谁知盘中飧，粒粒皆辛苦。洛杉矶联合学区（LAUSD）为鼓励学区内教师让小朋友亲手种菜、体会餐桌上食物的得来不易，从而了解环保和惜福的重要，举行竞赛活动，学区内各校将农艺活动纳入课程最成功的班级，可以得到60个小朋友免费到农场校外教学的机会，以及一张200元的礼品卡。 洛杉矶联合学区食物供给部主管David Binkle表示，举办这项竞赛的目的有二，首先是让孩子们了解桌上食物的来源，从而选择健康、营...

加州住屋市场11月出现些许荣景，销售量比去年同期增加4%，但中间房价24万4000元，比去年同期下滑4.3%，比今年10月略升1.7%。银行法拍屋与短售屋依然居高不下。 南加州六县11月成交房屋1万6884栋，比10月略增0.3%，比去年同期增加4.2%。中间房价27万5000元，比10月上扬1.9%，但比去年同期下滑4.2%。 房地产研究公司「快讯」（DataQuick）公布的统计报告显示，加州...

房地产经纪彼得．吉凡纳托发现，如今正置身于湾区房市重大变迁的中央。 他手上有一栋位于巴洛阿图市牧场风格的住宅，一推出便吸引38名买主出价。这栋要价120万元的住宅，上市8天便以165万元售出。 中半岛是Google、脸书等高科技员工与海外投资者为舒适住处一争高下的战场，一群急切的买家纷纷抢购为数不多的房产，令中半岛房价迅速攀升。 而在湾区其他区域，被抑制的购房需求缔造了一个低价房产的火爆市场。买家...

房地产网站Zillow.com最新公布统计显示，橙县高达9200户住宅已陷入「溺水屋」困境，屋主手中房地产价值已跌至房贷的二分之一。同时，华裔房地产经纪表示，卖掉手中价值较高房地产，至房价跌幅较深地区换购多栋房宅的华人，今年开春迄今明显增加，南加房地产市场重新洗牌的味道愈来愈浓。 橙县纪事报25日报导，Zillow.com今年第一季统计报告指出，橙县每四个房贷屋主中，即有一个屋主的贷款高于房地产所...

尔湾房地产市场已出现回升，但除了几处较抢手的高级社区外，尔湾房地商上月交易统计显示，平均每平方呎售价超过400元的盛况尚未出现。 据尔湾市房地产商史提夫表示，尔湾市现有约270户待售屋，虽然市场上求售屋数目不多，但因附近有不少新建屋上市，使得部分买家转而选购新屋，成屋的售价也因而未出现预期中的成长。 尔湾市目前仅有Shady Canyon、Turtle Ridge及Turtle Rock三个社区的...

查普曼大学盖瑞安德森中心27日公布经济预测报告，显示经济已缓慢復甦，但不致火红。预计今年国内生产毛额成长率2.3%，明年2.6%。许多人关心的经济成长火车头房市，则要到明年才能出现有意义的成长。 预测报告认为，目前虽无主要的负面因素让经济回到衰退，也没有强有力的龙头维持经济回升力道。明年利率仍可望走低，屋主从重新贷款省下来的钱，将使加州及橙县消费者比较敢花钱。 负责这项经济预测的经济学家阿狄碧（E...

南加州六县10月房市仍然「冷飕飕」，中间房价威风不再，销量虽比9月增加，但比2012年10月缩水。溺水屋和炒房族的减少，使房市出现利空。 圣地牙哥「快讯」（DataQuick）12日发表数据显示，洛杉矶县、橙县、圣地牙哥县、圣伯纳汀诺县、河滨县、范杜拉县，10月合计成交2万150幢房屋和集合住宅，比9月1万9112幢多5.4%，但比2012年10月少4.4%，比10月平均更少14.4%，不过南加州...

LA80-20政治促进会3日公布2012年各级选举中背书支持五位候选人：陈介飞（Jay Chen）、姜石熙 (Sukhee Kang)、周本立 (Ed Chau)、戴守真 (Sho Tay)、秦振国 (Eric Ching)。 促进会会长王竹青表示，无论候选人是何党派，只要为社会公益和亚裔权益做出贡献，就是促进会支持的候选人。 加州众议员伍国庆出席记者会，号召所有的华人积极投票，为亚裔团体争取更多...

11月6日大选进入倒数阶段，LA80-20政治促进会唿吁华裔选民支持华裔候选人和欧巴马总统。 LA80-20政治促进会19日举行记者会，除支持欧巴马外，也为出席的华裔候选人背书，包括27选区国会众议员赵美心（Judy Chu）、国会39选区众议员候选人陈介飞（Jay Chen）、加州49选区众议员候选人周本立（Ed Chau）。出席的还有加州众议员伍国庆（Mike Eng）及国会45选区众议员韩裔...

湾区房地产业者廖美玲指出，欧巴马总统颁布行政命令救房市，当然是很好的政策，但是一定要落实，真正帮助低收入户能够重新贷款。 目前湾区物业以中价位房屋而言，旧金山房价下跌0.62%，跌幅最低；圣马刁房屋跌幅达到13%；红木城跌幅约9.2%；跌幅最大的是南圣荷西，当地中价位房屋跌幅高达50%，士德顿市也同样下跌大约50%。廖美玲表示：「溺水屋主不断增加，很多低收入家庭，包括单亲家庭，因为收入没有达到门槛...