一名男子24日驾驶休旅车冲撞橙市社会服务局大楼和附近一家汽车零件店，并留下许多矿物油被捕。 36岁的托瑞斯 (Jesus Torres)可能因不久前家暴案被捕，怀恨在心而冲撞社会服务局，但他冲撞汽车零件店的原因不明。防爆小组到两处撞车现场并封锁附近地区，直到确定矿物油无害为止。 托瑞斯撞汽车零件店时目击者记下他的车牌号码，警方追至他家中将他逮捕。托瑞斯住处离撞车地点三哩，他撞汽车零件店时也擦撞旁边...

州主计长江俊辉周二表示，如果州议会再不当机立断採取行动，加州将在3月初便将现金告急。 江俊辉建议，採用借贷与延缓部份偿付，以应对七周内将出现的现金短缺。不採取任何行动，州政府将再度开始发行欠条（IOUs）与暂缓退税。 江俊辉在向州参、众两会预算委员会的信函中说：「虽然现金管理计画主要依赖更多的贷款、暂缓偿付与递延款项；但我们认为，考虑到在现金短缺前仅剩四周的时间，这是最谨慎与可靠的行动。」 江俊辉...

联邦中小企业管理署（SBA）和纽约州中小企业发展中心（NYS Small Business Development Center）23日在曼哈坦下城举办退伍军人商业讲座，邀专业人士介绍政府採购机会。众多华裔商家参加，希望充分了解并利用政府提供的资源，为企业生存和发展增加动力。 昨日演讲嘉宾包括联邦、州、市政府官员及私企代表，就如何签订政府合约、成为政府的供应商出谋画策。SBA纽约区负责人Pravi...

华策会日前在爱烈治街会址举办申请政府楼讲座，就政府楼的申请资格、材料准备、优先条件等问题进行详细讲解。专业人士指出，申请者填表时应如实填写个人信息，多了解最新政策以增加胜算。 华策会房屋顾问黄国才表示，政府楼是提供给低收入群体的住房，根据最新规定，个人年收入不超过4万5850元、两人家庭年收入不超过5万2400元、三人家庭年收入不超过5万8950元、四人家庭年收入不超过6万5450元才有资格申请。...

加州州长布朗正在为他的第30号加税提案紧急拉票。他说，11月6日的投票日，将是3700万加州人的抉择日，他们必须作出选择：如果他们要政府提供服务，就必须为政府提供多一点资金，如果他们不愿意加税，那么他们就必须作好准备，过紧缩的日子。 布朗与旧金山纪事报的编辑见面时说，11月6日是揭露真相的时刻，他已作好紧缩开支的准备，但是要加州人在加税和减少社会服务之间作出选择，并不容易。 他明白地说：「如果加州...

11月6日选举投票日即将来临，南湾地方政府与舆论媒体对各项公投提案纷纷表态。截至目前为止，圣荷西「信使报」表态支持圣县增收销售税的提案A。圣荷西市府支持提案A与提案B。提案B由圣他克拉拉谷水利局提出，其目的是将水利局目前服务社区家庭徵收的土地税延长到2028年。 巴洛阿图市议会则反对地方选民连署签名提出的公投提案C。如果提案C通过，大麻业者将有机会在巴洛阿图市区设立三个医用大麻零售店。可是住宅区1...

因飓风影响，许多政府机构29日将关闭。 美国公民及移民服务局(USCIS)宣布纽约市、长岛和新州的办公室29日将关闭，移民局会另行通知所有29日有预约的民众重新安排后的日期，更多讯息民众可关注www.uscis.gov更新。 纽约东区和南区联邦法院29日也关闭。东区法院提醒出庭日期会重新调整，建议陪审员和工作人员不要前往法院，东区法院讯息更新可查询网站https://www.nyed.uscour...

当局在上西城政府楼Douglass Houses捣破一个毒窟，逮捕了23名毒贩。 CBS新闻网站报导，该区出现大量关于「毒品交易和暴力行为」、包括枪击和抢劫等投诉后，警方展开调查。Douglass Houses有17栋楼，住客超过4500人。 22人6日上午被捕，另一嫌犯史密斯 (Steven Smith)早于5月17日被捕。当局说，逮捕史密斯时，在他的床架和床垫之间发现一把点45 口径手枪，他的...

亚裔反暴力联盟（CAAAV）3日晚在曼哈坦纽约大学举办灾后救援讨论会议。就工薪阶层在灾难后获得的住房和社区援助方面，参加讨论的社团代表纷纷表示，在灾后的第一周，没有看到政府在社区援助的身影，并称政府和社区的沟通不够，导致救灾工作不力。与会者也指出，联邦急难管理局(FEMA)的援助并没有覆盖所有受灾民众，而且许多无证移民无法获得补助。 社区团体「GOLES」总监Damaris Reyes、唐人住客协...

艾尔蒙地市议会日前通过决议，对每盎斯含糖饮料徵税一分钱，交付市民在11月公投，预计每年可进帐700万元税款。 肥胖的美国人越来越多，导致各种疾病大增，而摄取过多糖分就是原兇之一，所以少喝含糖饮料（包括可乐、汽水、果汁、运动饮料等）以利健康，无须争论。 但真正该探讨问题在于，开徵含糖饮料税有没有效果、是否公平？ 虽有些学术研究报告指出，开徵含糖饮料税有助减少消费者饮用，但实际情况是，可乐汽水的单价很...