南艾尔蒙地14日午时Gavey街9549号的公寓发生火灾，公寓烧毁大块面积，但无人伤亡。 洛县消防局的Frank Reynoso表示，消防员赶到时，看到大量浓烟从公寓前面的窗户冒出，消防员六分钟就将大火扑灭，但公寓90%都已被烧毁，预计财产损失在6万元左右。火灾发生时，有两个人从公寓内逃出，不过无人受伤。 他说，火灾原因还在调查中。警方已联繫电力和瓦斯公司，关掉该公寓的电力和瓦斯。且红十字会也正联...

刚进入3月，一股强大的热浪就迫不及待向南加州袭来。国家气象局1日下午监测温度结果显示，洛杉矶机场高温81度，长堤机场88度，分别打破1961年的80度及1994年83度的同期高温纪录。 国家气象局气象专家Ryan Kittell表示，洛杉矶在2月16日也曾监测到「不合理的」82度高温。1日安那罕和洛杉矶市区气温再次攀升，均出现86度高温。他连声质疑，「这简直让人相信，这么高的气温居然出现在冬天」。...

一名18岁西裔帮派成员日前晚间在艾尔蒙地市强暴一家便利店女收银员，警方经过一周侦办，26日终于在西科汶纳逮捕嫌犯。 这名帮派成员名为Joseph Leo Amaya，艾尔蒙地和西科汶纳警方在26日晚间10时左右，在路边将嫌犯拦下，目前以500万元保释金羁押在案。 艾尔蒙地警员Christopher Williams表示，他们根据嫌犯的特徵认定他是当地帮派份子，根据民众提供的线索，一名艾尔蒙地卧底警...

联邦政府关门危机16日宣告解除，优胜美地国家公园（Yosemite National Park）当晚立即重新开放。 优胜美地国家公园从1日开始关闭，即使其他州决定垫钱让大峡谷等重新开放，「穷酸」的加州还是负担不起。 一旦欧巴马总统签署解除危机法案，国家公园局立即宣布，进出优胜美地的所有道路当晚即恢復通行。...

1984年在纽约地车上开枪击伤四名恶性乞讨非洲裔青少年而闻名全美的「地车英雄」盖兹(Bernhard Goetz)，再度成为新闻人物。纽约市警指控他向掩藏真实身分的女警探贩售大麻毒品，予以逮捕、拘押，并于2日在曼哈坦刑事法院过堂。警方说，现年65岁的盖兹，1日在联合广场公园遇到这名女警，同意卖大麻给她，然后前往附近的公园取货，把用餐巾纸包着的大麻交给这名女警，完成30元交易。这名女警随即离开，此时...

「天普市家庭秋季园游会及经典车展」（Temple City Family Fall Jubilee and Classic Car Show）22日中午12时至下午4时在天普市公园举行。 现场除经典的古董车外，还有手工艺展摊位、节庆装饰品、明信片彩绘、手织毛衣、美食摊位、儿童游戏区及动物游乐园地。天普高中管乐队及啦啦队也到现场表演。 骨董车展包含1920年代及更早期福特骨董车、1940年代至197...

美国鹰社「台湾之美」徵文漫画创作比赛六名获奖者20日结束美国十日游，他们很高兴获得来美旅游机会，并对鹰社表示感谢。 六名获奖者刘峻豪、黄雅信、郭舒蜜、赖忠志、罗维真、李婷婷，在鹰社总督导Joanne陈的带领下，畅游美国西部并参观洛杉矶加大和巴沙迪那艺术中心设计学院，领略美国校园文化。赖忠志表示，将把在美国所见所闻带回台湾，与朋友同学分享。 鹰社召集人李木通表示，共收到近200件参赛作品。 鹰社邀请...

美国居民赴中国大陆低价团路线越加广泛多元化，且价格越砍越低，最近推出的江南游八天六晚只要19元（不包机票），还有参加两团，第三团买一送一的促销，面对如此低价竞争，常规团业者表示不紧张。 旅行社业者今日打出价格诱人的中国大陆游低价团广告，如张家界凤凰古城阿凡达团九天199元、深度昆明大理丽江玉龙雪山团599元，如参加这两个团再参加黄山江南线路，可买一送一，人均不过50元。等于一张国际机票就可在中国多...

日前在大陆网路上流传一份秘密清单，列出大陆旅游「50件不能做的事」，告诫游客不要随意算命、买路边摊食物、买珠宝玉器、参加少数民族抢亲活动等。南加居民反应回大陆旅游有过类似经历，甚至还有人遭遇假律师，险些被骗30万元。 清单上详细列举各地景点可能的陷阱，种类五花八门，如僧佛道相关的条目，第一条就是不要接近峨眉山和尚，烧香就是烧钱，平安香十元，全家福香30元，照请香照三元一张，15元一套。清单里还列举...

图与文记者杨青...