阿拉米达县选民登记处上月成立「语言咨询委员会」，22日下午举行首次中文小组会议，由选民登记处华语专员林洁贞主持。美洲屋崙同源会会长余永杰、华埠林肯社区中心主任利广顺、广东话市民学院同学会会长龙利嫦、家桥驿社林敏莲和圣玛莉花园老人中心扬秀梅等人出席。 因是首次会议，林洁贞特地解说选民登记处在推行中文选民登记的进展及现况。阿县选民登记处为母语为中文的选民提供双语服务已逾15年，目前全县有1万5000人...

在美国马华俱乐部纽约总部和美国酒店华裔协会12日举办的「暂缓遣返」讲座上，移民律师指出，目前正在申请政治或宗教庇护的无证移民而又符合暂缓遣返条件的申请人，要估量申请暂缓遣返的胜算有多大，咨询专业人士是否要递交该申请。 讲解的两位律师古奇(Edward J. Cuccia)和Michael J. Campise强调，暂缓遣返政策并非取得绿卡，但是可申请两年的工作卡，也可申请回美证。对于那些非法入境和...

俗话说，先走的人是幸福的，因为处理后事可是千头万绪的苦差事。多达7500万的战后婴儿潮世代，上有老、下有小，责任深重，更应在长辈与自己往生前备妥重要文件，以免半生打拼辛苦积存的401(k)退休金、银行存款甚至房地产被充公，人寿保险理赔金落入保险公司私囊。 美国至少有十个州正调查人寿保险公司未支付受益人死亡理赔保险金，金额高得惊人。加州与佛罗里达州最近数周更针对此问题举行公听会。 受益人不知有人寿险...

俗话说，先走的人是幸福的，因为处理后事可是千头万绪的苦差事。多达7500万的战后婴儿潮世代，上有老、下有小，责任深重，更应在长辈与自己往生前备妥重要文件，以免半生打拼辛苦积存的401(k)退休金、银行存款甚至房地产被充公，人寿保险理赔金落入保险公司私囊。 美国至少有十个州正调查人寿保险公司未支付受益人死亡理赔保险金，金额高得惊人。加州与佛罗里达州最近数周更针对此问题举行公听会。 受益人不知有人寿险...

联邦执法单位和警方3日搜索17处住家和商户，逮捕21位涉嫌贩卖伪造政府文件机器的犯罪分子。 根据起诉书，45岁洛杉矶居民Alejandro Morales-Serrano被指控为麦克阿瑟公园（MacArthur Park）的黑帮集团，向位于北加州、休士顿及芝加哥郊区，和全国其它地区贩售伪造政府文件的机器。 联邦调查局（FBI）洛杉矶办公室发言人Laura Eimiller 表示，还有七名涉案人在逃...

加州参议员余胤良要求公开华埠中央地铁工程相关文件，遭到点名的华协中心（CCDC）26日回应，余胤良所引用的纪事报数据有误，并认为余胤良此举可能影响联邦对工程的拨款。市长李孟贤办公室26日表示，已经于当日下午收到余胤良的要求，将以最快速度提供相关文件。 华协中心公共政策主任藤冈元（Gen Fujioka）指，他很遗憾中央地铁工程成为政治斗争的工具。他说：「华协中心一切光明正大，我们没什么好隐瞒的。」...

对于层出不穷的身分窃盗案件，主管消费者保护业务的联邦贸易委员会（Federal Trade Commission）提醒民众将印有地址、生日、社安号码等资料的文件以碎纸机处理后再丢弃，切勿随手弃置于垃圾桶，以防个资外洩。万一不幸身分被窃，必须向相关单位举报，并检视信用报告与可能被盗的银行帐户。 一旦发现身分被窃，受害者必须先通知信用评估公司（例如「TransUnion」），请他们在自己的信用资料上註...

面对三名金山市议员指控隐瞒财务资讯，并有意违反重建合约，太平洋医疗中心（CPMC）发言人西格（Sam Singer）2日回应，三名市议员取得的文件有误，是中心很久以前就丢弃不要的，他说：「可能是有心人士从垃圾桶里挖出来的」，市议员不应该拿着错误的文件，在协商合约上制造不必要的困惑。 西格强调这份错误的财务文件，从来没有被作为协商合约的工具，或是用来衡量圣路克是否继续营运。他强调CPMC在十年前拯救...

市主计长刘醇逸竞选捐款遭联邦调查局调查，纽约传统侨团的龙头中华公所也被牵连，主席伍权硕15日回应事件表示，三名联调局调查员确实于14日有前往该公所，为今年1月10日伍权硕等15人为刘醇逸举行的私人筹款会进行问话，但没带走任何文件，仅要求伍权硕出示当时捐款的银行帐单作证据。 刘醇逸昨晚在华埠出席活动时表示不知中华公所因为他举行私人筹款会而被问话，但他强调2013年对他及社区来说都是一个非常大(tre...

旅游业一直是南加州引以为傲的软实力和经济成长的重要产业。然而日前的大陆十一黄金周，前来南加的大陆游客潮却遭遇空前落差，不少商家更做了近一个月「游客不少但赔钱的买卖」。正当人们将此责任归咎于最新颁布的大陆旅游法时，南加资深旅游业者却表示「另有原因」。有知情人士透露，大陆一份以反腐败、控制公务出国为目的「十六号文件」才是断了南加旅游业者「财路」的真正肇因。 资深旅游业者Micheal王透露，来南加旅游...