治安单位打击毒品又有斩获，29日宣布破获墨西哥贩毒集团，当天逮捕17人。特别的是，被捕嫌犯包括修车厂和塔可店老闆，显见毒贩化身普通业者挂羊头卖狗肉。 由联邦和加州地方警局合作的调查行动十个月前展开，利用监听跟踪嫌犯一举一动。发现该集团有四个「细胞组织」，并用正当行业为掩护。治安单位三个月来已查获135磅安非他命、15公斤古柯硷、1.2磅海洛因和10万元现金。共43人被起诉，其中四人先到案，29日兵...

加州州长布朗签署AB1330号法案，允许高中学生毕业时可利用一科职业技能课的学分。支持者认为，该法案有助降低25%的辍学率；反对者则担忧，双层教育体系将限制贫困学生的未来，打压美术、音乐与外语课。 布朗于上周六签署的AB1330法案看似小小的变更，但不论支持或是反对者均认为，将于2012-13学年生效的法案将使加州高中教育重大改变。支持者相信，法案是教授学生键盘操作、医疗护理与金工等职业技能的开端...

圣马刁县加州众议员奚尔24日指出，州长布朗刚签署三项与圣布鲁诺瓦斯管爆炸事件有关的法案，规定州公共事业委员会更严格监管全加州的瓦斯管。 三项法案均由奚尔提出，民主党籍奚尔代表的选区包括两年前发生瓦斯管爆炸事件的圣布鲁诺市。 奚尔指出，圣布鲁诺爆炸事件发生前，太平洋瓦电公司（PG&E）为高层行政人员发出奖金，基于该公司赚得的利润高低，并非基于该公司服务的安全程度。 州长刚签署的法案，将改变太平洋瓦电...

布朗州长25日签署了一项法案（AB1478），将州政府关闭州公园的时间延后两年。换言之，州公园及娱乐管理局在2014年7月前都不能关闭任何州立公园。 因为州政府出现巨额财赤，布朗威胁要关闭其中的70座州公园，以节省开支。这70座公园在新法规定下，两年内都不会关闭，包括位于北湾的华人虾寮公园（China Camp）和位于沙加缅度的州长官邸公园（Governor's Mansion）。 今年7月时，州...

联邦众议员罗依斯（Ed Royce）7日参加蒙特利公园市巴恩斯公园举行庆祝中华民国101年双十国庆升旗典礼。他表示，恭喜中华民国生日，以及本月2日台湾获得美国国内全安部核准来美免签证，未来若连任，他将于明年1月下旬赴台，进行促成签订「台美贸易暨投资架构协定」（TIFA）。...

纽约市长彭博日前签署四项法案，其中和华人较为相关的法案包括对少数族裔和女性小商业资助计画(Minority and Women-Owned Business Enterprise)提高补助，以及减免受到珊迪飓风影响建物向市楼宇局申请修缮和重建的牌照费用。 彭博当日签署通过的911-A法案将有利于少数族裔和女性小商业承包市府工程，先前法律规定少数族裔和女性小商业能够竞标的市府工程经费总上限最高将不能...

纽约市长彭博18日签署通过两项减少犯轻罪移民被递解可能性的982和989号提案，该法案由市议长柯魁英和市议员陈倩雯等议员提出，法案通过后，少年嫌犯和未定罪的轻罪嫌犯不得被通报至联邦移民及海关执法局(ICE)。 彭博签署两项法案后表示，这两项法案通过将可以平衡纽约市的安全和新移民的机会。纽约市有将近40%的移民人口，新移民对纽约市经济、文化贡献极大。这两项法案通过后能保护纽约市公共安全的同时，也让纽...

2012年被加州州长布朗否决的放宽遣返非法移民的「信任法案」（Trust Act）2013年捲土重来，5 日终于获得布朗签署，未来将可和布朗3日签署的非法移民申请驾照案「配套」，使移民「信心大增」。 什么是「信任法案」？根据联邦「安全社区计画」（Secure Communities），地方警察逮捕嫌犯后，必须将被捕嫌犯指纹资料输入联邦电脑系统，与移民局资料库内的指纹档案进行比对，查出是否为非法移民...

2012年被加州州长布朗否决的放宽遣返非法移民的「信任法案」（Trust Act），2013年捲土重来，5日终于获得布朗签署，未来将可和布朗3日签署的非法移民申请驾照案「配套」，使移民「信心大增」。 什么是「信任法案」？根据联邦「安全社区计画」（Secure Communities），地方警察逮捕嫌犯后，必须将指纹资料输入联邦电脑系统，与移民局资料库内的指纹档案进行比对，查出是否非法移民。如是，警...

●郑先生问：我去年年初签订租约，但到现在还无法搬进去，房东的理由是许可证一直无法申请下来，但还要求交每个月数千元的房租，我可以不交房租吗？陈恆律师答：大楼之所以需要使用许可证，是为确保使用空间不会被乱装修，从而确保安全。很多时候房东会在合同中註明只负责租用场地，许可证部分需要租户自己承担所有责任，所以租户在签约时要看清条款，了解清楚。如果租约中规定郑先生无论是否搬进去都要交房租的话，郑先生就必须按...