布碌崙8大道赵女士问：家里收入较低，想给孩子申请免费学校午餐，不知道要符合什么条件才可申请？另外担心孩子在学校领取免费午餐时会不会被同学们看不起？纽约市教育局答：学校早、午餐计画是联邦计画，在纽约市参加这两项计画的学校向学生提供免费早餐，免费或全价的午餐，但无论学生支付的是何种费用，得到的餐食完全一样，学校不会也不允许指明哪些学生享用的是免费餐食。在提供计画学校就学的所有学生均可加入计画。有的学生...

中华民国侨务委员会为进一步辅导海外侨校运用数位科技强化校务管理，鼓励侨校透过「侨教云」推广网路学校的建置，提升学习效果，今年在全球华文网上建设「云端学校」平台。金山湾区华侨服务中心数位学习中心承担全球文教中西数位学习的领头业务，于数周内设计、上线、培训推广至湾区12所中文学校，建构数位学习环境。 侨委会13日颁发「云端学校建置计画示范学校奖」，给湾区华侨文教服务中心华语文数位学习中心经理人陈姮良。...

为了持续协助风灾灾民申请补助与领取捐赠物资，布碌崙羊头湾市议员尼尔森(Michael Nelson)、州众议员沈保伟(Steve Cymbrowitz)与慈济基金会纽约分会，自7日起在羊头湾成立联合救灾中心，凡在两议员选区内的灾民都可前往申请灾后补助或领取紧急物资、安排避难中心等。 尼尔森市议员华人代表曾思阐表示，由于羊头湾临海地区以及邻近社区受创严重，慈济基金会主动与议员联络，希望帮助灾民重建家...

每年4月1日都是外国留学生最关心的日子，美国移民局（USCIS）从这天起开始接受2014财政年度外籍人士递交的短期工作签证申请，即H1B。由于去年申请人数多得出乎意料，8万5000个名额在70天内就被一扫而空，使今年申请者格外紧张。移民律师普遍预测，今年名额必将更早告罄，有意申请者现在就要着手准备。 律师周正烜透露，上周洛杉矶县律师协会（LA County Bar Association）在洛杉矶...

人力中心属下的商业辅助中心为了协助商家发展业务，特别在21日(三)晚上6时至7时30分举办讲座，帮助商家申请商业补助金。补助金将由人力中心的个人发展帐户（IDA）计画分配。申请人必须是纽约市合法居民，包括美国公民、永久居民（绿卡）、政治庇护和难民（I-94），拥有社会安全卡（工卡），并且要符合收入要求。 一人申请，年收入不得高于2万2340元；两人家庭申请年收入不得高于3万260元；三人家庭年收入...

当全球媒体关注，载有三名太空人的中国神舟九号太空船，准备与中国最大、最重的轨道飞行器天宫一号对接时。美国无人太空战机X-37B在绕行地球15个月后，突然在神九发射后两小时，神秘返回地球。 这到底是冲着中国而来，还是巧合，美国空军不肯说。，去年9月当天宫一号成功与神舟八号对接，就传出天宫轨道倾角42.78度，X-37B是42.79度，两者相差只有0.01度，运行轨道如此近，被认为是X-37B是在监视...

圣盖博谷各城市面临百年一遇风灾，断电迄今未完全恢復，街道上到处是残枝枯木等待清理，有些路段封闭，宛如落后国家景象，许多华裔质疑「这像美国吗？」 美国应如何表现才像美国呢，显然我们都用高标准在检验她，就因理想和现实落差太大，引发民众不满。但这次救灾迟钝不是美国（联邦）政府的责任，也不是检验美国的真正机会，因为风灾只是树倒、断电等，人命无损失，交通影响不大，所以联邦急难管理署（FEMA）并未介入，甚...

洛县政委员肯纳比（Don Knabe）去年底信誓旦旦表示，欲派员查缉境内家庭旅馆，境内有奇诺冈（Chino Hills）非法月子中心被封的圣伯纳汀诺县也有意跟进，县政委员Gary Ovitt正与县府、议会讨论相关动作。 去年底，奇诺冈的豪宅非法月子中心经查获被迫停业，来美生子热受到主流重视，甚至组成民间团体唿吁修法，遏止锚婴歪风。之后，肯纳比于洛县议会提出动议，为避免非专业的妇幼照护危及民众，从1...

美国下一场战争的打法已经出炉。 外界谈论多时的「海空一体战」，日前五角大厦已正式成立办公室，目标是对付「反介入和反区域阻绝」威胁，一般认为主要针对中国，其次是伊朗等极度不友好国家。 新准则是延续30年前、冷战后期的「陆空一体战」而来。当时北约集团在欧洲面临华沙集团，兵力处劣势，一旦开战，华沙多梯次增援部队，将让北约无法应付。 强调陆军主体、空军配合的陆空一体联合作战就是要化解这样的危机，以争取空优...

因为上城华裔人口增加，华裔居民需要的翻译服务日益增加，22岁的谭普瑞思东 (Preston Tan)为东哈林区华裔居民担任义务翻译。 谭普瑞思东今天6月毕业于纽约州立大学宾汉顿 (Binghamton)分校财务经济系，他受委任担任市议员维凡立多（Melissa Mark-Viverito ）翻译。 维凡立多：「他参与我们的工作以来，真是帮了大忙。」维凡立多注意到东哈林区华裔人口「大跃进」，觉得必须...