商场失窃，小偷当场就逮，本来是让人拍手称快的好事；没想到捉贼的保安员过分粗鲁，竟将小偷打成重伤，结果商场反成被告。控辩双方3月5日在圣地牙哥高等法院达成和解协议，和解金额保密。若遵照陪审团的建议，商场方面可能得赔偿小偷1000万元。 事情发生于2010年9月某日，专职修理电脑与无线电话的技工凯文‧胡佛（Kevin Hoopfer）在圣地牙哥墨菲谷（Murphy Canyon）的一家Fry's电器电...

圣布鲁诺市政府和消费者组织「公用事业改革网络」（The Utility Reform Network，简称TURN），6日选在太平洋瓦电公司（PG&E）股东会议场外召开记者会，表示将就PG&E圣布鲁诺瓦斯大爆炸，分别向加州公用事业委员会（CPUC）提出罚款22亿5000万与18亿元的建议，并唿吁PG&E股东向管理阶层施压，改善瓦斯管线与系统安全。 2010年9月圣布鲁诺瓦斯大爆炸，导致八人死亡、6...

一、不沉湎于过去，只活当下 《功夫熊猫1》中一句话说得好：“Yesterday is history; tomorrow is mystery; today is a gift. That’s why it’s called the present.”人不能活在过去，过去已经成为历史；人也不能活在未来，未来还很神秘。今天是我们惟一能够把握的真切实际，所以，这就是为什么我们要活在当下的原...

11月台北将举行侨务委员会议，驻洛杉矶台北经济文化办事处副处长周庆龙、组长徐允功及橙县华侨文教服务中心主任高家富，21日邀请圣地牙哥及橙县侨务荣誉职人员共聚一堂，交流看法，发言者踊跃。圣地牙哥侨务咨询委员黄莉莉建议，将近日起争议的侨务委员会英文名称，恢復为过去一直用的「海外华人」（Overseas Chinese ）名称，相信符合海外广大侨胞对中华文化及民族的认同。 黄莉莉说，侨务委员会2006年...

华埠小商品业者表示，节日生意虽好但顾客鱼龙混杂，「三只手」防不胜防。 经营礼品及服饰店的陈姓业者透露，新货刚到，为吸引更多顾客便摆到门外摊位，刚进的长裙、工艺鸟、小钻石最近都有被偷的纪绿，更有甚者连报纸都偷。自己变得「杯弓蛇影」，看见有人长时间把玩物品，就不由心生怀疑。 刘姓业者也大吐苦水，表示由于人手不够，摆在店门外的贺卡、小玩具、手珠等货品经常丢失。 洛杉矶县警局后备役华裔指挥官庄佩源表示，华...

纽约市主计长刘醇逸24日发布教育调查报告，指出纽约市高中给学生提供的辅导服务严重「供不应求」，一名辅导老师（counselor）要服务259位学生，根本无力认真辅导学生。 同时，布朗大学（Brown University）的安能伯格改革学院（Annenberg Institute for School Reform）也发布了一份调查报告，指出纽约市高中毕业生对上大学缺乏准备，尤其是少数族裔高中生。...

中国国家副主席习近平来洛杉矶访问，有机会与他近距离接触的华美银行总裁暨百人会会长吴建民17日指出，习近平平易近人，乐意聆听建言。 吴建民在洛杉矶市长维拉莱构沙17日中午于WJ万豪酒店举办的午宴担任共同主席，当天出席的华裔都是各行业精英。包括有意收购道奇棒球队的富豪黄馨祥、熊猫快餐连锁店负责人程正昌、蒋佩琦夫妇，花式滑冰好手关颖珊、曾捐数千万元给南加大的企业家谢明、玩具大王胡泽群、旧金山市长李孟贤、...

为了改善学生测验过多，纽约州政府建议，让已参加高中毕业代数会考(algebra Regents)的八年级学生，免去参加纽约州数学测验。这项行动将影响约5万7000名学生，而且代表多年来增加测验后，向减少考试迈出一小步。纽约州教育厅21日将要求州教育咨询委员会(Board of Regents)考虑此一建议。纽约州政府还需要获得教育部认可，教育部规定州政府在11月22日前提出「允许减少双重测验」的要...

洛县大都会交通局理事28日建议，将增收洛县销售税的R提案延长30年交付公投。增收的税金将用于铁路、公车和高速公路的交通建设。 由洛杉矶市长维拉莱构沙担任主席的交通局理事会以10-3 票通过延长R提案30年。四年前选民公投通过增加销售税0.5%的R提案原应于2039年截止。 赞成延长人士认为，现在通过延长案可趁建筑费用低廉、建筑工人失业率偏高时，加速交通建设。 如果选民在11月选举通过延长案，增收0...