纽约市长彭博27日说，市政府取缔非法旅馆的行动已见成效。去年，1897名业主因利用住宅大厦作旅馆而被罚。 非法改建住宅为旅馆的业主，一起罚款至少800元。 彭博政府说，51栋房屋因缺乏火警警铃和喷水灭火系统等防火设备，存在即时危险，被勒令不准居住。 其中一栋是布碌崙的三家庭房屋，住了44人。 去年纽约州的相关法律生效后，加强纽约市打击非法旅馆的能力。 彭博说，虽已取得成效，但市官员仍需要保持警觉，...

来美生子成风后，非法营业的月子中心首当其冲成镖靶，促成小而美的民宿崛起，抓住四名房客以下的执法灰色地带，一些孕妇不再迷信豪华五星级服务，转战民宿待产坐月子。而孕妇民宿恶性竞争，已有同行相忌去函县政府举报，使这行业经营风险较前增高。 去年底来美生子的韩小姐，是在南加民宿待产、坐月子，不迷信豪华服务的她，与民宿主人成莫逆之交，她认为与其风声鹤唳之际冒险，不如低调屈身民宿较保险。她说，海外孕妇头一胎对洛...

民宿网站Airbnd为背包客提供廉价住宿，并让有余屋可供出租的屋主赚取可观的租金，近年成长快速，但因为Airbnd的营收没有缴税，旅馆业者认为该网站分食正规旅馆业的市场。旅馆业者最近得到纽约州检察长史树德 (Eric Schneiderman)的支持，对Airbnd网站展开调查行动，要求该网站提供所有出租户资料。根据纽约州法律，出租期不满30天的房屋租赁不合法，除非房客居住期间房东也在同一栋建物之...

哈仙达冈15日发生一起ATM机抢案。洛杉矶县警局表示，下午5时在哈冈Hacienda大道和Newton街一处ATM机，抢匪为西裔男子，手持黑色手枪，抢走被害人300元现金。...

加州农业厅与洛杉矶农业委员会30日下午举行电话会议，紧急发宣布日前在哈仙达冈发现的柑橘病毒。 加州农业厅于本月22日在哈仙达冈发现疑似危害柑橘树的细菌病毒。经过一周採样化验，现已确认该区一颗柠檬树感染上一种名为「黄龙病」的病毒。但研究人员对此树周围的183颗其它树木採样化验后并未发现此病毒。 加州农业厅厅长长罗斯（Karen Ross）表示，黄龙病病毒容易由木虱科的小昆虫携带并在果树中传播，致使果...

哈仙达冈2日凌晨发生车祸，一辆越野车突然撞倒路灯，但无人伤亡。这辆白色宾士SUV原行驶在La Monde街和South Stimson街交口处时撞上路灯，目前原因不明。事发后，南加爱迪生电力公司将路灯修好。...

全美银行（U.S. Bank）哈仙达冈分行4日被一名男子抢劫。 位于2040 Hacienda大道的这家银行10时30分向警方报案。 抢匪递给银行柜台员一张写有交出现金的纸条。他威胁说自己携带枪支，但并没有人在现场看见枪支。 警察调出当时的监控录像，发现劫匪是一名西裔男子，身高约5尺10吋，体重约170磅。录像中并未显示其逃跑时所乘坐的车辆。...

哈仙达冈一名西裔男子9日在家中死亡，警方发现死因可疑，当晚7时多赶往现场调查，并唿吁知情民众与警方联络。 洛县警局发言人柏培（Pope）表示，这名男子当日下午4时30分，被发现在哈仙达冈Riderwood路1400号街区的家中死亡，警方随后赶往现场调查，但截至9日晚11时，男子死因仍不详。洛县警局唿吁知情民众拨打该局凶案组323-890-5500电话，提供线索，协助破案。...

美国印华联谊会28日上午11时在哈冈威尔逊高中广场举办东区华人龙年新春园游会。现场有各式印尼小吃、商品吸引民众。 副会长Harry Chou表示，今年特别将印尼领事馆签证处的官员请到会场，给民众提供续签及资讯服务。 哈冈学区前教委徐乃星、美国华人社团联合会前主席张素久、核桃市副市长苏王秀兰也前来参加联谊会。...

移民局（USCIS）和哈仙达拉朋地学区合作，将于28日上午9时至11时，在哈仙达冈举办入籍讲座，同时提供其他移民和公民权资讯，以帮助新移民更加明白入籍程序、熟悉入籍考试内容、并了解移民局有提供新移民那些免费教育资源和材料。 移民局表示，讲座当天将有移民局官员在现场，为新移民讲解移民的每一个步骤，并提供有关入籍资格、申请表、手续费、安全背景审查、和申请等候时间等说明，讲座免费入场，欢迎新移民踊跃参与...