旧金山法医办公室周四表示，周日早上在华埠被撞的男子已伤重死亡。 死者为33岁旧金山居民黄财万（Tai Tuan Huynh，音译），他周日早上9时35分左右在干尼街（Kearny St.）与华盛顿街交界处被正在倒车的汽车撞上。 警方表示，黄姓死者显然在路中心横过马路时遭撞，被送往旧金山总医院急救，其后死亡。肇事汽车的驾驶人在现场停车，并配合警方调查。...

阿特兰多（Adelanto）一名男子故意用菜刀斩断自己的手，但原因不详。 圣伯纳汀诺县（San Bernardino County）警局21日下午接获911电话报案后赶到这名男子的家， 打电话者非男子本人。警方不清楚该男子是否受毒品或酒精影响，或有其他原因而做出此疯狂之举。 这名男子由直升机送往洛玛林达大学医学中心（Loma Linda University Medical Center），不清楚...

白原市警方27日逮捕一名男子，指控他涉嫌在威彻斯特一名35岁妇女杀死其公寓内，旁边就躺着他跟遇害者所生的一名女婴。 白原市警察局长钟大卫 (David Chong ，音译)表示，洋克市居民桑德斯 (Michael Sounders)于27日上午被逮捕，并被控以二级谋杀罪。遇害妇女名叫莎布琳娜．杜拉 (Sabrina Durrah)，在犯罪现场发现的一名四个月大女婴佳咪 (Jamie)，据信是桑德斯...

警方说，一名警察4日破晓时分在皇后区截查车辆时，开枪打死一名没有武器的22岁男子。 「纽约时报」报导，案件清早5时15分在靠近拉瓜地亚机场的大中央公园大道 (Grand Central Parkway)发生，警方当时截停在一辆违规汽车，车上的驾驶人曾两度驾车从警局紧急服务科两辆车的中间穿过。 警方说，该名男子腹部中弹，送往皇后区纽约医院后，宣告不治。 车上有两名女乘客，她们刚离开一家名为「Ice ...

艾尔蒙地一名西裔男子日前试图持刀绑架一名幼儿，警方正在寻找这名嫌犯。 受害人当时带着四个月大的女儿和2岁儿子在Valley大道和Gibson路散步，突然一位年轻的西裔男子走近她，用一把刀抵住受害人的后背，要求她把儿子交给他。这时，一名经过的驾驶者将该男子吓跑，嫌犯随后逃走。 据受害人描述，嫌犯身高5呎9吋，棕色髮色。民众如有任何线索，可联繫警局，电话是626-580-2100。...

亚凯迪亚（Arcadia）惊传男子上吊自杀案。警局表示，27日失踪的55岁亚凯迪亚居民，已在圣塔艾尼塔峡谷（Santa Anita Canyon）一棵树上吊自杀身亡。 警局巡官Bob Anderson表示，死者为葛瑞奇（Mark Allen Craychee），他的家人27日凌晨2时报警，说他失踪，并提及葛瑞奇精神上有问题。 当天上午7时，警方在陡峭的圣塔艾尼塔峡谷路一个可迴转路段发现葛瑞奇的车子...

一名三岁女童2月6日随母亲过马路时被撞死案侦破，撞死人逃逸男子和他知情谎报的女友双双被捕，女童外祖母闻讯摇头嘆息不已。 20岁的帕拉（Carlos Parra）案发当天驾驶24岁同居女友贝尔川（Rebecca Beltran）姊姊的轿车，经过安那罕（Anaheim）时撞倒一对母女。26岁的贺南德斯（Lady Audree Rebecca Hernandez）推着坐在婴儿车中的三岁女儿米兰达（Mir...

宾汉顿一栋房屋起火，一名41岁男子试图营救被困在内的七只狗时，不幸遇害。 住客马图斯(Jason Mattox)说，该男子救了其中两只狗，其余五只死亡。警方说，他可能因吸入浓烟而死。 宾汉顿消防局官艾格斯顿(Dan Eggleston)说，火警3日凌晨于二楼一个卧室开始，并蔓延到顶楼，五人及时逃脱，另外三人当时不在家。 起火原因仍在调查，但艾格斯顿说，相信没有可疑，这栋房屋装有功能正常的烟雾探测器...

加州公路警察表示，一名男子13日凌晨驾驶的汽车在710 号高速公路东洛杉矶路段失控，坠落翻覆至60号高速公路上，该男子不幸死亡。 城市新闻社报导，这宗车祸开始于710号高速公路，但肇事汽车四轮朝天坠落在60号高速公路的中间分界岛，短暂堵住1号、2号、3号和4号车道。 驾驶人被宣布当场死亡，当时车里没有别人。车祸现场的车道于上午5时52分重新开放。车祸原因仍在调查中。...

艾塔迪那（Altadena）伊顿峡谷（Eaton Canyon）瀑布8日出人命，一名19岁男子失足坠落125呎身亡。 这名男子和两名同伴同游瀑布，他在下午6时失足坠崖，头部着地，当场死亡。 巴沙迪那（Pasadena）一名消防员说，由于登山客喜欢涉险穿越荒僻小径，他们几乎每星期都去救人，最近两个月已有四人受伤获救。...