南加居民住宅普遍使用瓦斯家用热水炉，有的安装在车库内，也有人安装在室外，热水炉的水容量从30加仑到100加仑都有，多数採用手压式电子打火，在安装使用时，居民应了解以下相关常识。 据从事居家供热系统修理工作多年李继表示，普通家用热水炉可使用达数年，品质较可靠。热水炉有一座瓦斯燃气底盘，类似瓦斯炉灶加热冷水。这部分包括瓦斯输入管、温度控制器、燃烧盘等。从内部构造看，中间是一个加热管，中间储水，外面有一...

你可能知道，长期大量饮酒会造成肝脏受损，甚至可能会造成脂肪肝（医学名词称为酒精性脂肪肝炎）。然而，若不常喝酒，甚至完全不喝酒，还是可能罹患脂肪肝。因为非酒精性脂肪肝的盛行率急速增加，最近已成为媒体的关注焦点。 非酒精性脂肪肝是一连串身体功能失序所产生的疾病；当肝脏处理脂肪（三酸甘油酯）有问题时，就会发生此疾病，而导致脂肪堆积在肝脏组织中。非酒精性脂肪肝是「沉默」的疾病，很少会有迹象或症状，也不太会...

国税局日昨公布第三波海外帐户自首计画，会计师指出，国税局这波自首计画强调在海外工作的美籍人士一样要申报海外帐户，定居海外的双重国籍人士也不例外。由于近年来台侨返台定居人数增加，若未放弃美籍，在海外却拥有总值超过1万美元的财务帐号，一旦因为匯款来美或被人举报，被国税局发现，将是民刑事伺候。 会计师黄世仲说，近年来美国就业机会减少，生活开销比起台湾、中国大陆却相对较高，以致前往中国大陆或台湾发展或定居...

中国大陆历来不承认双重国籍，全国人大常委日前敦促，针对大量加入外国籍、又未按规定註销中国户籍的「双重国籍」现象加紧管理。海外侨民有人认为「甘蔗没有两头甜」，如今新移民钻制度的空子、吃两头福利者不少，社会资源浪费严重，「双重国籍」现象是该管管了。也有华人指出，现行政策下，大陆背景外籍华裔从申请中国签证到在国内的生活，限制不少，如能从根本上将政策修改得更亲民，就不会有许多人费大力气保住「双重国籍」。 ...

国税局近日宣布，只要拥有绿卡或双重国籍但未按照美国税法申报所得税，或未申报海外帐户，自今年9月1日起，国税局将协助他们补申报，以便满足税法要求。不管是中国大陆海归人士，或返台工作的纳税人，都有必要遵守。 会计师暨税务律师何琼瑶说，国税局这项新步骤（New Procedure）其实是FBAR法的延伸，新步骤尚未有施行细则出来，但做法近似于「退出」（opt out）国税局自首计画，让纳税人有另外一个选...

美国悬宕多年的移民法修改运动，本星期是关键性的一周，白宫和国会两党分别，但同时全面检讨现行移民法，寻求共识，找出适合美国当今社会的新法。去年底总统选举移民法是个主题，欧巴马保证连任后积极进行。现在就职典礼刚过，行动已经上路了。 星期五，倡议修改移民法的至少六名参议员，包括民主党与共和党，将发表移民问题原则，作为全面修改移民法准则。同一天，欧巴马要与拉美裔国会议员座谈，听取他们意见。而明天星期二，欧...

面对加州随时可发生的大地震，民众该怎么办？担任红十字会多年义工陈一铭提醒民众，地震来时切记「蹲下、掩护、稳住」三步骤，平日预先做好防灾计画，灾难来时保持沈着，透过管道瞭解新资讯。 当天活动是担任红十字会圣盖博谷／波莫那区分会理事，红十字会亲善大使杨华沙筹画，她希望透过专业解说，让民众瞭解「南加州居民：您准备好迎接大地震吗？」 陈一铭说，地震发生时，保护头部最为重要，若在室内，马上蹲下，找掩护，并抓...

美国短跑女将菲利克斯（Allyson Felix），8日夺得200 米冠军，轻易击败两名牙买加对手，为美国田径挽回不少声誉。 菲利克斯的跑姿优美，轻快之中，好像无须用力，就胜人于无形，看她比赛，实在赏心悦目。不过，在漂亮一跑的背后，原来也有一段故事。 她今年26岁，加州人，18岁时200米已跑出22.18秒，打破了维持23年的世青赛纪录。她专攻200米，2005、2007和2009连夺三届世锦赛2...

中华民国护照愈来愈好用，台湾健保等福利愈显多元丰富，愈来愈多侨民返台湾恢復户籍，持双重国籍。然而，美国政府「默认」双重国籍的同时，似乎并非全然「友善」。部分侨民遭移民局随机「套话」，因美国护照上少了出入境章被请去盘问，也时有所闻。 移民律师建议，用中华民国护照出入境台湾者，回美国时最好记得在台湾的出境大厅补章，以免入境美国时遭刁难。 每年都返台探亲的张先生，为要保有中华民国籍，进出台湾都用中华民国...

双重国籍惹麻烦？近年来持美国与中华民国护照双重国籍侨民，屡出现入关美国时遭询问「是否有双重国籍」，部分侨民「两本护照用得不好」，被海关人员「请」去问话、调查，折腾大半天。 律师指出，侨民入境美国时，需看「此行所持护照情况」谨慎回答海关问题，若持中华民国护照进出台湾者，出境时记得要求台湾海关，在美国护照加盖出境章。 随着免签证国家愈来愈多，甚至来美免签即将上路，台湾护照愈来愈好用，加上还有医疗保险等...