肩膀感到酸痛僵硬，手臂无法自然伸展旋转，向上抬举时剧痛难耐，有可能已经罹患「沾黏性肩关节囊炎（Adhesive Capsulitis）」，又称「冰冻肩（Frozen Shoulder）」、「肩周炎」，也就是「五十肩」。 沾黏性肩关节囊炎是急性或慢性发炎，使得关节无法伸展活动，有可能是因为外伤所引起，不过多数案例并无特定成因。一般好发于50岁左右，因此俗称为五十肩，40岁以下的患者并不多见。通常女性...

阿拉米达市十一国庆活动，因受到支持西藏独立团体干扰而被迫取消。阿拉米达市议员庄锦镇2日受访时表示，该市举行庆祝活动已多年，对此次被迫取消感到相当无奈。由于抗议人士扬言会再出现，明年是否照常举行阿市市议会将会谨慎考虑。 庄锦镇表示，阿拉米达市与中国江苏省江阴、宜兴两市结为姊妹市，并是无锡的友好城市，有许多交换学生、市府参访交流活动。自2008年以来，已举行过三次升旗仪式庆祝中国国庆日，从来没有收到任...

州长布朗13日签署通过法案，加州人可在驾车时运用声控与免持装置，口述收发与听取简讯。法令将于2013年1月1日生效。 布朗简述AB1536号法案，将放宽现有完全禁止驾车时收发简讯的法令，改为与手机通话相同的待遇。驾驶人只要在无须手持的情况下，便可利用手机或其他电子装置收发简讯。 AB1536号法案撰写人是科罗纳市共和党州众议员米勒（Jeff Miller）。他表示，驾驶人在使用最现代的通讯系统与装...

十年前的旅行背包客，旅途中沿路找落脚处最普遍的方法，就是在公路沿线加油站翻看电话簿，附近旅馆广告；现在的背包客轻松得多，拜智能手机和平板电脑之赐，就算拖到最后一分钟也不怕找不到今晚落脚处，且还可得到折扣。 Kayak、Priceline、Orbitz、Travelocity和Expedia等旅游网站，都推出帮背包客找旅馆的免费应用程式（App），且常有10％到50％不等折扣。这些应用程式通常使用G...

纽约市开始将传统的付费公共电话亭改为无线上网 (Wi-Fi)热点。从11日起，纽约市有三大区的十个公共电话亭已可无线上网。纽约市希望藉此计画探讨布建全市无线上网网路的可行性。 市民无论使用膝上型电脑、智慧型手机、平板电脑，均可透过这些电话亭无线上网热点上网。这些热点的无线电讯号有效范围为100到200 呎。市府表示，透过这些热点上网无须付费，没有频宽或其他限制。纽约市路边有1万2360个公共电话。...

若嫌家中咖啡机老旧、需汰旧换新的话，民营咖啡零售商香啡缤（The Coffee Ben & Tealeaf）将于本周日在南加举办「旧换新」活动，将蒐集到的旧机器转赠慈善机构，并把新的咖啡机送给参与活动的民众，数目有限请把握机会。 香啡缤举办咖啡机旧换新已是第二届，这项名为Trade Up Your Cup的活动，9月29日周日在安那罕（Anaheim）的洛杉矶天使球场举行。当天，所有人可拿家中任何...

奇诺冈市议会24日举行例会，南加爱迪生电力公司（Southern California Edison）代表Lydia Roman说明高压地下电缆工程近况，不少关注电塔进度的民众均出席旁听。 会中证实，下周起高压电塔将陆续拆迁，以解除外界对电力公司的疑虑。民间抗议组织Hope for the Hills的主席Bob Goodwin质疑：「几周前，我们只看到一些工程人员在Veterans Park拍照...

市主计长刘醇逸前竞选财务主任侯佳涉嫌筹款违规于2月28日被捕，大陪审团原应于30日内做出是否起诉的决定，但29日根据法庭文件显示，检辩双方均同意豁免30日内起诉，将讨论是否起诉的日期延至4月30日，目前该案走向仍不明朗。 根据纽约南区联邦法院纪录，29日并非侯佳案的出庭日，也没有听证，只是法律程序上的管理日(Control Day)。由联邦助理法官(Magistrate Judge）Henry P...

拥有平板电脑（例如iPad）的人，可能会在任何地方使用，例如办公室、火车或公车，沙发或床上。但是哈佛大学与微软提出警告，摆放平板电脑的方式可能会造成肩颈问题，甚至比桌上型或笔记型电脑更为严重。 这项研究让年轻成人以下列四种姿势使用平板电脑：1.手持平板放在大腿上；2.平板装在保护套中放在大腿上；3.平板装在保护套中放在桌上，使用最低的观看角度；4.平板装在保护套中放在桌上，使用最直立的观看角度。接...

近来月子中心风声越来越紧，来美生子的准妈妈受到不少影响。尽管此前海关及边境保护局（CBP）曾否认限制和干涉孕妇入境，但近来常有来美生子的孕妇声称入境时被海关盘问「是否怀孕」，不知应该如何回答。CBP表示，他们对持怀疑入境动机的旅客，有权询问核实问题。 怀孕六个月的Amy，5月由洛杉矶国际机场入境，打算来美生产。入境时移民官询问她是否怀孕，她怕入境遭拒，矢口否认。她声称，来美国是旅游及参加姪女毕业典...