纽约州公园厅厅长哈维(Rose Harvey)宣布，耗资130万元的长岛琼斯海滩(Jones Beach)单车道的安全设施更新及扩张工程已经完工。 哈维说，这项工程包括将四哩长的湾塔州公园快速道路(Wantagh State Parkway)与琼斯海滩的新单车道连结。 此外，琼斯海滩一座淋浴间旁，正兴建可容纳100辆单车的新单车存放空间。相关工程也包括景观设计、树立美观围篱，以及设置询问亭。 州府...

为鼓励大洛杉矶居民打造「节能家园」，洛县政府从今年3月推动的「加州能源更新计画」，除原订的最高4500元退款，将再加码1500元奖励金，凡即日起至9月5日劳工节止，申请加入该计画者最高可获6000元退款奖励。 加州能源更新计画专员李邹筱玲表示，奖励计画有两个方案，一是「基本密封及绝缘修缮」，最高退款为1000元。另一是「全屋节能进阶更新」最高可获4500元退款，但即日起至劳工节申请加入进阶更新计画...

鑑于纽约市有愈来愈多家长希望子女就读市区内学校，又无力负担昂贵的私立学校，使得挤进顶尖公立初中的竞争日益激烈。而纽约市各地区针对初中录取关键的四、五年级标准测验的补习班和家教，也如雨后春笋般应运而生。 教育局已计画在明年改採新式的资优测验，部分原因即在于担忧家教和补习班加强测验准备，已对测验的结果造成影响。 纽约时报报导，不论富裕或财力有限的家长，现在均不惜花几百元、甚至几千元，帮子女请家教或至补...

巴洛阿图华裔市长叶亚威（Giveaway Yeh）宣布2012年为「更新基础建设年」后，巴洛阿图市议会已开始展开行动，决定5月底开始指派专人调查市区重要基础建设现状，并提出改善计画，然后再提出公债或增税法案交2014年公投决定。 叶亚威2月底发表市情咨文时指出，基础建设指的并不只是修桥补路而已，还包括市府公共安全建筑等。叶亚威也将结合学区、社区以及市府，共同商定Cubberly社区中心未来的发展方...

纽约市地铁系统最老旧的R32型列车，是造成C线地铁评分最差的主要原因。鑑于2014年才可能开始更换这些将近50年前建造的老旧列车，大都会运输署(MTA)现决定斥资2500万元，把R32列车更新，让它在C线和A线再多行驶几年。 运输署7日做此宣布，表示将斥资更新R32型列车的煞车、推进系统和其他主要零件。由于它们是最老旧的列车，所以最可能故障，导致C线地铁在「地铁乘客运动」(Straphangers...

你最近如果打算要改建，或更新家里的水电，有可能获得加州高达4000元的退款及奖励金，协助支付住家能源更新的费用。能源专家陈锦康表示，加州政府为刺激经济，特别拨款给住家改善能源使用，节省能源，并增加工作机会。陈锦康表示，知道此一补助的华人不多，10日及17日在湾区有两场免费讲座， 加州政府推出「加州能源更新」计画（Energy Upgrade California, www.energyupgrad...

华盛顿大桥是由钢缆和钢樑组成的宏伟建筑物，不仅是土木工程的里程碑，而且是世界上最繁忙的行车大桥。但如今它已届80岁，需要全面检修。 纽新航港局理事会8日批出1550万元整修费用，这是整项逾10亿计画的一部分。航港局官员希望清理大桥四条主缆，并首次更换撑起桥面的592条垂直钢索。 航港局官员说，这项检修工程已是姗姗来迟，桥樑通常70年左右便要更换钢索，这也是一个相当复杂的过程：从主缆伸展出来的钢索，...

美国文化更新研究中心将于30日下午举办感恩晚宴，以庆祝文化更新研究中心成立15周年。 美国文化更新研究中心是非营利慈善机构。该机构自2004年开始已连续七年在中国云南山区实践助学、助教、培训、兴建学校等各项事工。该中心捐款资助的贫困学生包括从小学生到大学生，并资助一些当地民办教师进入大学校园继续深造。美国文化更新研究中心还不断投入人力培训当地英文老师，访问受助师生等。 30日的感恩晚宴定于下午6时...

市议会和纽约市立大学日前宣布，落实7100万元提供给市立大学属下六家社区学院，用于更新外墙、改善供暖和电力系统等。这7100万元在2013会计年度的预算中获得批准，将支付四年的学校硬体改善和维修，市议会和市府各提供3550万元，另外州府再匹配7100万元。 市议长柯魁英表示，教育是前进的根本，对高等教育的投入体现了社会对前进的渴望，有了市府和州府提供的资金，市立大学可以进行急需的维修，让该校继续成...

陈先生问：我是美国公民，之前为在中国的妈妈和弟弟递交移民申请，目前收到国家签证中心(NVC)针对妈妈移民的收费通知，且弟弟的排期也刚好到了，请问我该怎么继续弟弟和妈妈的移民申请？黄唯律师答：美国公民为父母申请移民因为不用排期，所以移民局在批准你为妈妈递交的I-130亲属移民申请后，就会将申请转到NVC，NVC收到申请后会向你寄收费单，收费包括经济担保费88元和签证费230元。因为你妈妈人在中国，必...