由富国银行（Wells Fargo）赞助，亚太基金（Asian Pacific Fund）主办的「亚裔成长在美国」徵文与艺术比赛，7月28日在旧金山Ortega图书馆展出优胜者及其他参赛者的作品。 富国银行旧金山市场总裁Tracy Curtis说：「每个人都有不同的生活与文化体验，今天我们很幸运能藉由学生的论文和艺术作品，认识及分享年轻亚裔美国人的生活体验。我要特别感谢所有参赛学生，他们有勇气表现...

笔者曾专文论及引起上瘾的物品或事件，种类繁多，也阐述了有些人仅对单一事物成瘾，譬如食物、性或赌博等；也有人是同时拥有多项瘾头，譬如酗酒加上抽菸、嗑药，或患有毒瘾的人，也呈现对性爱的渴求等。尤有甚者，当一个成瘾者，从其所沉溺的事物中，因为治疗而逐渐挣脱康復时，也可能再发展出另一个新的瘾头，以取代其所戒断者，这便是所谓替代成瘾(Substituting Addictions)。 替代成瘾的肇端原与人类...

南湾方云华老师出身中国美术学院，教绘画有一套，学生常得大奖；近来方老师因着一张交通罚单，跑法院四、五趟，最后交罚锾本身外加滞纳罚金共七、八百元。气不过，他在支票上写下「悲愤冤屈」，并对我说他「想写信给欧巴马」。 话说方老师开车在库比蒂诺和圣荷西交界处，绿灯左转，眼看对面来车距离尚远，放心转了。立刻，警车来了，说他未守安全规定，开罚单一枚。 方老师有冤要诉，决定上法庭。他想警察若不到场，罚单可取销。...

小强自小就是一位很独特的小孩，很有个性，非常内向。到了高中时，因为课业压力，他变得抑郁寡欢，整天待在房间，后来学校也去不成，因为他离不开他的房间，不吃东西，只喝水。医生诊断他患有忧郁症，按时服药后，情况有好转，但就在上了大学一年级后，和青梅竹马的女友分手，他的情况又掉到谷底，甚至有轻生的念头，父母亲把他送去医院，住了将近一个月，休学在家一年。这期间，他换了一位精神科医生，有了不同的诊断与药物。在回...

大为今年四十五岁，是知名公司的资深经理，最近几个月来，他总是感到闷闷不乐，但到底是哪儿不对，却说不出个所以然来。直到周末和太太吵了一架，他才发现事态严重，不管是否可以接受，妻子就像一面镜子，总是可以把他最真实的一面赤裸裸地暴露出来。大为没想到妻子对他的不满，已经到了要离婚的地步。两人毕竟在一起二十几年，又有一对可爱的孩子，怎么可以说分就分。因此两人决定寻求专业协助，看看可否找到一条出路。 几次协谈...

亚凯迪亚市一街附近2日傍晚发生大火，一栋独立民宅被烧毁，所幸并没有人受伤。 晚6时25分，亚凯迪亚消防局接到报告，一街1300号街区大火，虽然不到20分钟即被扑灭，但由于地点就在Dana初中旁，有学生担心会影响到3日上课。 有目击者在推特上称，火势非常大，幸好消防车赶来，否则很可能殃及旁边的初中。 消防局透对起火原因仍在调查之中。这是一周内，发生在华人聚集区又一起大火，上周圣玛利诺一华人物业全部烧...

一年一度的初中数学竞赛Mathcounts，3月17日在北加州和南加州两地同时举行加州总决赛。南湾萨拉度加的红木初中队（Redwood Middle School）击败来自加州各学区初赛获胜的所有队伍，夺得团体组第一名。四位队员分别是梁宁宁（Celine Liang），Brendan Ney，施嘉洋（Sean Shi）和张宇（Kristine Zhang）。其中梁宁宁和施嘉洋更分别夺得个人组北加州...

布碌崙资优初中—187初中恐因教育局提出的「第二阶段特殊教育改革」（Phase Two Special Education Reform），将有66个即将在今年9月入学的六年级学生无法入读，该校家长教师会(PTA)共同副主席Virginia Cantone致函市长彭博与公益维护人白思豪，要求市府重视20学区五年级学生权益，修正减额招生的提案。 Cantone表示，教育局日前提出的「第二阶段特殊教育...

多数华人家长都关切如何让子女入读资优学校，24日就是资优初中考试申请表（RTF ）递件截止日，布碌崙华人联合会21日特地邀请双文学校校长邱雅雯、纽约市高中理事会（CCHS）华裔理事伍溢文、20学区委员会华裔委员郑燕冰共同举行「申请资优初中计画讲座」，数十名华人家长出席挤满会场，并踊跃提问，显示华人家长对入学申请的重视。 邱雅雯与郑燕冰分别以国语及粤语为华人家长解说申请初中的程序，他们建议家长应在子...

想孩子将来进入精英公立高中？最佳方法是先把他们送入一流初中。 「纽约邮报」报导，最新的数据显示，获史岱文森、布碌崙技术、布朗士科学和拉瓜地亚等高中录取的学生，几乎都是来自精英初中。 从19所杰出学校名单中，布碌崙菠萝公园 (Borough Park)的187初中和康尼岛239初中最特出，过去三年，这两所学校有大批学生获纽约市顶级高中录取。 在上一个学年，187初中有226名八年级生进入布碌崙技术和...