蒙特利公园市报导 现任蒙市副市长吴学儒9日正式宣布角逐2012年加州州众议会第49选区议席，成为这场选战中第五位华裔候选人。 吴学儒表示，两党政治已影响到政府机构正常运作，预期未来18个月内，州府财政赤字将达130亿，而迟迟无法通过大家都接受的财政预算案，州府对税收金额的估算也过于乐观，以至于无法有效量入为出。此外，他也批评州府对小型企业束缚过多，以至出走外州，导致加州税收和就业机会流失。 吴学儒...

艾尔赛冈度（El Segundo)市府11日举办小型企业知识讲座，内容以税务、贷款、劳工雇佣、合伙经营以及市场营销为主。 讲座也特别提及今年7月28日开始实施新的使用税註册要求。外州大型零售商必须在加州税务委员会（The California State Board of Equalization ）註册。 加州税务委员会将联繫全国前1000名大型网路零售商，商讨他们是否需要註册。需要註册的企业和...

圣荷西市议员朱感生7日举办首次初创小企业讲座和资源会，为选区内有意自己创业的居民提供所需要的讯息。 当天的活动在贝律耶沙社区中心举行。100多位民众早早来到会场。会上邀请KDOW电台主持人杰克森（Margaret Jackson）担任主讲嘉宾，主讲「如何开创你自己的企业」。还有多个政府与社区组织设置资讯摊位，以及企业专家研讨。 朱感生表示，有鑑于现在经济不景气、失业率高、民众求职难。市府开支也受到...

华埠服务中心小型商业顾问陈美珊（Joyce Chan）被评为全美年度小企业最佳顾问，亚裔小商业计划12日在阿市举行第13届商业会展发布餐会，并与陈美珊共同庆祝获此殊荣，加州州众议员伍国庆也到出席餐会。 陈美珊表示，近期以来，华人创业大潮出现回暖趋势，出口贸易、游学仲介、大型托儿所成为首屈一指的热门行业。陈美珊提供咨询的华人创业者遍布南加多个县市，其中已有不少人闯出一片天，在亚凯迪亚、阿罕布拉等地区...

洛杉矶港发表2012-2013会计年度工程与服务外包成果，其中小企业占所有包商业绩24%，距25%非常接近。 身为全美最繁忙港口，洛杉矶港是企业眼中「大金主」，大饼必须雨露均霑，尤其要照顾弱势。因此长久以来制定25%生意包给小企业的目标。过去六年来成效斐然，13亿元工程与服务合约，32%包给小企业。 洛杉矶港宣布，2012-2013会计年度洛杉矶港付出4亿590万元合约支出，其中9760万元包给小...

库比蒂诺亚美商协13日全天举办「如何着手创业」讲习会，请来多位资深专家，以中文讲解商务规画、现金流、税务、商务法律、市场行销等创业讯息。 讲习会在库比蒂诺社区大厅举行。数十名计画创业或是刚开始创业的华人出席听讲。库比蒂诺市长马弘利（Orrin Mahoney）和密尔比达市长艾和谐（Jose Esteves）分别致开幕词与闭幕词。 库比蒂诺亚美商协荣誉主席蔡彩霞（Vicky Tsai）表示，义务讲员...

警方正调查国庆日晚上，载着27人的一艘34呎长游艇，在蚝湾翻沉前一刻发生什么事。 当局正依靠生还者提供的资料来调查。这艘船沉下长岛湾60呎的海底，警方认为几种可能性结合一起，或许是造成这起惨剧的原因。 纳苏郡警官阿查塔 (John Azzata)说，可能性包括天气、超载和由另一艘船造成。当时海面交通繁忙，有许多人坐船看烟火。 船长萨尔．奥瑞林诺 (Sal Aurelino)说，他事先看见天空出现两...

加州司法厅预估，合法枪枝销售今年在加州将创新高，但原因不明。 司法厅估计，2012年各类枪枝合法销售数量可达72万5000枝，较去年的销量增加10万多枝，更较五年前增加一倍。 自2003年以来加州枪枝销售即稳定逐步上扬。去年加州民众合法买了60万1246枝枪，2010年买了49万8945枝枪。2011年的销售量为1993年以来最高，1993年的销售量为64万2197枝。 过去手枪的销量远高于来福枪...

这可能是东尼史考特（Tony Scott）一生导演最悬疑的戏码，他跳桥自杀并留下遗书，却只字未提为何自杀！ 因「捍卫战士」（Top Gun）扬名立万的东尼史考特19日从洛杉矶港的文森汤玛斯大桥（Vincent Thomas Bridge ）跳桥自杀，警方在他车内找到两封遗书。洛杉矶县法医处说，其中一封写了紧急联络电话，一封向亲友道别。两张遗书都没交代为何自杀，也没提到是否有不治脑癌。 警方曾表示东...

加州假释委员会18日在沙加缅度以10：1票数，驳回「洋田杀手」（The Onion Field Killer）的「人道假释」（compassionate release）申请案。 77岁的鲍威尔（Gregory Powell）罹患末期摄护腺癌，他因1963年将洛杉矶市警察坎贝尔（Ian Campbell）与海汀格（Karl Hettinger）诱至Bakersfield附近一处洋田，进而枪杀坎...