今年的报税限期，将会延后两天。规定的4月15日限期今年刚好为周日，而4月16日又是华府地区的公众假期，报税限期延至4月17日。 南湾报税公司「杰休税务办公室」的曲斯‧奥利瓦认为，人们不会因为限期延后，等到17日才去寄报税表，因为大家只记得15日是期限，估计17日邮局可能不会出现人龙，反而是15日之前的数天，邮局会较繁忙。 如果民众不能在限期前报税，必须申请延期，申请的办法没有改变，可到www.ir...

北加州联邦检察长哈格（Mlinda Haag）16日宣布，库比蒂诺韩裔居民金英叔（译音，Insoo Kim）因报税造假等罪名，被判两个月徒刑与四个月的居家监禁。 圣荷西联邦检察官去年3月9日对金英叔提出一项报税造假，另八项未缴付公司员工税等罪名。被告已于去年11月14日承认报税造假罪名，控辩双方达成协议，控方同意在被告承认报税造假的情况下，撤除其他八项罪名。 57岁的金英硕在供罪书中承认，他从19...

纽约市长彭博和消费者事务局(DCA)局长明兹31日宣布，启动第11届纽约市报税申报活动，凡年收入5万7000元以下的民众都可以免费或以49元的价格获得报税服务。 彭博尤其唿吁中低收入民众不要错过申报「工作所得扺税」（Earned Income Tax Credit，简称EITC）。同时，市府再次开启银行给退税额存款提供配比（matching）的「SaveUSA帐户」服务。另外，所有受「珊迪」风灾影...

圣他克拉拉县政府邀请低收入、老年人、英语欠佳人士使用年度免费的义工报税协助（VITA）服务。 圣县议会议长耶格（Ken Yeager）表示，对许多人来说，报税季节很烦恼。圣县政府很高兴每年与义工合作，为有需人士提供免费、便利和可靠的报税服务。服务时间和地点如下： 金宝市图书馆（77 Harrison Ave., Campbell, CA 95008 ）。即日至4月13日，每周二下午6时至8时。（3...

报税季节又来了，市消费者事务局为帮助广大低收入的个人及家庭，今年特别推出三个计画；当局并提醒，今年从1月30日开始接受退税表，如果有人声称可在30日前递交表格，但须额外收费，这可能是个陷阱。 在消费者事务局专责税务的林赛(Tamara Lindsay)18日表示，今年国税局(IRS)开始接受退税表的日期为1月30日，在此前民众可准备所需材料，待30日或以后将表格送出，所以民众应小心，30日前任何人...

在2013年，税务方面的一些优惠政策将帮助、甚至刺激更多投资人士进入纽约市房地产市场。资深会计师鲍爱奇为有计画投资房地产或已经在房市投资的人士，提供了一些建议和意见。 不少华人都喜欢买房出租以作投资用。鲍爱奇建议，屋主维修出租房屋所花费的支出，一定要保留收据，以便报税时使用，因为这些都可以算作支出，以抵租房收入。如果请工人，也建议屋主从国税局（IRS）网站上下载1099表格，这样支付给工人的费用，...

被控持有儿童色情资料的华人黄晨宇（音译，Chen Yu Huang）13日下午在佛利蒙高等法院首次提堂。他将于17日再度出庭。 当天出庭时，黄晨宇站在庭上封闭式的被告席内，听众席上看不到他的模样。法官询问他有无律师代表，然后裁定黄晨宇下次出庭时间为17日。 今年21岁的黄晨宇是纽华克居民。他与另外三名被告因涉嫌持有儿童色情资料，于11日在圣荷西被捕。他被关押在佛利蒙拘留所候审，保释金订为4万元。 ...

旧金山市长李孟贤与议长邱信福15日共同宣布，16日将于市议会提出市府资料公开（Open Data）新条款，主要内容包括雇用一名统筹市府资料的资讯长（Chief Data Officer），并要求市府各部门设置对应的资讯窗口，强化资讯交换与蒐集。两人也鼓励私人企业与工程师，尽量使用各种资料与数据，协助打造高效能与便民的政府。 根据新条款，资讯长负责掌管公开资料、促进市府各部门间的资讯交换、分析如何使...

位于圣布鲁诺市的国家档案馆22日宣布公开4万3000份「A档案」，并将馆内研究中心命名为「蓝托斯中心」，以纪念前联邦众议员蓝托斯（Tom Lantos）生前推动将移民档案永久保存的努力。 「A档案」是指外籍人口档案（Alien Files），移民局从1940年起为通过移民海关检查但尚未归化的外籍人口编号，并自1944年4月1日起，将这些编号的外籍人口资料建档，设立「A档案」。 档案内容包括照片、信...

不谙英文的你，在纽约市坐地铁会不会常常感到困扰？除了看不懂地铁站上的英文标示，是否也读不懂地铁站服务更改的中文公告？纽约市亨特大学华人女学生梁珊妮(Shanni Liang，音译)在对纽约市华人社区所属的地铁站进行一年的研究后，向大都会运输署(MTA)提出改善地铁站翻译服务的建议，以方便不谙英文的华人。 华埠一名耆老刘先生表示，他因为懂得看字母「ABC」，所以会认自己每天要搭乘的「R」车，不过遇到...