在去年东百老匯突击非法杀虫剂行动中被捕、后被纽约南区联邦法院指控的的华裔男子陈嘉平(Chen Jia Ping，以下姓名皆音译)8日出庭量刑，本将面临最多2万5000元罚款和一年刑期的陈嘉平获法官从轻发落，仅须从事200个小时的社区服务与4250元罚金。陈嘉平于今年2月时认罪，承认曾批发和销售至少2000包未经联邦环境保护署(EPA)註册和授权销售的杀虫剂。 纽约市14个非法杀虫剂售卖点于去年9月...

房地产资讯公司「快讯」（DataQuick）15日表示，湾区房屋销量持续上升，中间房价更创近四年新高。 湾区九县7月共售出8461栋新旧独栋屋与共渡公寓，较去年同期增加22.9%。中间房价为42万1000元，较一年前上升12.6%，是自2008年8月高峰期以来最高。 东湾阿拉米达县7月售出1827栋房屋，较一年前增长28.3%。中间房价38万5000元，升11.6%。 北湾马连县售出338栋房屋，...

主要在网路上出售产品的「旧金山草药及天然食品公司」，因生产及储存货物的仓库满是老鼠及其污秽物，经7月11日被联邦当局下令停业后，联邦检察处22日宣布已透过法律行动，要求法院授权将该公司的所有产品毁灭，以保障大众健康。 参与调查的单位包括联邦食品及药物管理局、加州卫生厅及联邦警察（US Marshalls）。北加州联邦检察长哈格22日公布有关行动时指出，多个单位于7月3日至7月16日期间，调查设在佛...

被改建成公寓的12小学(PS 12)旧址、下东城麦地臣街(Madison St.)371号大楼出售情况良好，但30日负责该公寓的房产公司Prudential Douglas Elliman的经纪和设计师波拉 (Michael Bolla)却发表声明表示，因有买主打算出价买下整栋大楼，将暂时中止该大楼的公寓买卖。国宝银行董事长孙启诚也回应表示，这栋大楼最终将何去何从，还尚未讨论出一个最终定案，但不排...

曼哈坦检察官万斯5日起诉一名涉嫌勒索街道商家以及销售超过10万元假冒商品的华裔女子林玉玲(Yoke Lin Lim，译音)。今年59岁、英文名Monica的林玉玲被控的罪名包括多项重盗窃罪以及仿冒商标罪。万斯表示，「林玉玲出售假冒商品且针对华裔商人敲诈勒索，威胁要摧毁他们生计。如果对其纵容，将会引起移民社区的恐慌。」 根据法院文件，林玉玲威胁华裔商家，若要保护自己的生意以及防止私人商标执法人员没收...

一名报住法拉盛的华裔中年女子因涉嫌出售未上税香菸，18日晚被警方逮捕，被控拥有及销售未打税香菸和逃避菸草税两项E级重罪，19日在皇后区刑事法院过堂。 警方日前接到举报，称在法拉盛41大道夹大学点大道附近的一家按摩院内，有人在非法出售未上税的香菸。18日晚约5时20分，警员扮成顾客前往这个地点询问是否有香菸出售，当售卖者、43岁的华裔女子王雨萧(Yuxiao Wang，音译)拿出香菸准备与警员交易时...

随着房地产市场日趋热络，尔湾市每周末都有上百户求售住宅举办开放参观活动，最近尔湾市警局频频接获居民报案，都是屋主在开放参观后发现财物被偷，警局唿吁，居民售屋开放参观前应先将个人财物妥善安置。 尔湾市警局发言人安简表示，市警局以往很少接到居民因售屋开放参观而遭窃，但是最近此类案件越来越多，其中有一居民在8月的一个周末开放参观后，发现放在厨房柜子里的珠宝不翼而飞，损失达1万2000元。 警方告诫有意售...

长岛一间华人经营的洗衣店日前售出200万元刮刮乐大奖头奖！纽约州乐透局日前在店门前举行颁奖仪式，店主侯罗柏(Robert Hou，音译)拍手恭贺西语裔大奖得主Joes Gomez，表示奖券能在自己的店中卖出，他也感到与有荣焉，希望大家都有好运。侯罗柏的洗衣店位置于苏福克郡汉庭顿站(Huntington Station)的Lowndes大道上，34岁的Joes Gomez于上月25日带着一篮脏衣服前...

布碌崙贝瑞吉林太太问：在一些华人开的杂货铺、99分店里有时会看到售卖玩具枪，也看过邻居小孩在玩。但这些枪有的可打塑料子弹，曾有小孩对停在路边车辆射击，我的车侧门就被塑料子弹打出几个弹坑。请问此类可射击塑料子弹的玩具枪在店中售卖是合法的吗？如果非法，可有途径举报？纽约市消费者事务局(Department of Consumer Affairs)答：纽约市对商店和厂商可售卖的玩具枪有着严格规定。只有涂...

麻醉痛症专科医师李旭辉涉嫌非法出售处方药物，19日在法拉盛诊所遭警方逮捕，被控15项「非法出售处方药物」（illegal prescription drug sales）、五项「二级怠忽致危 」(reckless endangerment)罪名。他21日上午在皇后区州高等法院过堂时拒不认罪，亦没有接受法庭开出的10万元现金或50万元财产抵押的保释条件，目前仍然在押。若被控罪名成立，李旭辉最高可判5...