南加州汽车协会（AAA）与托伦斯市警局和加州公路巡警局（CHP）20日联合举行将车辆VIN号码蚀刻在车窗玻璃活动，以减少车辆被盗机会，当天约有150辆车参加。 AAA发言人Jeffrey Spring说，VIN号码相当于车辆的「身分证」，如果将其蚀刻在所有玻璃上，盗车贼需要将所有玻璃都更换，增加销赃成本；另一方面，有车窗蚀刻的车辆被盗后找回机率也较高。 Spring说，通常在售车商处蚀刻需要200...

2014年巴沙迪那花车游行大礼官5日出炉，担任洛杉矶道奇队解说数十年的85岁传奇解说员Vin Scully当选。 玫瑰花车委员会主席R. Scott Jenkins 5日宣布，Scully 将在第125届花车游行中担任大礼官，Scully的一生都在用声音帮助许多人实现梦想，通过声音将梦想传播给世界各地的人，正好与玫瑰花车2014年主题梦想成真符合。 Scully透露，他很荣幸成为花车游行的大礼官，...

托伦斯报导 南加州汽车协会（AAA）与托伦斯市警局和加州公路巡警局（CHP）20日联合举行将车辆VIN号码蚀刻在车窗玻璃活动，以减少车辆被盗机会，当天约有150辆车参加。 AAA发言人Jeffrey Spring说，VIN号码相当于车辆的「身分证」，如果将其蚀刻在所有玻璃上，盗车贼需要将所有玻璃都更换，增加销赃成本；另一方面，有车窗蚀刻的车辆被盗后找回机率也较高。 Spring说，通常在售车商处蚀...

因为经济情况好转，纽约市小企业价值攀升。根据小企业交易网站BizBuySell.com，2012年第四季小企业中间价值为23万2500元，比一年前成长3万2500元。 纽约每日新闻报 (New York Daily News)报导，企业的营收和现金周转成长，企业的价值就上升。BizBuySell网站总经理克鲁格表示：「企业主提高售价的原因是他们2012年的财务状况更好。」他说，小企业主是根据营收和...

美国政府追查美国纳税人在海外的退休帐户，金山湾区若干华人军公教退休老人都感到很心慌。他们从军公教职退休后，领取终生俸。来到美国后，又享有联邦医疗保险与联邦社会救济金（SSI）。 一位金山湾区荣光会前会长指出，美国政府追税应该以富人为目标，而不是向升斗小民下手。 面对美国政府追查海外退休帐户，已有不少人决定放弃美国籍，或者早已做好应变措施，成立信託基金，或将财产分配到子女名下。 受访者说，有些人本来...

法拉盛医院小儿科2日举办第21届哮喘和过敏日活动，市议员顾雅明向数十名携子女到场的家长们强调重在预防，务必要查出过敏源。儿科哮喘和免疫专家介绍了哮喘和过敏方面的预防和治疗常识。 顾雅明联同法拉盛医院首席营运官(COO)Robert Levine以及急诊部主任Robert S. Crupi，向三名积极治疗的青少年哮喘病患者颁发了奖状。随后家长和小朋友们聆听寓教于乐的哮喘与过敏讲座，踊跃提问，还获发精...

联邦最高法院就亚利桑纳州非法移民法作出裁决后，南加州人士反应不一。许多人对亚州移民法多数条文被推翻表示欢迎，但也谴责最高法院维持地方警察有权检查移民身分的条文。 民主党华裔联邦众议员赵美心表示，裁决虽认定移民事务属联邦政府管辖，但最高法院维持警察可要求「示出身分文件」的歧视条文，将伤害国家团结。她说：「此一条文强化种族意识，不仅有违我们的价值观和利益，也违反宪法。」 洛杉矶市长维拉莱构沙表示，联邦...

信用报告机构蒐集消费者个人资讯，如个人收入、用药情况等，并将这些资讯出售给第三方商业机构早已司空见惯，但消费者却没有任何途径获取相同的讯息。联邦参议员舒默日前致信联邦贸易委员会（FTC），敦促其着手调查以上行为。舒默表示，如果企业主能够获取资讯，那么消费者也应享有相同的权利。 联邦法律规定银行、信用卡公司和其他放贷机构能获取的信用纪录，消费者也有着同样的知情权，只要通过申请便可以获取相同的纪录，并...

一幅火烧洛杉矶市摩根大通（Chase）银行的油画，不仅引起洛市两名警察展开调查，也在国际拍卖会掀起抢购热潮，这幅画最后被一名德国收藏家以2万5200元买走。 画家畲费尔（Alex Schaefer）所绘的这幅22吋宽、28吋长油画，背景是洛市范奈司（Van Nuys）范奈司大道与Sylvan街交口处的摩根大通银行。橘红色的熊熊火焰从银行屋顶往上窜烧，栩栩如生令人震憾。日前在电子海湾（eBay）网站...

曾经着手350多件性侵案调查的校园性侵专家麦葛雷斯律师 (Mary Jo McGrath)表示，米拉蒙特小学（Miramonte Elementary School）性侵案的调查过程中，必会发现更多案例。 她说，只要切实调查，所有的案例将如剥洋葱层层揭开，屡试不爽。 她建议，教师应接受完整训练，才能即时察觉某位老师与学生有不当行为，以及如何鼓起勇气揭发同事，尤其是资深的教师。她认为，教师如果经常在...