旧金山地方检察长贾斯康20日在华埠表示，下月起，华埠社区法庭将移至士德顿街同源会举行，今年已增至565名涉及轻罪被告经由社区法庭审理的案件，以协助被告更容易重新投入社会。他将继续扩大社区法庭计画，盼更多热心人士担任社区法庭仲裁员。 去年初上任后，贾斯康扩大社区法庭规模，至今已在全市九个地区推出社区法庭服务，华埠是最早成立社区法庭的地区之一。贾斯康20日在华埠为七位仲裁员主持宣誓仪式，并向他们颁发表...

争议多时的密尔比达消防队裁员案确定喊停。密尔市议会5日晚间决定用180万元的联邦补助款挹注消防队开支，消防队不但暂不裁员，还将多雇用六位队员。密市消防队加班费总额可能超过210万元，增加人手可扭转加班预算赤字，同时有可能因帮助邻近城市救灾而开拓财源。 密市议会一直在与工会沟通，协商减赤。其中加班费赤字非常严重，消防局一年加班费预算约为52万元，但目前每个月的加班费支出就近17万元，每年超支160万...

27岁的余惠心在旧金山一所高中任教近一年，在校长与副校长的教师评鑑中，都获得极高分数，在同组教师中排名第二。但是她上周六接获学区寄来的裁员通知，感到极不公平。周一教课时虽未对学生流露情绪，但不免有些心灰意冷。 余惠心指出：「学区裁员是先拿最资浅的教师开刀，根本不考虑我们的教学成果。核心课程教师可保住教职，非核心课程教师就容易被裁员。」 14日傍晚，余惠心和20余位旧金山教师工会成员在旧金山学区办公...

纽约时报25日报导，「纽约探访护士服务」(Visiting Nurse Service of New York，简称VNS)23日宣布裁员500人；据瞭解，这与该公司近期涉嫌透过包含布碌崙华人经营的成人日间服务中心(Social Adult Day Services)大幅招收不符资格的耆老会员，而被州府调查并禁止招收新会员有关。法拉盛一间华人日间服务中心业者昨日透露，过去长期与该公司合作的多家布碌...

皇后区8日发生血案，一名房东多个月来与一名女租客发生争执，要对方搬走，最后用刀把她砍死，然后自尽。 「纽约邮报」报导，案发地点在南牙买加143街111-11号，目睹兇案发生的另一名房客吓得来不及穿衣便逃出屋外。他说，该女子的头颅被噼开，陈尸后院。 里德和当了祖母的48岁死者海蒂．帕特森 (Hettie Patterson)的朋友柏西 (Patsy)说，平时说话温柔、任职建筑业的房东里德 (Euli...

32岁的韩裔男子6日晚间在洛杉矶市Park La Brea家中攻击妻子后自杀身亡，其妻虽受重伤，但应可存活。 案发地点位于南Orange Grove街500号路段的社区，6日晚间8时警方接获电话报告指出有人要自杀，赶抵现场时发现一名妇人倒卧于家中二楼浴室，头部受伤，一名男子躺在地上已死亡。 警方未公布这名男子如何自杀，以及这名女子遭何武器所伤，也未公布两人的姓名。两人的两个小孩目前交由亲戚照顾。...

国庆过后，大批义工5日早晨来到湾区各地海滩，清理国庆烟火留下的垃圾。 在圣他克拉拉与蒙特瑞县，一个为期两天、名为星光灿烂海滩清理（Star-Spangled Beach Clean）的活动也陆续展开。由拯救海岸组织的清理活动，旨在避免垃圾进入海中危害海洋生物。 4日下午，义工便抵达海滩开始清理，并教导海滩游客如何正确处理国庆活动的物品。5日早晨，清理人员在Cowell、Moran Lake、Rio...

联邦劳工部希望藉与广受欢迎的新伙伴的合作，为失业劳工创造再就业机遇。 劳工部长索丽斯周四宣布，劳工部与脸书（Facebook）合作，推出一个帮助失业者与招聘公司挂钩的社群就业合作计画（Social Jobs Partnership)。该计画开设一个新的脸书专页上，整合多个领域但较少为人知的的求职服务，以希望引起更多人的关注。索丽斯与脸书代表在华府举行的记者会上表示：「开设这一专页可帮助大众寻找好工...

经济衰退，拉斯维加斯华人社区出现一些过去从未见过的怪异行为，有些人房屋被银行查封后却用现金买下更多栋房屋；有人要求工作上司裁员，以顺利领取近两年的失业金却又去赚外快；有人参加手机家庭计画，拿到手机后变卖换钱不在乎信用，也有人为脱产，办理假离婚。 「盗高一尺，魔高一丈」，在经济差的大环境下，有部分华人在混乱房市期间力求保住资产，放弃守住多年的信用，一旦决定后一连串的动作随即出现，最普遍的第一步是将买...

南加爱迪生电力公司（SCE）欧温岱市办公园区16日发生惨案，一名男员工对四名员工开枪后自尽，造成三死两伤。爱迪生电力公司17日证实枪手及两名死者身分，并表示「是公司125年历史中发生最可怕事件之一」。 枪手为现年48岁、河滨县诺可（Norco）居民Andre Turner。两名死者为经理，分别为现年53岁奇诺冈居民Robert Scott Lindsay、现年56岁核桃市居民Henry Serra...