职责与慾望，信任与自由，孰轻孰重？中谷莫德斯度市一名高中教师与学生相恋，在社区引发了有关道德、责任与伦理等激烈争议。 41岁的詹姆斯．霍克辞去了爱诺克斯高中教师职务，离开了妻儿，与年龄不到自己一半的乔丹．帕瓦丝开始了同居生活。因为霍克认为，乔丹才是他命中註定的人。 两人的恋情曝光不仅令社区震惊，还促使警方介入调查在乔丹去年9月年满18岁前，两人是否有不当联繫。乔丹的母亲泰蜜．帕瓦丝在脸书上发起一项...

已经拖了近五年、倍受华人社区关注的李航彬李英「摇婴案」 1日再次开庭，皇后区助理检察官Marjory Fisher向被告询问是否愿意接受「协议认罪」从而不用进入陪审团审讯阶段就将此案了结。法官布许(Richard Butcher)在庭上告知李航彬，如果庭审后被判有罪，他将有可能获得的最高刑罚为25年至终身监禁。 李航彬于两周前因胃溃疡接受了手术治疗，昨日出庭时他身着西装，状态看似良好。开庭后，被告...

布碌崙展望公园南 (Prospect Park South)一栋公寓楼6日清晨发生火警，一名11岁女童人急智生，在被困在防火梯时，把弟弟抛落街，由街上一名好心人接住。 「纽约邮报」报导，清早5时42分，11岁的珍妮夏．索托 (Janixia Soto)与母亲及弟弟设法从冒烟的三楼逃出时，做出这个紧急决定。 珍妮夏事后说：「当时他好像吓呆了，因他哭不出声。妈妈称我为英雄，但我不觉得自己真的是，我只是...

82岁高龄的台湾移民徐美菊今年4月决定将美国唯一一套房产以「生前财产」（Life Estate）的形式捐赠给汉庭顿图书馆，以纪念过世的先生孙益祥及他们在美国25年的美好回忆，变卖后所得34万5000元将用于流芳园（Chinese Garden）二期工程建设。作为汉庭顿图书馆的捐赠人，他们的捐赠事蹟将载入园内「竹韵泉」纪念碑。 孙益祥去年7月因心脏病在洛杉矶去世，他与徐美菊未生育儿女，徐美菊远在明尼...

住在帕索罗布勒斯 (Paso Robles)的布鲁克 (Brooke Mayo)于1942年将刚生下的女婴交人收养，三年后经人告知孩子死亡，却没想到母女分离71年后竟在今年夏天重逢。 布鲁克回忆说，1941年17岁时在好莱坞冈参加完朋友派对回家的路上遭人强暴并怀孕。九个月后她在格兰岱医院产下女婴，并依照她喜欢的一个电影主角名字帮女儿取名戴尔芬 (Delphine)。但在当时未婚生子不见容于社会，为...

Puppy曾是流浪台湾台北街头的米格鲁犬（Beagle），但遇到爱狗的南加华裔女士孙嘉惠后，从此「人生」从黑白变彩色。Puppy随孙嘉惠移民美国，不仅在洛杉矶展开新生活，还与女友Co Co相爱生子，组成「七口之家」的甜蜜「狗家庭」。 米格鲁是敏捷的猎兔犬，跻身世界名犬之列，又因被美国漫画家塑造成为人见人爱的卡通主角「史努比」（Snoopy ），颇受养狗人士喜爱。 孙嘉惠表示，目前Puppy已13岁...

在中餐业者一片反对声中州长布朗签署通过的禁鱼翅法案（AB376），将于2012元旦生效，禁止任何人在加州买卖及藏有鱼翅。不过法案同时增设附属法规（AB853），给予目前拥有鱼翅存货的商家一年半的「消耗缓冲期」，即至2013年7月1日之前，加州「翅照卖、翅照吃」，不少华资参茸行近期鱼翅价格不跌反涨，而圣盖博谷不少大型华资餐饮商家更惊喜发现，新年大宴订单「几乎张张有鱼翅」。 南加州不少华资餐饮者和食材...

阿拉米达市大黄蜂航空母舰博物馆（USS Hornet Museum ）28日下午举行国殇日纪念仪式，约300位民众参加，纪念为守护国家而失去生命的官兵，也向服役及退役的军人致敬。 阿拉米达市美国海军支援中心司令官瑞奇威（Jim Ridgway）致词时，向年轻的一代解释国殇日的由来。自1868年起，原本是纪念南北战争阵亡士兵，逐渐演变为纪念所有为国牺牲的军人。 瑞奇威表示，加入军队不只是一份工作、任...

王女士和男友在北卡共同生活了近十年，还有了两名七、八岁的孩子，但一直没有办理结婚登记手续，现两人面临分手，因为没有结婚登记，两人在财产分割和孩子抚养权上产生分歧，律师戴禺表示在美国有11个州是承认事实婚姻，又称普通法结合（Common Law Marriage），在同居了一定年限后，法律承认为合法夫妻，但北卡不属于11个承认事实婚姻的州，因此王女士不能以妻子的身分分割财产，但不管是否为夫妻，男女双...

在中国妇幼保健协会安排下，23名来自中国的产科医生、助产士、儿科医生、麻醉科医生，于太平洋医疗中心（CPMC）进行为期五天的进修，并于17日举行感谢晚会。妇幼保健协会副会长于小千特别感谢金山妇产科医师范渊达的协助。他提到在范渊达的推广下，中国的剖腹产比率逐年下降，进修团成员将把分娩新知识带回中国，期盼持续降低剖腹产比率。 于小千解释，在范渊达的帮助与协调下，协会自2011年开始在CPMC成立妇儿培...