一名家住圣地牙哥「小岩山庄」（Rancho Penasquitos）的25岁白人美女，2010年10月以来四次登上各媒体的版面，但却丝毫未产生令人羡慕的效应。因为每次见报，竟然都与她涉及犯罪有关。 妮可‧柯瓦尔（Necoll Koval，见图，取自第八频道电视）在2010年10月之前，还是圣玛柯斯州大（CSU San Marcos）护理专业的学生。当年10月19日深夜，驾车回家途中撞倒一名行人，但...

喜瑞都市议员选举，华裔候选人陈金凯莉（Carol Chen）选前最后一个周末冲刺上午在电话拜票，下午扫街票，全天马不停蹄。 选战最后阶段，各种文宣不断涌入选民住家的信箱。其中最特别的是，其他族裔候选人推出华裔民选官员的中文推荐信，华裔陈金凯莉则寄出喜市居民Mark Bollman的推荐信。 菲日裔Frank Aurelio Yokoyama的推荐信有加州主计长江俊辉、喜瑞都前市长李栾復青及ABC学...

纽约市教育局本周陆续公布2013至2014学年学前班（pre-kindergarten）的录取结果，被录取者请于5日至19日期间前往註册，没被录取者可于12日起联繫志愿学校、要求加入候补名单（waitlist）。 根据教育局的消息，学前班的录取通知书将于最近几天以信件的形式寄出，之前通过网路报名的家庭，除了收到电子邮件的通知之外，也将收到邮寄的信件通知。被录取的学生的家长，请在5日至19日期间，与...

纽约市交通局15日对华埠往返布碌崙及法拉盛的小巴进行临检，检查小巴的「柴油排放标准证」有否过期，虽然行动的规模不大，但一些司机事前已闻风，因此昨日没出车，避开临检。 一名在东百老匯夹市场街的怡东商场后门负责调度往返布碌崙小巴的员工表示，昨日的检查从上午7时开始，他看到交通局检查员在包厘街、地威臣街等停靠站对小巴进行临检，但似乎昨日的行动不包括大巴。 该员工表示，至少两辆往返布碌崙的小巴被发现「柴油...

纽约市皇后区霍华滩在去年的「珊迪」风暴惨遭重创，许多汽车被海水淹没而报废，促使车主纷纷换车，结果这些新车又引来窃贼觊觎。 「纽约时报」报导说，23岁的鲁宾就接连遭到天灾人祸。他原有的日产无限汽车(Infiniti)损于「珊迪」，重新买了一辆无限G37轿车，而且不惜本钱为其配置高级钢圈，还为四个轮子都装上安全锁。 向餐馆和商店推销红牛能量饮料的鲁宾，本月5日一大早踏出家门，赫然发现爱车四个车轮都不翼...

妇女是否可以既有事业，也可兼顾家庭？无证移民母亲不惜抛家弃子，留在美国当家庭佣工，为家乡的亲人提供更好的生活，但她们付出的代价，究竟值不值得？ 一群从事家庭保母的无证移民母亲，为了工作，很多都付出骨肉分离的代价。 不少职业妇女可能都会感到内疚。但鲜为人知的是，这些无证妈妈离乡背井，在异国照顾别人的子女，与自己的子女却只能靠电话联繫。 43岁的墨西哥母亲加西亚（Gloria Garcia）为逃离贫穷...

海关及边境保护局（CBP）的国际邮件局（International Mail Facility，IMF）大隐于市，全年无休地检查每一封、每一个从国外寄到美国的邮件或包裹，CBP在此代40个美国政府机关执行超过4000条邮务相关法令，肩负反恐、打假、缉私三大任务。 这一切都发生在托伦斯一个住宅区的静巷中，IMF大洛杉矶分局大隐于市，外表看来毫不起眼，其地点不对外公开，CBP在此地的工作也不为社会大众...

2014年第125届玫瑰花车游行主题「梦想成真」（Dreams Come True）17日晚确定，同时花车委员会宣布在2014年的花车游行中，马术和乐队数量、规模将较往年减少，花车数量和马戏团元素更多，游行将充满更多娱乐元素。 在花车委员会工作31年的R. Scott Jenkins17日晚接过Sally Bixby的棒子，成为新一任花车委员会主席。他指出，他们的目标是将花车游行办成更有娱乐性，希...

「占领屋崙」运动持续进行过程中，21日下午3时有一对新人在屋崙市府前举行结婚仪式，用婚礼来见证这个历史时刻。 一对新人分别是墨裔劳工运动领袖凯萨‧查维斯（Cesar Chavez）的姪孙马特斯‧查维斯（Mateus Anthony Cuauhtemoc Chavez）和屋崙小学老师拉翠娜‧雷哈特（Latrina Rhinehart）。雷哈特的母亲说，这对新人从高中、大学在一起11年，「是该结婚的时...

请教前辈。我06年在美国留学时生的儿子，当时搬了美国护照，孩子先回国，用的旅行证，美国护照无签证记录。因为是第二个孩子，回国后没办中国户口。明年孩子该上学了，可是旅行证已过期。我在网上论坛看过有人说要每两年去一趟美国办理旅行证，还有说去香港也可办的。有没有和我经历类似的朋友重新办过旅行证，请教一下具体的办理流程和注意事项。...