0 South St.)，赶不及10时者可坐11时的船(11时后每30分钟一班)，离开总督岛的末班船为晚间7时。搭巴士M5、M15、M20到South Ferry，再到隔壁码头(Governor Island)。详情可电洽陈倩雯办公室：（212）5873159或电邮：chin@council.nyc.gov。...

针对东湾男子萨克（Raymond Zack）于国殇日在阿拉米达市罗柏克劳州立海滩（Robert Crown State Beach）自杀事件，阿市市议会在近期市议会讨论加强监督消防局重新规画水上救援计画。 上周市议会中，消防局临时局长铎拉奇（Mike D'Orazi）报告重新规画后的水上救援小组，包括20位已获得水中救人证书的救生员、购买一艘14英呎的充气艇，并确保救生员轮班执勤。市议员谭莲娜等人...

最方便从事水上活动的地方，不论是玩风帆、搭游轮、还是划船、独木舟甚至是游泳，下城的纽约海港区域都能让你尽兴。 大都会海滨联盟（Metropolitan Waterfront Alliance）主席Roland Lewis表示，「曼哈坦下城就像是我们海滨区的大中央车站，你可以搭史泰登岛渡轮，也可搭东河渡轮，还有超过12种各式各样的渡轮或游轮可以去自由女神像公园（Liberty State Park）...

城市水上节(City of Water Day Festival)于16日在总督岛举行，集娱乐、教育和探险等众多活动于一体。市议员陈倩雯欢同日还在此举办了第二届「下城社区同乐日」(Lower Manhattan Community Day)，和选区民众一起参与活动，为他们介绍当天各项活动内容和流程，并一一合影留念。 总督岛不仅为民众提供可参观的游船，了解其历史意义和工作原理，现场还有由赛艇运动员、...

内，已有多所学校和机构就游泳队使用竞赛区联繫罗市政府，预期该中心开放后，使用频率将会相当高，因此活动中心将终年营运。 罗市今年两项水上运动工程先后完工开放，位于嘉伟公园、斥资330万的水上游乐区（Splash Zone）也已在上月9日对外开放，不过该处游乐园仅在夏季营运。...

息。 他说：「警方可以通知我们，我们会雇用平板卡车和起重机，把它带回原地，我们去年花了3500元进行内部装修。」 警局消息人士说，拆除它是出于安全原因，其中之一是它阻塞救援车辆进出。 这个浮动酒吧由Flatbush Avenue的码头，沿水涨的Deep Creek Bay ，流到Madoc Avenue夹Keen Court的死角。 当它停下来时，当地居民发现桌子、椅子和瓶装酒，奇蹟般地完好无损，...

俄罗斯首富阿布拉莫维奇(Roman Abramovich)拥有的全球最大私人豪华游艇「日蚀号」(Eclipse)，13日悄然驶进纽约港，停靠在西城码头，令目睹者对这个庞然大物啧啧称奇。 阿布拉莫维奇不喜张扬，极重视安全和隐私，没有对外透露为何把这艘豪华游艇驶来纽约，但媒体猜测，可能与他的怀孕女友有关，而且可能停留到4月中旬。 这艘几乎是崭新的游艇(去年12月交船)堪称水上皇宫，价值15亿美元，长达...

捷运罢工让越湾上下班的民众痛苦不已。旧金山推出越湾自行车计画（Baycyle Project）的Aiko Agency设计师席勒（Judah Schiller），趁机推广他设计的水上自行车。 席勒9月26日在旧金山湾上测试自行车与浮筒结合的水上自行车，从屋崙到旧金山须45分钟。他自称是骑自行车横渡金山湾的第一人，并表示行程棒极了。席勒计画本周末骑车越湾。 他说：「任何人都做得到，只要有正确的装备，...

罗斯密水上中心（Rosemead Aquatic Center）8月13日（周六）上午10时举行开幕剪綵仪式，民众可免费游泳，有儿童沙滩排球，还有免费热狗、薯条、饮料供应，先到先得。 免费游泳从上午11时开放至下午4时，免费饮食派送从11时开始，送完为止。 活动时间：8月13日上午10时至下午4时，地点：罗斯密水上中心（9155 Mission Drive, Rosemad）欲知更多活动详情，可致...

原订两周前抵达旧金山的木帆船「华盛顿淑女号」（Lady Washington），因途中电力故障无法如期靠岸，29日抵达，30日早上即进行航海实习课程，下午开放参观。这艘还原1787年传奇的帆船已成为航海考古的水上学府，每年都让数以百计的航海学生进行操控古帆船和实习课程。 最早的「华盛顿淑女号」于1787年10月1日在波士顿港下水，经欧洲绕过非洲好望角，将美国印第安人的皮革运到远东交易，至少到过菲律...