随着华人移民美国日增，太平洋两岸互动也益加频繁。逢年过节，不少人携家带眷返国探亲或观光，若待长期免不了要开车，而海峡两岸对美国驾照换发当地驾照有不同标准，持有加州合法驾照者行前得充分瞭解准备。 据驻洛杉矶台北经济文化办事处领事杨爵鸿表示，按照中华民国交通部民国73年（1984年）8月颁布的交通规则第50条，持有外国政府、大陆、港澳所发有效正式驾照，并取得经许可停留或居留一年以上之证明者，得于入境之...

随着华人移民美国日增，太平洋两岸互动也益加频繁。逢年过节，不少人携家带眷返国探亲或观光，若待长期免不了要开车，而海峡两岸对美国驾照换发当地驾照有不同标准，持有加州合法驾照者行前得充分瞭解准备。 据驻洛杉矶台北经济文化办事处领事杨爵鸿表示，按照中华民国交通部民国73年（1984年）8月颁布的交通规则第50条，持有外国政府、大陆、港澳所发有效正式驾照，并取得经许可停留或居留一年以上之证明者，得于入境之...

68岁的张志坚从香港移民来美已有11年，他的女儿三年多前因癌症过世后，留下当时才两岁的双胞胎李海琦与李海怡给张志坚照顾。2011年夏天，这对双胞胎满五岁，要上幼稚园，经过旧金山学区复杂的入学派位制度分配，姊姊李海琦进了首选的尤方玉屏学校，但妹妹李海怡却被分到斯罗特（Commodore Sloat）小学，相距三哩路。 张志坚每天要送双胞胎外孙女到不同的学校上课，自己也在两所学校担任义工，出席两校的家...

赵霞命案重审进展快速，控方检察官威尔许（Brian Welch）传唤三名重要目击证人后，马上于6日传唤蔡耀华前妻葛蕾丝‧沈（Grace Shum）与蔡耀华的女儿丽兹‧蔡（Liz Cai），赵霞命案发生时，蔡耀华住在他前妻葛蕾丝与女儿圣荷西Golden Gate大道的家中，离命案发生地点只有3.5哩。威尔许对两人的质询焦点是蔡耀华命案发生当天骑摩托车出门的时间，以及出门时所戴的渔夫帽与穿的夹克和裤子...

根据反堕胎组织「凯阿斯科若基金会」(Chiaroscuro Foundation)委託进行的一项民调，纽约市过半数家长认为，教育局该撤回给予高中生事后避孕丸的「B计画」(Plan B)。 「纽约邮报」报导，教育局即将在13所市立高中实行「B计画」，以及提供避孕丸和避孕针。 假如家长没有将签署「退出」计画的信件交回学校，驻校护士在无须通知家长或得到家长的同意下，便可派发药物给14岁或以上的女生。 由...

两位加州28区州众议员候选人方文忠（Paul Fong）与华尔许（Chad Walsh）24日晚上在库比蒂诺社区中心向年轻人介绍他们的问政理念。当被问及对这次加州第30号提案的看法，华尔许表示，30号提案主张增加高所得民众的赋税，但这是一种不稳定的财务政策，如不确实改进州府员工退休津贴政策，几年之后加州财政仍将陷入危机，因此他不赞成30号提案。 方文忠则表示加州需要30号提案来改善财政状态，否则加...

欧记健保上路，民众可向加州健保交易所「加州全保」（Covered California）申请，也可透过保险经纪人购买欧记健保。保险经纪人游亿星（Andy You）指出，其实透过经纪人购买与直接向「加州全保」购买的价格都一样，差别在于保险经纪通常会另外提供顾问咨询，衡量家庭的保险需求，而直接向加州全保购买就没有此服务。 游亿星说，加州全保的欧记健保简化成四种方案，每种方案各有多家保险公司提供，不同公...

联邦第九巡迴上诉法庭负责听审禁鱼翅法案上诉案的三名大法官诺南（John Noonan Jr.）、莱因哈德 Stephen Reinhardt）、赫维兹（Andrew Hurwitz）来自不同背景，三人组成的合议庭将于90天内为上诉案作出裁决。 联邦第九巡迴上诉法庭审理加州、华盛顿、亚历桑纳等美西地区各州的联邦上诉案件。每次第九巡迴法庭为案件听证前，不会宣布听证的三位大法官人选。 为禁鱼翅法案听证的...

法拉盛社区街头守望互助队队长朱立创和队员们通过近半年的的观察发现，法拉盛缅街与40路繁忙拥挤的丁字路口存在一个严重交通隐患﹕南向和北向车道的交通灯号不同步，很容易导致行人与汽车争道，威胁生命安全。2日，朱立创率领十多位互助队队员和法拉盛居民，在路口唿吁市府交通部门尽快消除此隐患，并提醒民众留意。 朱立创昨日下午在现场说明并指出问题所在：当在缅街由北往南的车遇红灯停下后，由南往北的车仍穿流约20秒后...

1942年1月的「生活画刊」（Life）从86页到89页，整整四页报导一对华人于1941年12月20日在旧金山费尔蒙大饭店举行的婚礼。新人正是宋子安与胡其英。除了六张婚礼照片之外，还有新郎父亲宋耀如、新郎三位姊姊宋霭龄、宋庆龄、宋美龄与长兄宋子文的照片。 这篇未具名的报导以「王朝」形容宋氏家族在中国的势力正发展到第二代。当时宋子安担任广东银行董事长，胡其英的父亲则是广东银行董事。 宋子安在六个兄弟...