为感谢加州参议员余胤良（Leland Yee）长期对于教育的关心，社区大学协会12日晚将今年度的「年度议员奖」颁给余胤良。社区大学主席李尔（Ron Norton Rel）说，「余胤良对于教育的承诺，表现在他提出的许多法案上，我们为他获选为2012年年度议员而欢唿。」 余胤良于12日晚间，在圣荷西机场旁的假日酒店（Holiday Inn）接受表扬。余胤良说，他很荣幸获此奖项，并为捍卫学生教师和职员而...

车停路边仅十几分钟，即使锁好门窗，不留下任何东西在车内，也有可能遭盗贼光顾。但被盗的不是钱包手袋等值钱财物，可能只是一张贴在车尾牌照上的DMV年度註册小贴纸（Registration Stickers）。 家住圣盖博谷的Jessica日前前往洛县警局天普分局报案，称贴在车牌上刚註册更新的2013年小贴纸被盗。她将车停在Live Oak公园附近街道上，办完事情不到半小时，就不翼而飞。 自从去年下半年...

未中得兆彩 (Mega Millions)大奖的纽约民众，有些人在17日以前，可能还有机会获得联邦政府的小奖。 纽约邮报报导，国税局 (IRS)在2008年未发出的退税中，仍保管4200名纽约市居民约800万元的退税，不过民众若在17日以前仍未提出申请，这笔钱将收归国库。 纽约州国会参议员舒默 (Charles Schumer)表示：「国税局(IRS)这几百万元未发出的退税，应当已存进纽约市家庭的...

新州联邦检察官办公室宣布，已侦破一个身分盗窃和诈骗国税局的集团，于19日逮捕了14人，他们提交数千份不实的报税表，企图非法骗取6500万元退税。 该集团据信从波多黎各公民身上获得社会安全号码和身份资料，利用这些资料提交8000多份报税表，把取得的退税支票出售或兑为现金。 联邦检察官费希曼 (Paul Fishman)在一份声明中说，被告利用盗取的身分，试图骗取6500万元退税，他们成功取得1130...

纽约市计画寄出房产税单给大约36万5000位公寓业主，税单中包括州议会尚未批准、六个月前已过期的退税表格。 「纽约邮报」报导，市财政局官员预计奥伯尼州议会即将通过退回税款，所以正作准备，每户大约退税1200元。 但由于葛谟州长暗示，今年的会期将因超级风暴珊迪 (Sandy)而取消，州参议会要到1月才就这项法案表决。 然而，市政府似乎并不担心。财政局发言人史东 (Owen Stone)说：「市政府会...

加州税务委员会敦促已迁居的湾区民众更新住址，并查看是否仍未收到所得税退款。该委员会本周公布，全州尚有超过1400万元的所得税退款未领取。 委员会官员说，该笔款项涉及近4万8000项退税，从1元到3万5000元不等，这些退税款项都被联邦邮政局退回。在湾区，旧金山县退税款为49万6000元，圣他克拉拉县超过59万元。阿拉米达县和康曲柯士达县（Contra Costa）分别超过44万元和25万4000元...

又到报税季节。国税局说，每年报税季节都有大批纳税人的身分被窃盗，歹徒窃得身分后，用来骗取纳税人的退税款项。国税局公布了17个城市地区名单，这些城市发生身分被窃和骗取退税的个案特多，其中加州就占了五个中。 国税局将会盯紧这17个城市，纳税人也要提防身分被窃。加州五个城市包括旧金山、屋崙、圣荷西，洛杉矶、圣地牙哥，其它上榜还有纽约、迈阿密、芝加哥、休士顿、凤凰城、费城、亚特兰大、坦帕、休士顿、艾尔帕索...

皇后区检察官办公室7日宣布破获一起跨州组织诈骗犯罪，七名被告及两家人头公司，利用非法取得的波多黎各居民社安号码，申请政府退税，两年间获利超过50万元，被控重窃、串谋等90项罪名。检方指全国类似的犯罪正在蔓延，这只是冰山一角。 依法，波多黎各居民除非在美国本土工作，否则不需申报联邦收入税。检方指出犯罪集团以此利用不法途径蒐集的波多黎各居民社安号申请退税，并透过人头公司兑现。由于当事人不在美国报税，不...

目前正值报税季，近日有多位华裔耆老因惹上退税麻烦，先后向角声社区中心电话求助。这些社区长辈都年逾65岁，且多在圣盖博社区公园碰上「热心」人士，表示可代为申请退税，缴交代办退税手续费后，迟迟未拿到退税而心生疑问，结果向角声社区中心咨询后，才惊觉今年政府根本没有提供老人特别退税。 角声社区中心主任刘凤仪表示，来电求助的耆老，大多为近几个月在圣盖博地区公园散步，碰上会说华语的越华裔男、女，表示今年政府有...

报税季快进入尾声，纳税人「几家欢乐几家愁」。需要补税的人倍感压力，不得不节衣缩食，最近连餐厅生意都受影响。有幸拿到退税的人忙着计画旅游、购物，甚至还有商家瞄准机会，怂恿消费者把退税的钱拿去做买车甚至买房的首付款。 本田、福特的经销商，包括部分二手车商高调打出颇具煽动性的广告，「带上你的退税，今天就把新车开回家」。据国税局（IRS）2012年统计，人均退税额2700元。若用这笔钱做头款，几乎已足够租...