纽约州长葛谟于去年10月6日签署「全州语言服务政策」（the Statewide Language Access Policy）第26号行政令，并于今年10月5日起开始执行。州长葛谟10日正式宣布，纽约州各政府机构开始向公众提供六大非英语语种的免费语言翻译，帮助所有纽约州人享受政府的重要服务。 根据人口普查局提供的数据，纽约州有250万位英语程度有限的民众，近22%的纽约州民众出生在国外，近30%...

参加「重写抗战史」座谈会的世报热心读者陈，12日特意带来自己的收藏品陈列在展桌上，供研究抗日战争的学者以及其它读者参观。 在加州理工大学从事结构工程研究的陈应龙也是业余的战争史研究爱好者。他搜集了各类抗日战争时期国共两党及前来支援中国的美军部队各类珍贵资料。 其中一件名为「血服」（Blood Shirt）的T恤引起读者的兴趣，该「血服」剪裁成布料收藏。他说，这是美国飞虎队支援中国空军抗日时留下的衣...

纽约市有5至6万人符合申请「暂缓遣返」的资格，市长移民事务办公室(Mayor's Office of Immigrant Affairs)主任沙玛（Fatima Shama）15日宣布，市卫生局和教育局等多个部门可以为申请者提供学校成绩单、免疫证明和税务纪录等多项帮助。 沙玛表示，年轻移民不仅是纽约市人口的重要部分，也是促进纽约市经济发展的主要人群，纽约市府各部门一定确保申请者们能够获得所需要的证...

加州第28选区州众议员方文忠（Paul Fong）24日接受本报询问时表示，2011年他应邀前往桑尼维尔核关大学（Herguan University）毕业典礼发表演说时，曾收到两张1500元的选举捐款支票，这些捐款都是以私人名义捐献，而且选举捐款都由他竞选总部专人处理，因此他并不清楚捐款人与核关大学的关系。 此外信使报也提到核关大学接受审查时，方文忠办事处协助核关与州府「私立大专教育局」（the...

「台湾全民健保，全球各地都可用」，近来网路流传相关讯息，不少人半信半疑。事实上，台湾全民健保确可部分给付国外紧急医疗费用，不少短期居住海外的台湾民众并不知情。 只要在国外发生不可预期的紧急医疗事件，包括门诊、急诊、住院等，半年内返台提出申请，经健保局认可后，给付的上限从台币1700元至数万元不等。 近来网路上流传「请注意！健保卡到世界各地都可使用」文章，内容指出，一名朋友的小女儿到上海探亲时发高烧...

有鑑于定居尔湾市的华人居民日增，角声家庭中心已在爱恩台福教会开办华人辅导中心，由专业心理咨商师提供华语及英语的个人心理咨商服务。 角声家庭中心主任秦黄业玲表示，尔湾地区现有三位通华语的心理治疗师，可提供婚姻辅导、儿童及青少年情绪及行为辅导等，电话咨询及首次面谈免费，辅导及治疗费用依家庭收入而定，详情可电626-281-9280。...

暑假毕业潮来临，许多台湾留学生准备打包家当学成归国。运输业者提醒留学生们，海、空运生活物品回台，可採取「后送行李」方式入关，但是要记得入关时必须经「应申报檯」通关，以免行李到时被课关税或其他税费。 依照中华民国财政部关税总局规定，入台旅客可将个人生活所需、合理数量的货物「后送」，免关税通关，但货物总完税价格以不超过每人新台币2万元(约为600多美元)为限。举例来说，货物中如果包括一台全新、未拆封的...

美国海关及边境保护局（CBP）关于食品入境的规定经常修改，甚至机场人员也有弄错的时候。日前就发生台湾桃园中正机场免税店店员，因为告知客人含肉的竹堑饼可以带进美国没问题，结果客人的竹堑饼在美国海关被没收，愤而投诉，免税店最后赔偿道歉。 蒙特利公园市Cindy日前自台湾返美，候机时看到中正机场的免税店，摆出许多包装精美的糕饼，其中「台湾老街」系列糕饼每一款都有卡通人物图案，其中「竹堑饼」的包装最可爱，...

联邦众议员斯佩仪（Jackie Speier）11日于红木城举行公听会，听取商家与民众对网路购物与收取网路销售税的意见。斯佩仪提到网路购物在价格上已经比实体店面有竞争力，若加上免销售税，实体店面可能因此倒闭，这对小商业非常不公平，因此她和众议员沃马克（Steve Womack）于2011年秋季共同提出「市场公平法」（Marketplace Equity Act），希望帮助小商业并使政府收取应徵的销...

加州公立学校经费一再删减，许多热心家长举办募款活动，为学校添购设备、用具，甚至补贴老师的薪水。其中一种常用的募款方式，是把学校操场等空地当作临时停车场，收取停车费。不过，旧金山市府对所有私营停车场徵收25%税金，不但让筹款大减，也让申请许可的程序更繁复。市议员马兆光24日提出法案，让家长组织举办的这类筹款免缴税金。 旧金山採行公共交通优先政策，开车进城，在私营停车场停车须付25%的停车税。财务局政...