由于公民入籍申请案减少，移民局宣布10日起将关闭东洛杉矶办事处，该处职员与所有申请案件转至洛杉矶市中心移民局。 移民局指出，东洛杉矶办事处10日起关闭，目的是在明年全新的圣费南度（San Fernando）办事处开放之前整合人手与公民入籍案件申请。移民局东洛杉矶办事处于1987年开放，协助处理受惠于1986年移民改革管理法案大赦的大量墨西哥移民入籍申请，但近年来该处接获的入籍申请案件大减。 洛杉矶...

为了方便移民，美国公民及移民服务局 (USCIS)本月在皇后区长岛市开设办公室，这是皇后区第一个及全市第二个USCIS办事处。 「每日新闻报」报导，USCIS纽约区主任郭兰提洛 (Andrea Quarantillo)说：「这是把权力转移给地方的政策，派我们到移民所在的地区。我们认为这是未来的趋势。」 USCIS在洛杉矶和迈阿密设立了相同的地方办公室。郭兰提洛尝试把布碌崙列在下一个开办的资助名单上...

美国公民及移民服务局(USCIS)设在皇后区的新办公室20日在长岛市正式投入使用。移民局局长梅奥卡斯(Alejandro Mayorkas)、移民局纽约区主任郭兰提洛(Andrea Quarantillo)、国会众议员马隆尼(Carolyn Maloney)、克劳利(Joseph Crowley)、皇后区区长马歇尔出席了开幕仪式。该办公室的所有部门都有精通中文的华裔官员，纽约州众议员孟昭文为此向梅...

长堤（Long Beach）安德森（Glenn M. Anderson）联邦大楼16日傍晚发生枪战，移民暨海关执法局（Immigration and Customs Enforcement, ICE）一名探员朝上司开枪，另一同事见状拔枪将他打死，造成一死一伤。血案发生后，消息一度混乱。长堤警局说两死一伤，但移民暨海关执法局在发出声明指出，只有两名干员遭枪击，一人死亡，一人受伤被送至医院救治，情况稳...

移民与海关执法局（Immigration and Customs Enforcement, ICE）一名探员枪伤长官后，与另一名同事为抢枪发生打斗，最后遭同事击毙。 移民与海关执法局发言人凯丝 (Virginia Kice)表示，有主管身分的探员贾西亚(Ezequiel Garcia)与该局洛杉矶国内安全调查处（Homeland Security Investigations, HSI）副处长柯萨...

美国公民及移民服务局(USCIS)18日在曼哈坦举行「如何为直系亲属申请移民」全国性中文交流会议，这是移民局在西岸举办之后第二次举行该活动，吸引纽约地区上百位民众出席，全美民众还可透过电话或上网参与。 移民局工作人员在会上用国语介绍了公民和永久居民为亲属申请成为永久居民的常识和注意事项，并谈到许多民众关心的亲属移民排期问题，讲解后开放现场提问，涉及申请人担保收入条件、「儿童保护法」、亲属在国外申请...

移民局（USCIS）将于27日下午4时30分至6时，举办一场一小时半的中文信息交流会，民众可拨打免费的800电话参与。 移民局洛杉矶区域发言人Claire Nicholson表示，这场以中文拼音「交流」（Jiao liu）命名的讨论会将提供最新信息，帮助移民申请者理清申请程序，提供法律咨询，并接受民众现场提问。 华裔参与者可拨打电话1-800-857-6924，使用密码「Jiao liu 」进入讨...

对保险知识不熟悉的我们经常会被那些杂乱的专业术语搞的头昏脑涨，不知道购买保险的时候到底要注意哪些事 项。这篇小文章就是专门介绍一些基本的保险常识和术语，希望能能对你有所帮助。 HMO (Health Maintenance Organization) * 适合体质较弱，有慢性病，须常看病和长期服药，或是预知将怀孕或动手术的人士。 * 投保时必须指定一位与保险公司签约之家庭医师(Family ...

唐尼（Downey）警方在搜捕抢犯时，误杀一名男子。警方已承认杀错人，愤怒的死者家属要求警方解释。 事发于22日晚间7时30分。警方接获电话报案称，一名妇女在一家银行的提款机遭持械抢劫。警方发现31岁的尼达(Michael Nida，见图，家人提供)行为诡异，且服饰与所描述的嫌犯吻合。 警方欲逮捕尼达，但他却逃跑至附近一栋民宅后院藏匿。在警方的包围下，尼达再度逃跑但被逮到，这次警方命他趴下。但此时...

警方在调查一件离异夫妻绑架案时，因妻子在高速公路上跳车逃跑而落幕。 一名驾驶人于晚上10点15分打电话给911表示，在洛杉矶市中心的Figueroa街和46街附看到停在路边的一辆车内的女乘客试图下车，但车上男性驾驶将这名女子拖回车上将车开走。 高速公路巡警说，这名女子在110号公路南向车道接近第三街附近跳车逃跑。车上男性驾驶人也跟着跳下车。无人驾驶的车子在第八街附近撞上路中央的分隔岛。 警方到场逮...