临关闭命运的加州成人日间保健中心（Adult Day Health Care，简称ADHC）「有救了」，加州议会通过两项法案，让成人日间保健中心可另获经费不致关闭，数千名最需要医疗照顾的老弱伤病者，继续得到以社区为中心的低廉医疗照顾。法案只待州长布朗签署即生效。 加州众议会通过的AB 96法案将创立「维持成人免费计画」（Keeping Adults Free Program），以免让目前接受成人日...

罗斯密市议会11日晚通过决议，定于明年1月21日举办为期一天的中国新年园游会，这是罗市连续第三年举办此项活动。 市政经理Jeff Allred提交给市议会的报告，今年园游会将在嘉伟街8001号一处汽车拍卖场内举行，届时除现场表演、儿童活动外，还将有150多个食品、商品摊位。 市议员劳朱嘉仪表示，希望今年能更多体现罗市风采，提升市府在活动中的存在感。 有市民则提出，这一活动每年改变举办地点，让市民无...

被控洗钱、贩毒、走私等多项重罪的天使玩具公司财务朱晓欣（Xiaoxin Judy Ju，音译），23日洛杉矶联邦法院宣判，但判刑结果未对外公布。法律人士推测，可能与她和法院继续合作调查本案有关。同日，另外一起圣盖博华人社区卖淫案件宣判则临时改期。 49岁的朱晓欣是圣盖博居民，2010年7月在洛杉矶市中心阿拉米达街天使玩具公司总部，被联邦移民与海关执法局逮捕。据联邦大陪审团起诉书，天使玩具公司和被告...

被控洗钱、贩毒、走私等多项重罪的天使玩具公司财务朱晓欣（Xiaoxin Judy Ju，音译），23日洛杉矶联邦法院宣判，但判刑结果未对外公布。法律人士推测，可能与她和法院继续合作调查本案有关。同日，另外一起圣盖博华人社区卖淫案件宣判则临时改期。 49岁的朱晓欣是圣盖博居民，2010年7月在洛杉矶市中心阿拉米达街天使玩具公司总部，被联邦移民与海关执法局逮捕。据联邦大陪审团起诉书，天使玩具公司和被告...

湾区房地产经纪业内人士估计，硅谷的商业房地产2012年将继续炽热，今年头三个月市场对商业办公面积的需求达960万平方呎。 柯凯商业房地产公司（Cornish & Carey）本周二召开的湾区会议显示，参加会议的经纪都预测，湾区今年的经济将会加快復兴，而硅谷的商业房地产将会持续去年第四季的炽热情况。 「柯凯」的副总裁菲尔．马洪尼说：「2011年的市场需求很大，进入2012年后，需求保持强劲。」 该公...

由华埠服务社及美东联成公所合办的女性自卫防身术训练班4日开课，35名学员在武术教师王仁刚及王振身指导下，学习如何保护自己、避免成为罪案受害者的技巧。 两名教师向学员们表示，最佳的防身术为时刻远离危险，而不是对抗威胁，妇女们应养成自我保护的习惯，并避免身处不安全的地方；面对危险时，最应该做的是迅速离开现场，尽可能立即报警求助，并沉着冷静，不要轻举妄动，做正确的决定亦是为自己负责、保护自己的办法，而使...

国家气象局周六表示，一连串的风暴将湾区的降雨量填补至正常水平的五成，潮湿多雨的天气还将持续。 截至周六中午，湾区自去年7月1日以来的降雨量达到10吋。而就在数日前，湾区降雨量还不足正常水平的四成。气象预报员戴安娜．亨德森说，这一连串的风暴也在周六为湾区的山峰与塞拉山带来降雪。 从周五早晨至周六早晨的24小时内，塞拉山多个滑雪场表示，已发现最高海拔区域降雪量超过40吋。沙加缅度区域气象预报员也表示，...

强风影响且气温大幅下降，电力供应出现异状，包括橙县、洛杉矶县和范杜拉县约有7500户无法获得供电。 国家气象局（National Weather Service）周日表示，降雨已经停止，但低温酷寒仍持续。气象局的专家David Sweet说，洛杉矶县内的风速最高达40哩，另山区也会降雪，洛杉矶交通处（Caltran）提醒上山的驾车民众要带雪鍊。 电力供应方面，南加爱迪生电力公司发言人Lauren ...

加州长布朗表示，即便联邦最高法院推翻联邦健保法，仍将继续推行加州健保改革。 一旦联邦高院裁定联邦健保法危险，州卫生与公共服务厅长戴安娜‧多雷至少应考虑，提出加州的全民健保法案，并要求每名加州人购买健保。 多雷说：「我们应致力建立一个较现有简报体制更合理的体制，并改善加州人民的健康。如果我们要求健保计画接受每个人，不论是否已患病、不进行筛检为每个人投保，我们便必须要求所有人都购买一定程度的健保，以履...

ting　Group)研究主任Ryan Schleris表示，随着经济的恢復，2011年纽约房地产市场出现强势增长，价格也逐步上升，2011年纽约房价上涨了6%，Schleris认为，随着经济形势的继续好转，加上房贷利率很低，2012年纽约房产价格还会继续上涨。 旧金山「联合太平洋」(Pacific Union)房地产代理、美国亚裔地产协会财务长李耀明表示，现在旧金山的房屋可负担指数(housin...