南俄勒冈州外海周二晚发生一起规模6的地震，该州南部和北加州的居民都感到了震动，震后当局没有接到破坏和伤亡的报告，地震也没有造成海啸。 科罗拉多国家地震资讯中心说，地震发生于晚上7时31分，震央位于南俄勒冈西外海150哩的浅海。 地震发生后的一小时内，该中心接到大量民众的「感到震动」报告，大部分报告来自与俄勒冈接壤的北加州居民。 联邦地质调查所的地震专家戴尔‧葛兰特对美联社说，发生有关震动并不意外，...

南艾市Continental路2500号街区一处公寓楼18日傍晚5时左右发生枪击案，一名西裔男子受伤，送医不治死亡。 警方消息，该起案件可能因汽车损毁引起，警方在现场搜到一颗子弹。...

湾区戏曲人物画家段昭南将于12月21日在广州市广东画院举办画展，展出60幅岭南戏曲人物水墨画。 段昭南24日在圣荷西表示，他在一年里共创作了127幅岭南戏曲精髓剧目的人物画，从中选出60幅赴广州参展。他表示，过去广东地方剧目尚未获得系统的整理，这次画展是个全新的尝试。在他整理老一辈粤剧名家红线女剧作的过程中，红线女通过主办单位表示，希望段昭南到广东，段昭南欣然接受邀请。 段昭南说，他和戏曲人物打了...

本次圣盖博市地方选举，五位市议员候选人中白人三位，华人两位。从一开始，三位白人现任就公开高调宣布「联手竞选」，连月来更是文宣一起发、扫街拜票一起走、电话催票集体行动，「请选民全部投给我们三位」，选举诉求旗帜鲜明毫不含煳；而两位华裔候选则至今均为孤军奋战，虽争取各路人马鼎力相助，但「单打独斗」与「集体作战」的气势，仍嫌悬殊。 「三现任联手选举，前所未有」，资深政商顾问梁掌球认为，「现任优势」加上「联...

戏曲人物画家段昭南1月29日完成了以前从未有人做到的事。历时两年，他将108幅中国传统戏曲人物画全部完成，为中国戏曲与绘画艺术首次完成整体结合。 段昭南表示，两年的创作过程中，他採用了中国各省市的30多个不同剧种的素材，主要有京剧、崑剧、豫剧、晋剧、越剧、锡剧、藏剧。题材包括元杂剧名着和民间故事改编的剧本。其中特别选择被称中国戏曲活化石的南宋戏文「张协状元」。他指出，选择这些剧目是为了展现戏剧史的...

动用纳税人公款4200万元设立的「南旧金山渡轮」，已通航九个月，至今仍没有什么乘客。 这条来往南旧金山和屋崙的渡轮航线，平日（weekdays）每天有七班船，但是今年2月的最后一个星期，平均每天只有131名乘客，还不到官员估计人数的三分一。 这条渡轮航线通航的头一年，获230万元湾区过桥费补助；由去年至今的通航头七个月，船费收入总共才得14万5300元，除非未来乘客人数大增，否则有关的补助将于通航...

反华尔街的示威抗议者8日从「占领洛杉矶」（Occupy LA）的大本营─洛杉矶市政厅移师至洛市中心的美国商业银行（BOA），并在银行前扎营安寨，迫使银行锁门，每次只让一名顾客进出。 大约80人8日下午齐集洛市七街与费格洛阿（Figueroa）街交口的美国商银外，并在银行外的走道上搭起一座帐篷。当示威抗议者高喊「不要脸，不要脸，不要脸」，并高举英语及西班牙语口号时，12名洛市警察在旁密切监视示威者的...

占领洛杉矶抗议活动17日冲突升级，劳工大联盟(Service Employees International Union SEIU)和数千名抗议者游行中因阻碍交通与警方冲突，导致约70余名示威者被捕。 17日清晨7时开始，千名示威者从希望街（Hope Street)的美国商业银行广场（Bank of America Plaza)出发，游行至Figueroa大街于四街（Fourthe Street）...

洛杉矶市长维拉莱构沙25日宣布于下周一（28日）凌晨12时1分关闭市府公园「占领洛杉矶」营地。占领者表示，即使被强迫离开，有朝一日定会重返。 维拉莱构沙表示，25日起将在抗议者营地散发英、西双语传单和口头通知，营地即将关闭消息。同时，洛县社工也将造访营地，为抗议者讲解社会服务申请。 维拉莱构沙强调，将人道对待抗议者，帮助离开市府公园。政府提供50张庇护所床位，照顾无家可归的抗议者。 占领者斯奎尔斯...

小到一个牙籤盒、针线包、小皮尺，大到台灯、地毯、毛绒玩具、婴儿服饰，各种生活饰品琳琅满目，都可在22日至25日洛杉矶会展中心（L.A.Convention Center）和LA Mart举行的礼品展现场找到。这项展览催热今年暑期旅游高峰礼品销售和年底三大节日的礼品订购，共有1200多家厂商参加。 礼品展的厂商涵盖美国、韩国以及华人公司。陈伟兴是少数华人参展公司，在俄勒冈经营服装配饰。 陈伟兴说，一...