伦奥女子水球3日举行第三轮小组赛。在B组美国对中国的角逐中，来自丹维尔的小将麦姬．斯蒂芬斯（Maggie Steffens）再度攻入三球扭转战局，助美国队以7：6击败中国队。 19岁的麦姬为参加此次奥运会，决定延后一年入读史丹福大学。伦奥三场比赛中，她一人已攻入11球。美国队教练科瑞克兰（Adam Krikorian）说：「从她13岁起，我便看她打球。我知道，她将会大放异彩，我知道她已为此做好准备...

美洲各地中华会馆、中华公所、华侨总会联谊会第25届年会暨全美各地中华会馆、中华公所联谊会第29届年会将于20日至22日三天在洛杉矶举办。 泛中华会馆联谊会秘书长黄金泉表示，希望各侨社在当地发挥更大能力，成为旅居的中华儿女的纽带和促进两岸政治互信的桥樑。 大会主席马国威表示，本次联谊会将围绕四个主题展开讨论，包括推展侨胞与在地居民和睦相处，加强与台湾、大陆的联络沟通，大力弘扬中华文化，加强中华会馆、...

编者按：中日钓鱼台纷争不断升级。日本首相安倍本周将到华府访问，可能挑起新的争端。为此，史丹福大学经济系讲师及前联邦商业部助理副部长罗康纳（Ro Khanna）、世界抗日战争史实维护会会长思比德（Peter Stanek）和常务副会长丁元联合撰文，指美国应趁着钓鱼台事件，与中国结成战略合作伙伴，因为这种关系将有助于化解钓鱼台危机。作者将文章交给本报刊出，以下是原文的翻译。 ●钓鱼台事件正好给予美国一...

洛城18台第18届亚美中秋园游会22日周日在亚凯迪亚县立公热闹登场，会场热闹温馨。 18台副总裁关晓芬表示，洛城18台每年陪伴观众度过中秋节，今年准备精彩节目、安排主播与大家见面外，还特地举办了很多抽奖活动，头奖是一辆本田汽车，并在每小时抽出幸运儿给予奖励，全天共送出1500元现金。 超过5万名各族裔民众参与，除被现场多样的抽奖和丰富游戏、美食吸引外，很多年轻人也到场目睹特约嘉宾、台湾偶像艺人安心...

「老外」眼里的中国故事和「老中」眼里的美国故事，各会是什么样的？「老外」导演团队带领中国演员和「老中」导演团队带领美国演员，拍出的电影又会碰擦出何种火花？29日，「老中电影」便选取了三部由美国导演拍摄的中国故事微电影和三部由旅美中国导演拍摄的美国故事微电影，在布碌崙冉茶社举行「老中老外辩证法」放映会，探讨跨族裔的电影制作。三部採用中国演员、中文对白的电影由旅居中国的「老外」导演。江森亭(Justi...

近年来自中国大陆旅游团增加，但由于多半自备「全兼地」导游，抢走本地通晓中英文双语华裔导游的工作机会，由华裔导游组成的美中旅游协会「不平则鸣」，5日指控这些外籍导游违反美国劳工法、税法及移民法，希望美国政府相关单位立法改善现况，保护美国工作机会。 该会并将争取加州议会通过立法，学习夏威夷州的做法，即只允许该州导游担任任何旅游团的导游。 该会5日晚在鲍尔温公园美中文化活动中心开会，30多位本地导游参加...

亚美中心邀您庆新年 亚美中心邀请民众于今晚(2月4日) 6时，带一道菜到该中心一起过年，有烤全猪及年菜，餐后将有麻将及卡拉OK活动。地点：11713 Jollyville Road，Austin, TX 78759 电话：512-336-5069。 上海管弦乐团 17日献艺 莫黄群英将于2月17日晚上6时30分在该中心表演厅欢迎上海传统管弦乐团，晚会将为团员介绍奥斯汀风光景色，有兴趣欣赏上海管弦...

美中工商协会4日在巴沙迪那举行新一届会长、理事会就职典礼暨新春晚会，华美国际物流集团董事长陆诚当选新一届会长，美国杰晟庭院家具公司总裁周芳及华美银行华人业务部主管潘明出任副会长。 中国驻洛杉矶总领事邱绍芳、商务参赞舒骆玫、联邦众议员赵美心、加州主计长江俊辉、洛县县政委员安东诺维奇及美国华人社团联合会理事长张素久、南加华人联合总会会长蔡成华等到会祝贺，300余嘉宾应邀参加晚会。 美中工商协会1996...

旧金山驻华办公室（ChinaSF）9日晚举行春节酒会，百余商界嘉宾出席。旧金山市长李孟贤致词时，承诺为两地经商建立平台，鼓励更多中国公司到旧金山投资，创造更多就业机会。 李孟贤指出，美国未来经济发展，必须有中国商人参与；旧金山要扮演环球总部角色，集中于科技、技术、研究、教育或咨询上。他认为，与中国建立互信十分重要，驻华办公室目前已在中国上海和北京设立办事处，不久将在广东设立第三个办公室，甚至加州副...

史丹福报导 美国资深外交官，曾随前总统尼克森会见毛泽东的卜励德（Nicholas Platt）15日在史丹福大学民主发展与法治中心演讲「中国：过去与现在」（China: Then and Now）。卜励德说，1972年尼克森访问北京，后来与中国建交，完全是基于美国「联中制俄」的战略。 卜励德于1972年尼克森访问北京时，曾随同尼克森会见毛泽东、周恩来等人；他并曾以录影机录下当时尼克森访问故宫、游长...