中国驻洛杉矶总领事邱绍芳25日在夏威夷州议会大厦会见该州新任众议长苏基（Joseph Souki），并向苏基致贺。 邱绍芳表示，中国与夏威夷州关系良好，中方愿意与苏基一起推动夏威夷州众院与中国进一步密切友好往来，增进彼此了解，邱绍芳还介绍了中国经济社会发展和中美关系情况。 苏基对邱绍芳的祝贺表示感谢，也对中国近年快速发展表示钦佩，他期待有机会在任内率团访华，与中国开展更紧密合作。 苏基是夏威夷资深...

阿拉斯加航空自圣地牙哥直飞夏威夷Kauai岛航班7日开航。 圣地牙哥县机场管理局当天在Lindbergh Field机场以夏威夷传统仪式和酒会举行开航剪綵典礼。 这是阿拉斯加航空自圣地牙哥直飞茂宜岛和欧胡岛后，第三个开闢直飞航班的夏威夷岛屿。 首班航班于7日上午9时55分自圣地牙哥起飞，于夏威夷时间中午12时35分飞抵有「花园岛」之称的Kauai岛。回程班机于夏威夷时间上午11时起飞，下午7时20...

中国北海舰队青岛号导弹驱逐舰、临沂号导弹护卫舰和洪泽湖号远洋综合补给舰组成的中国海军舰艇编队，9月6日在编队指挥员、北海舰队参谋长魏钢海军少将率领下，抵达美国夏威夷珍珠港展开为期三天的友好访问。 当天100多夏威夷华人华侨手持中美国旗和欢迎条幅列队迎接，精彩的舞狮表演为家乡亲人送上美好祝愿，美军军乐队演奏欢快的迎宾乐曲，把夏威夷军港的欢乐气氛推向高潮。 美海军太平洋舰队司令哈尼上将、夏威夷地区司令...

正当全球第九大经济体的加州仍在考虑于中国设立贸易暨投资办公室之际，旧金山已准备在中国设立第三个办事处。 已在北京和上海设立办事处的旧金山驻华办公室（ChinaSF），正计画在全国经济最开放、人口4100万的大都市广州设立第三个驻华办事处。 旧金山驻华办公室总监赵翠薇说：「这是应採取的步骤，人们前往上海，因为那里是金融中心，继而是首都北京。第三是广州，因为那里是创业中心，广东是很多湾区华裔居民的故乡...

与蒙市结为友好城市的中国广州市白云区代表团27日、28日访问蒙市，与本地白云、番禺乡亲相聚，提前共庆农历新年，并参观市政府管理、建设。双方表示，新一年更多互访交流、招商活动正在计画中，希望全方位提升两市友谊合作。 代表团负责人、白云区副区长谢素琪表示，代表团出访墨西哥后，在蒙市访问两天，28日上午在蒙市议员黄维刚、刘达强、蒙市商业发展委员会主席林达坚等乡亲陪同下，参观市政厅、警察局指挥中心等。她赞...

桑尼维尔一位热爱自然的华人妇女上周至夏威夷第四大岛考艾岛（Kauai）参加研讨会兼旅行，结果不幸被浪沖走。目击者虽立即报警求救，无奈搜救人员最后只找到一具冰冷的遗体。家属于13日启程，前往夏威夷将死者接回家。 据当地警方转述目击者说法，出事的沈珊珊（译音，Sansan Sheng）是在上周六跨越哈纳皮耶意（Hannakapiai）溪时，不幸被浪捲入海中。救难人员获报后出动海空联合搜索，隔日在四哩外...

中国驻洛杉矶总领事邱绍芳23日在官邸会见在洛杉矶过境的夏威夷州副州长沙茨。沙茨表示，很高兴在洛杉矶与邱绍芳见面，夏威夷州重视与中国的关系，愿进一步加强交流，开展旅游、清洁能源等领域合作。 沙茨表示，上海至檀香山直飞航线的开通，吸引大量旅游业者参与，带动中国到夏威夷游客量大幅增长，也提升夏威夷在中国的知名度。夏威夷州政府将继续努力推动联邦政府简化对华签证手续，为中国游客访问夏威夷提供便利。 邱绍芳高...

「夏威夷即时新闻」（HawaiiNewsNow）报导，湾区一名16岁女孩26日在茂宜岛荷洛拉尼度假区（Hololani Resort）海滩玩水时，被鲨鱼咬伤。 女孩的左小腿被咬，伤口长5吋。救护人员要替她治疗，但遭她的家人拒绝，他们自行开车送她到医院。 女孩来自东湾的利佛摩市（Livermore），当局还没有公布她的姓名。 事件发生于卡哈纳滩（Kahana Beach）。报导说，女孩与父亲坐在浅水...

看好台湾护照赴美免签带来商机，中华航空公司最快将于今年夏天恢復台北－夏威夷航线，每周两班直飞。 华航美洲地区处长张凤炳指出，目前夏威夷地区以夏威夷航空独大，该航空公司占地利之便，没有加入任何航空公司联盟，就客源充足。华航今年再进军夏威夷，不排除和夏威夷航空合作。 华航关系企业「华航精緻旅游」目前有推出五套夏威夷行程，包括欧胡岛、茂宜岛、大岛等景点，相当受欢迎，台湾护照赴美免签以后询问度更高，华航因...

长堤24日和25日将举办第13届夏威夷海滩风情节（13th Annual Tiki Beach Festival），让民众不用坐飞机去夏威夷就能感受到夏威夷的热情。 民众可欣赏到刺激的火舞，充满夏威夷岛屿文化的Tiki雕刻、草裙舞、独木舟划船、走火石路、耍刀和音乐演出等丰富的内容。民众还可在25日早晨参与夏威夷独有的早晨敬拜仪式。对于那些从没去过夏威夷的人来说，这次庆典保证会让其体会到原汁原味的夏...