学区优良、百万豪宅云集的圣玛利诺部分区域出现「豪宅分租」，社区传统安宁也「被迫出租」。圣玛利诺指出，该市为纯粹的单一家庭住宅城市（Single Family City），房子虽可出租，但一房多户不同人家居住，并不合法。不过市府也表示，要查出违法户，相当难。 家住杭廷顿大道附近的一位圣玛利诺居民表示，自从他家附近一户邻居将豪宅租给五、六个年轻人，传统的社区安宁没有了，「过去晚上回家连自己车轮的声音都...

圣玛利诺市各界近百人，27日聚集在该市的Lacy公园纪念国殇日，联邦众议员赵美心（Judy Chu）市长、市议员、市政经理、警局局长等一同出席了纪念仪式。 赵美心表示，国殇日是一年一度全国纪念英雄的日子，同时也是痛失亲人的家属相聚，彼此缅怀的日子，她很欣慰看到圣盖博谷各个城市都有类似活动，27日她将出席六个城市的国殇日活动。 出席当日活动的还有圣玛利诺市市长Richard Ward、副市长Denn...

圣玛利诺公共安全委员会24日唿吁市民：11月8日选举日投票支持S提案（Measure S），以确保社区安全。 委员会中文媒体公关黄群雁强调，S提案不是加重课税，而是确保居民有完善及高效率的急救资源，维持社区安全。不少华裔移民为了学区搬到圣玛利诺，花费很多心思在孩子的教育上，却不太清楚社区间的政策。 S提案在于圣玛利诺市急救人员、消防队、警察局的经费之提供与维持。该提案1980年实施，至今实施30年...

学历：台湾大学农业化学学士，美国密苏里大学、普渡大学化学工程硕士。 经历：1992年南加州台大校友会会长，1994年圣玛利诺市华人协会会长，2001年圣玛利诺市城市俱乐部首位华人会长。...

风灾重灾区圣玛利诺17日展开全民灾后清扫行动，五小时内将蕾西公园（Lacy Park）焕然一新。市府表示，全市的灾后清洁工作可望在七至十天内完成。 蕾西公园是本次风灾重灾区，大批树木倒塌和折断，使公园被迫关闭长达两周。 周六上午9时开始，就有大批民众从四面八方前往。不少华裔三五成群或全家出动，参与大清扫行动。 华裔市长翁家伦、副市长孙国泰和前任市长林元清等大早就出现在清理现场，与民众一起清理树枝、...

圣玛利诺市S提案委员会19日在市消防局门口集会，唿吁市民11月8日选举日投票支持S提案（Measure S)，以确保社区安全。 S提案旨在提供护理服务、消防队和警局的运营经费。该提案自1980年实施，每四年提出一次，需三分之二选民赞成才能通过，至今已实施30年。 圣玛利诺市长翁家伦 (Dr. Allan Yung)说，圣市拥有独立的消防局和警局，相对于其它靠租借共用消防和警力设施的城市，圣市诺的相...

圣玛利诺市一处华人商家27日凌晨发生大火，狂烧近三小时，整栋建筑付之一炬，损失达200万元，幸好没人受伤，起火原因调查中。 27日凌晨1时11分，消防部门接到报警，指Huntington Drive2500号街区的唯一地产（Masters Realty）发生大火，包括临近八个城市消防部门全部赶赴现场救灾，凌晨3时58分扑灭。 27日早晨10时，现场仍能闻到焦味，整栋建筑门窗全部烧毁。 唯一地产建筑...

圣玛利诺市一处华人商家27日凌晨发生大火，狂烧近三小时，整栋建筑付之一炬，损失达200万元，幸好没人受伤，起火原因调查中。 27日凌晨1时11分，消防部门接到报警，指Huntington Drive2500号街区的唯一地产（Masters Realty）发生大火，包括临近八个城市消防部门全部赶赴现场救灾，凌晨3时58分扑灭。 27日早晨10时，现场仍能闻到焦味，整栋建筑门窗全部烧毁。 唯一地产建筑...

圣玛利诺华人协会3日在圣盖博希尔顿酒店举行年度中秋募款晚会，适逢圣市建市百年庆，特名为「龙年圣会」扩大举行。约有750名社区人士与会，圣玛利诺市长孙国泰与多位市议员领衔走秀，展示过去百年来的服装演进。 圣玛利诺华人协会会长孙美华表示，华协已连续32年举办大型募款餐会，凝聚华协及社区人士对圣市的认同。孙国泰表示，华协历来的中秋晚会是社区年度盛事，今年刚好遇上建市百年，他也充当模特儿，与包括市议员在内...

圣玛利诺市11月5日将举行学区教委选举，四位候选人全是亚裔。「圣玛利诺论坛报」日前为候选人背书，言明支持两位现任教委，包括教委会主席张志坚（Joseph Chang）、韩裔教委白南顺（Nam Jack）。 「圣玛利诺论坛报」指出，圣玛利诺学区的学生表现有目共睹，多项测验指标都名列加州第一，现任教委张志坚和白南顺功不可没。获背书的两人均很感激，希望选民以选票实际支持他们。 圣玛利诺学区现任教委严正不...