被控谋杀旧金山雷家五口的越华裔男子陆太平，相隔两个月后20日再度上庭。但控辩双方同意，因五命案的案情太过复杂，需要更多时间研究资料，要求延后三个月再举行听证会，获得法官冯曙光的接纳。 保释金被订为2500万元的陆太平，自3月24日五命案发生后翌日被捕至今，一直被扣押在监狱中。20日再度出庭时神情自若，头髮比两个月前长了很多。他被法警带出法庭时，没有刻意看观众席。出庭时间不到五分钟。 35岁的陆太平...

市主计长刘醇逸2013年市长竞选涉人头捐款案的另一被告侯佳（见图，本报档案照）的首席律师莱福科(Gerald Lefcourt)10日也向法官苏利文(Richard Sullivan)提出四项动议，包括：中止将侯佳Google电邮信箱的邮件作为检方证据；要求检方设定未呈报证据电邮的公开原则；将侯佳和潘心武案子分开来审，让侯佳可传唤潘作为证人；在法庭视为合理及正当的情况下，准许其他更进一步的缓解。 ...

涉嫌殴打记者而遭刑事起诉的沈孜明一案再度延审，其律师Joseph Cacciato于11日表示，该案开审后将不由陪审团陪审，直接由法官审理，下次出庭时间初订于9月10日。Cacciato认为，沈孜明被控的几项罪名成立的可能性不大。 沈孜明在2011年9月16日因被联邦检方以挪用红苹果幼稚园联邦补助款起诉出庭，在法院外与摄影记者发生冲突，遭刑事法庭起诉。目前其被控罪名包括意图攻击造成肢体伤害罪、三级...

被控未付员工最低工资和谎报工伤补偿等罪名的屋崙餐馆华裔业主郑吉立（音译，Ji Li Zheng）26日在海沃市阿拉米达县法院出庭，但没有对控罪答辩。他将在12月4日再次出庭。 郑吉立26日着囚衣过堂。应辩护律师请求，法官皮切蒂（Gary Picetti）裁定延后至12月4日审理，预期届时郑吉立将进行答辩。 郑吉立上次出庭在21日，当时法官同意将保释金从15万元降为7万5000元。但是26日郑吉立出...

罗兰冈杀夫灭子的华裔女子曾玫琳，自今年8月3日被陪审团「建议死刑」以来，宣判却两度流产。原定于9月的宣判被推迟至12月15日，但当日法庭却仅开听证会，将宣判再次推迟至明年1月19日。而法庭宣称再次推迟理由为辩方还在做进一步的准备，并寻找更多证据。 曾玫琳也出席当天的听证会，她身着囚服，长髮披肩双手被拷。过程几乎没有出声。仅在法官向她确认是否知道宣判将改在明年举行时，回答知道。 2007年8月8日，...

原定10日上午在阿罕布拉高等法院过堂的南巴沙迪那华资按摩院非法色情卖春案，因故延期到13日进行。代表两名华裔被告的律师表示，需要更多时间准备案子。 25岁的钻石吧华裔居民徐晓苏（音译，Xiaosu Xu）和44岁的阿罕布拉居民郭玲玲（音译，Ling Ling Guo）是今年2月在南巴沙迪那按摩院Massage Villa内被捕，该店由郭玲玲经营，位于当地杭廷顿街1400号路段。警方之前曾派出一名卧...

旧金山高等法院法官积森（Teri Jackson）18日否决「保留塑胶袋联盟」（Save the Plastic Bag Coalition）提出的延期执行禁塑胶袋法案动议，裁定市府可如期由10月1日起执行新法。新法规定：所有零售商不得再为消费者提供单次使用的塑胶袋，如果消费者索用纸袋或可循环再用袋，每个袋子收费10分。 「保留塑胶袋联盟」律师约瑟夫（Stephen Joseph）在法官积森作出裁...

日前因涉嫌以不实资料协助移民申请政治庇护，而被联邦调查局调查的律师王文雄(John Wang)及刘枫凌(Liu Feng Ling)14日于曼哈坦南区联邦法院出庭进行审前听证。 负责王文雄案的联邦助理检察官表示，搜证程序(Discovery)已大致完成，若辩方律师在4月4日前没有提出动议，最快在5月便可开审。刘枫凌案的联邦助理检察官则表示，需要更多时间翻译从律师楼被蒐查没收的中文录音、表格和文档，...

圣若望大学(St. John's University)前副校长、亚洲学院院长兼东亚系主任章曙彤涉嫌挪用公款案，8日在纽约州高等法院皇后区刑事法庭再度开庭。但因为法官未对章曙彤与律师保贺(Barry Bohrer)此前提请「撤控」的动议做出最后裁定，案件将延期至明年1月审理。 在之前的审理中，法官已经裁定「撤控」的动议无效，维持原有指控。保贺表示，之后他复议法庭的裁决，并增加了新的内容，再次要求撤...

联邦纽约东区法院20日开庭审理888综合医院和亚美中西医综合医院涉嫌诈欺联邦医疗保险一案。本案中包括韩裔和华裔医生在内的六名嫌犯遭到起诉，六人涉嫌欺诈联邦医疗保险约1170万元。20日控辩双方对案件进行初步讨论，并将继续蒐集更多相关证据。法官决定4月再次开庭。 六名嫌犯分别为亚美中西医综合医院和888综合医院的负责人兼医生85岁的Ho Yon Kim，57岁的医生Hoi Yat Kam，36岁的华...