丝竹幽幽，墨香飘远。汉庭顿图书馆4日大红灯笼高高挂，由馆方特别邀请华裔知名艺术家现场表演的新年庙会，以别出心裁的中国年味，吸引数万华洋游客共渡文艺双馨的中国龙年新春。 受邀表演中国水墨的知名华裔画家洪波，为华洋来宾现场作画，观众一次又一次围个里三层外三层。素墨山水和小品最拿手的洪波，当天以水、墨、丹青在宣纸上呈现「日映荷花别样红」，笔墨挥洒间两株墨荷跃然纸张，华洋观众啧啧称奇。「这么简单，变这么漂...

圣玛利诺汉庭顿图书馆计画兴建教育和访客中心，由于地点靠近周边住宅区，居民担心为期两年的整修期将造成一场噪音和交通恶梦，在日前公听会上发言反对。市府将在明年决定是否通过兴建案。 汉庭顿图书馆占地207英亩，教育和访客中心为26.8英亩。馆方计画重新打造现有入口，翻新旧建筑，加盖餐厅、会议室、演讲厅和地下文物储存空间。建案并没计画增大汉庭顿图书馆总面积。 事实上，汉庭顿图书馆筹备教育和访客中心已久。由...

82岁高龄的台湾移民徐美菊今年4月决定将美国唯一一套房产以「生前财产」（Life Estate）的形式捐赠给汉庭顿图书馆，以纪念过世的先生孙益祥及他们在美国25年的美好回忆，变卖后所得34万5000元将用于流芳园（Chinese Garden）二期工程建设。作为汉庭顿图书馆的捐赠人，他们的捐赠事蹟将载入园内「竹韵泉」纪念碑。 孙益祥去年7月因心脏病在洛杉矶去世，他与徐美菊未生育儿女，徐美菊远在明尼...

圣玛利诺汉庭顿图书馆即将新建访客与教育中心，会将东洛杉矶一所高中学生的摄影作品变成摄影墙，充满艺术气息。 这个活动由汉庭顿图书馆、植物园和托雷斯（East L.A. 'S Esteban E.Torres）高中举办，摄影墙达1000呎。 汉庭顿图书馆艺术教育经理Guy Fish透露，摄影墙将展示到2015年年初。这些照片全部摄于社区和汉庭顿图书馆内，照片的元素包括植物、人像、社区建筑等。新建访客与...

汉庭顿图书馆（Huntington Library）中国园林「流芳园」因造型优美典雅，每年吸引数十万游客。流芳园与日本园林附近一大片竹林，却见到没公德心的民众在竹子上刻字，其中多数是英文、偶尔夹杂韩文，园方坦承「拿这些民众没辙」。 流芳园才建馆四年即广受中外游客青睐，其与日本园林合璧充满神秘东方风情，堪称镇馆之宝。然而，眼尖的民众漫步于两座相邻的园林时会发现，许多靠近步道的竹子被人刻满了字，按照刻...

圣塔安那风灾过去一周有余，汉庭顿图书馆室内建筑、室外雕塑损伤较小，但园内约100棵古树遭殃。 汉庭顿图书馆馆长Steven S. Koblik宣布启动「汉庭顿树木恢復计画」（Huntington Arboreal Recovery Project，简称HARP），希望各界集资援助，确保受损树木得以迅速清理、重新移植。 Koblik表示，因风灾肆虐，该馆至少50棵大树被连根拔起，损伤严重，不得不移除...

前圣玛利诺市居民石茵（Judy Yin Shih）和夫婿Joel Axelrod慷慨捐赠汉庭顿图书馆 ( Huntington Library)200万元，用于建造包括清越馆 (Clear and Transcendent Pavilion)等第二期建设。 目前居住俄勒冈州的这对白人和华裔夫妇，2005到2011间曾是圣玛利诺市居民，石茵2008年退休后，成为汉庭顿图书馆义工，而丈夫也随她成为图书...

汉庭顿图书馆将新建一座耗资6000万元的教育与访客中心，占地4万3000平方呎，图书馆副主席Randy Shulman表示，中心将于2015年对外开放，估计每年可吸引55万人参观。 Shulman透露，图书馆在六年前就有修建类似中心的计画，他指出，新建的教育与访客中心不单单是一座普通建筑，将让访客更进一步了解汉庭顿图书馆。 教育与访客中心建筑将以突出自然农业和文化景观遗产起源为主题，中央花园将由地...

圣玛利诺汉庭顿图书馆（Huntington Library）19日将重新开放历经17个月整修的主要展示厅，重新设计的新特展也同时开幕，民众将可见到包括古腾堡圣经、美国独立宣言和第一个莎士比亚作品特集等珍贵收藏。 汉庭顿图书馆共有900万收藏品，主要展示厅此次将展出12个主题共150个的重要收藏。除了特展本身很具可看性，主要展示厅也是看点之一，该厅建于1920年历史十分悠久，在1931年前一直是学者...

汉庭顿图书馆翠霞轩将于8月6日即中国农历七月初七，下午5时至晚上在中国园举办庆祝七夕中国情人节活动。 活动于下午5时开始入场，节目包括儿童中国书画、插花、描脸谱、才艺表演等。参与民众可自备晚餐，一边欣赏明月，一边在月光下聆听广播界名主持人以中、英、粤三语朗诵七夕诗文。。 活动免费入场，但需预约，如欲参加才艺活动，请特别说明。报名可电邮chinesegarden.verdantmist@gmail....