未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...

强风毁坏车辆，部分修车行生意在这两周异常火爆。一家车行透露，他们近期业务量几乎是平时三倍，现在只修理严重损毁不能上路的汽车，普通维修服务已预约到一个半星期后。 强风席捲圣盖博谷，除停电外，很多民众的汽车和房屋被强风和断树压坏，圣盖博谷地区一些与保险公司有合作关系的汽车板金店，因而带进不少生意。 一家修车厂的客服经理Fran Perez透露，由于大风影响，他们过去一周异常繁忙，据她估计，公司因风灾带...

艾尔蒙地14日下午1时20分在Fletcher公园发现一名烧伤程度为80%的白人男子，烧伤原因还在调查中，警方初步判断是修车时引起火灾，导致全身重度烧伤。 艾市警局警官David Vautrin表示，男子被发现，已不省人事，严重烧伤，惨不忍睹。警方随后将其送到南加大医疗中心治疗，因烧伤面积较大，目前还没脱离危险期。 男子31岁，姓名不便透露，是在附近的Pioneer公园车子故障，停在路边检修，但因...

尔湾加大c最近发生多起修车诈骗案，2日该校校警向师生发生警告的同一天，两名学生向尔湾加大警局通报在校园发现可疑者，警方立即将两名嫌犯逮捕，及时阻止他们再度犯案。 尔湾加大校警局在2日发出通告表示，最近有三名开着白色厢形车、身着修车厂制服的西裔，在校园主动询问学生是否需要修补受损的车身，他们声称可以当场开工，在车外涂上一层修理液，几个小时后，车主将干掉的薄膜撕下即可，收费约500元至700元。结果有...

北京一场暴雨，造成至少77人死亡、逾百亿元人民币经济损失。一场大雨带来如此严重后果？北京的城市基础设施，没想到竟然如此不堪一击。 这场灾难，至少一年前就有预兆。去年6月23日北京也降暴雨。据市民当天送上网的一些图片，一名行人在变成河流的北京街道上奋臂游水，图片标题是「这才是真正的『北漂』」；另一张图片中，路边汽车三分之二淹入水中，图上写着：「知道为甚么我们开的是车，却要交车船税了吧」。 据当时报导...

伦敦奥运即将开幕之际，媒体近来常提及四年前的京奥。对比伦奥的低调，京奥之规模、声势，空前绝后，连国际奥委会主席都说，京奥的成就不可超越。也正是京奥，让世界认识了北京的繁华、富丽、高效与现代化，让京城百姓乃至全球华人，为古老而弥新的北京骄傲。 然而，上周末一场大雨，一夜间将北京浇回了原形，骄傲的北京人像洩了气的皮球望洪兴嘆：雄伟强盛的京城，怎么竟如此不堪一击？ 从周六下午至周日凌晨，连续16小时的强...

290号公路日前晚间发生路肩追撞车祸，一辆抛锚汽车的车主和朋友正在引擎盖下修车，被另一辆车速疑似过快的车子撞上，朋友当场死亡，车主送医。 休士顿警方表示，日前一辆日产240SX的车主开在290公路，发现车子有问题靠边停下，叫来一位朋友帮忙。赶来协助的男子到达后，两人便在引擎盖下工作。 一辆白色雪佛兰Suburban在西北公路西向而行，换线速度疑似过快，撞上停在路肩的日产汽车尾端。抛锚汽车往前冲，两...

一名机修工在旧金山湾景区维修厂工作时，被滑过支撑物的巴士辗毙。 58岁的华尔特．佩提拉是加州体验巴士公司机修工，周四正午正在一辆豪华巴士下方进行维护工作。巴士突然沿坡道滑下，辗过佩提拉，令其当场死亡。 州职场安全与卫生局的发言人迪恩．法赖尔周五表示，目前尚不知巴士为何滑下坡道，当局仍在调查事故原因。他说：「我们需要查明的是，为何巴士会移动，以及该公司为防止巴士移动，採取了哪些措施？」 法赖尔表示，...

库市出现流动修车强索修车费的争议，律师认为，若没有同意「师傅」开工，消费者在法律上站得住脚，可拒不付钱，「就像去餐馆吃饭，不能随便硬上满桌的菜要你埋单。」但若消费者与师傅交谈过久，警方容易认定消费者有修车意愿，演变为民事纠纷，变成模煳地带。 律师张弛说，数年前他也有类似经历，一名西语裔男子向他推销修车，价码一路从200元降到20元，「一下降这么多，可见质量一定不好。」张弛最后坚持离开，也避免可能发...

库市的华人购物商场，旧称中信广场的Cupertino Village，近来出现「无牌流动修车集团」，这些「修车师傅」两、三人为一组，在大华超市外出没，寻找开着有碰撞痕迹的车子。一旦「猎物」出现，其中一位集团成员就趋前毛遂自荐，低价推销，另外的成员则趁机动工修车，然后要求支付修车费。有华人吃了闷亏，但又担心对方人多势众，最后只有花钱消灾。 家住库比蒂诺的林惠芳指出，上周六（8）日中午她的弟弟Bill...