元「领养子女抵税额」的纳税人，若...

美东华人学术联谊会26日于纽约华侨文教服务中心举行社区服务讲座，主题包含飞航安全、太阳能系统选择和节能建筑设计。专家指电力公司智能电网升级过程可能会造成电价上涨，政府对换装太阳能设备的鼓励逐年减少，许多减税项目也将在未来几年结束，提醒有心民众不妨即早安装。 太阳能科技公司US Solrgy总裁魏学常介绍，地球一个小时所接收的太阳能，足供全世界使用一年电力。许多电力公司目前仍以烧煤发电，但一般家用千...

新的联邦健保法将于明年1月1日实施，加州设立的「加州全保」（Covered California）也将于今年10月1日起开始接受投保者登记。为普及民众及中小企业者瞭解新政策，华埠服务中心与亚美公义促进中心（Asian Americans Advancing Justice）27日举办说明会，鼓励中小企业雇主为员工购买医疗保险。 亚凯迪亚、蒙特利公园市、华埠等地多家中餐厅及好莱坞的娱乐艺术公司负责人...

英仙座流星雨（Persied Meteor Shower）将于12日（周五）晚间到13日（周六）清晨达到最高峰，可是凑巧12 日晚间刚好碰到满月，在明亮月光照射下，满天流星雨的奇观将失色不少。天文学家表示，事实上本周期间如果月色星光不过于明亮的话，民众仍可在荒郊野外看到数量庞大的流星雨，最好的观赏时刻应该是破晓时刻前的几个钟头。 圣他克拉拉县Coyote Lake-Harvey Bear Ranc...