圣地牙哥部分居民29日听到一声巨响并感觉震动，但实际上并没有地震发生。 美国地质调查所（U.S. Geological Survey） 表示，他们的网站29日中午12时30分收到圣地牙哥一带沿海社区民众500多次感受到震动的报告。地质物理学家普雷斯葛瑞夫 (Bruce Presgrave)说，这很可能是音爆。 圣地牙哥警方表示，只有少数民众听到声响报警，其中有一名住在拉荷亚（La Jolla ）的...

21日iPhone5开卖，苹果专门门店又出现通宵排队轮候的现象；自9月12日发布上市消息以来，iPhone5的预售打破了纪录，苹果股价也连续三天创新高，首次突破700元。但是，苹果这种表现对于执行长库克来说已足够吗？分析师都说不够，库克必须在iPhone5以外，走出自己的路。 行动科技初始公司Sincerely Inc.执行长布瑞辛纳（Matt Brezina）说：「作为苹果产品的软体开发商，我看...

就读长岛大颈北高中 (Great Neck North High School)的庄秀捷(Julia Zhuang，见图，本人提供)，凭藉对美加边界深海的卡斯卡迪亚断层(Cascadia Subduction Zone)的研究报告入围英特尔奖。她表示自己成功的秘诀就在于不断激励自己，达到原本意想不到的成绩。 庄秀捷这次的研究项目是分析卡斯卡迪亚断层的拉力地图，从而深入理解在不连贯的移动和滑动期间，...

「如果受害人李巧珍的亲属从中国来美奔丧，你想不想和他们见面？」陈娜娜面对这个问题，不加犹豫答出「不敢」。她说，「我怕遭到责难，虽然我为遇害的表嫂和表弟妹们哭过，也为自己成为众矢之的而感到委屈，但是我没有勇气、也不好意思面对他们。」她说，陈闽东的父母又何尝不痛苦，「我的养父，也就是哥哥的父亲，听说在案发后气得吐了血。」陈娜娜表示，她为自己的任性感到抱歉和后悔，原本想着日后找机会向表嫂李巧珍道歉，可是...

一、不沉湎于过去，只活当下 《功夫熊猫1》中一句话说得好：“Yesterday is history; tomorrow is mystery; today is a gift. That’s why it’s called the present.”人不能活在过去，过去已经成为历史；人也不能活在未来，未来还很神秘。今天是我们惟一能够把握的真切实际，所以，这就是为什么我们要活在当下的原...

遭遇严重山火两个月后，德州巴斯卓普（Bastrop）地区重建全面展开。清理团队、建筑工人以及各种设备纷纷入驻，当地人相信重建工程将成为经济的重要推手。 劳工节期间爆发的火灾烧毁1600幢房屋，到上周为止已有669户要求重新接通电源。巴斯卓普商会总裁温德尔（Susan Wendel）表示，受灾地区如今到处是建筑工地，各家商店如同进入圣诞节前的购物高潮，许多人有望在这一带找到工作。 当地旅馆住满山火灾...

匯集南加州青少年钢琴高手的洛杉矶圣玛丽山社区学院（Mount St. Mary College LA）第二届钢琴大赛日前落幕，亚凯迪亚14岁华裔女生韦如双（Shannon Wei）不仅获得最高奖金500元，还获邀参加该校下月举行的大型音乐会合奏表演，并将与该校乐团一起参加明年2月在洛杉矶音乐中心登场的中国新年音乐会，全家与有荣焉。 30余名青少年钢琴高手参加本次钢琴大赛，其中华裔选手近七成，韦如双...

圣地牙哥中华文化联谊会与北郡中文学校联手举办的龙年新春园游会，28日在该校租用的当地「Meadowbrook」初中校园隆重举行。各班级师生与家长齐心协力，布置出60多个美食与游戏摊位。五光十色的现场人头攒动，「生意」畅旺，热闹程度不输台湾与大陆的传统庙会。 自办园游会历来是「北郡中文」欢度春节的特色活动，今年的摊位不但数量更多，而且更富创意。台湾各县市的地方小吃在这里大放异彩，滷肉饭、茶叶蛋、咸肉...

科学家表示，4月22日画过雷诺上空的流星在进入大气层时体积约迷你厢型车大小，其能量约是原子弹爆炸威力的三分之一。从加州的沙加缅度（Sacramento）至拉斯维加斯和北内华达州部分地区，都清晰可见。 专家称，这样大小的流星全世界大约一年出现一次，但多数出现在海洋或无人的地区上空。一般在夜晚看到的流星多半像小石头或砂粒大小，出现的时间只持续一、两秒钟。 这颗流星重约15万4300磅（70公吨），爆裂...

29日纽约市最高温度飙升至87度，加上潮湿和闷热，感觉像是92度，又热又晒，让人难忍。中央公园气温达到89度，距离去年同期最高90度的温度只差一度。此次热浪来袭，高温天气预计将持续到今(30)日。 在华人聚集的地区，人们的工作和购物都如常，只是每个人都不住地拭汗，而在室外作业的人更是辛苦，不一会儿就汗流浃背，但勤劳的华人都克服不便，毫无抱怨。街道上的行人纷纷撑起阳伞遮荫，花花绿绿，在路上形成一道风...