冬天即将来临，天普市本月开始为街友及流浪动物举办「寒衣暖袜」（Sock-O-Rama）及「圣诞宠物」（Santa's Claws and Paws）捐赠活动。即日起至12月6日在天普市议会和橡树公园社区中心（Live Oak Park Community Centre）摆设收集箱，希望南加居民慷慨捐出爱心，为即将到来的寒冷冬日送出关怀。 天普市经济发展科主任Brian Haworth表示，「寒衣暖...

天普市政府与洛县消防局（Los Angeles County Fire Department）将在11月5日、12日、19日联合举办「灾害防救课程及演习培训」，从上午9时到下午4时30分在天普市会议厅教导紧急救援技术，即日起可向天普市政府索取登记表。 根据地理专家统计，洛杉矶在未来50年内，有可能发生像日本大地震一样严重的强震侵袭。鑑于日本大地震所造成的重大伤亡，天普市政府将与洛县消防局合作，教导...

天普市议员选举在即，继现任华裔市长喻颖章（Vincent Yu）、市议员Tom Chavez及华裔青年王欢乐（Matthew Wong）外，另一位天普市居民Nicholas Lisk也于最后一天提交参选表。这四位参选人将于明年3月争夺两个市议员席位。 在天普市居住15年并育有三子的Nicholas Lisk是一位电器工程师。此前，他曾在沙加缅度市和县担任建筑检察员（building inspect...

持续上涨近两个月的油价，近十日再次勐涨。调查机构汽油伙伴（GasBuddy）数据显示，2月13日洛杉矶平均油价比全美高出60分，每加仑高达4.20元。高油价的影响下，天普市竟然出现专门偷窃汽油的盗贼。 近一周以来，华人聚集的蒙市、天普市、罗斯密、亚凯迪亚等城市加油站先后冲破四元大关，路上看不到三字开头的汽油。柴油价格更是普遍超过每加仑4.30元。 洛县警局天普分局日前接到居民报警，受害者晚上将他公...

南加州连续高温。天普市再次为民众开放纳凉新去处，Live Oak公园社区中心从即日起至本周六（7日）早8时至晚10时向市民免费开放。 纳凉处为民众提供空调。中心还为附近居民、年长者、行动不便者提供收费低廉的交通工具，接送他们来往于城市商会。有需要的民众可提前拨打电话（626）286-2456预定巴士，每趟收费0.50元。 天普市号召居民多关心家庭成员、周围邻居，确保所有人健康、安全度过酷暑。 纳凉...

纽约非营利机构「清新空气基金会」 (The Fresh Air Fund)针对低收入户或接受社会福利援助的学童，所提供的免费暑期计画，除了安排游泳和露营等活动外，近年也安排接待家庭生活的项目，让不少移民社区的学童增加「美国化」的体验。 华尔街日报28日报导，布碌崙落日公园的华裔母亲林慧文 (Hui Wen Lin，以下均音译)，是在10年前由中国移民来美，她与许多华裔家长一样，现在也被「清新空气基...

南加州各大学正值暑期长假，由于临时工作、实习机会名额有限，如何让孩子假期过得充实成为不少华裔家长急务。不少华裔家长抱怨，如今爱子摇身一变成为「派对动物」平添安全隐患、或窝在家中成为「宅男宅女」惶惶度日。教育人士建议，小孩参加夏令营、报名特长班、投身体育运动都是不错选择。 家住钻石吧的何小姐如今被儿子酒驾被逮折磨，她透露，就读圣地牙哥加大二年级的儿子平时在学校一直很乖，成绩傲人，由于暑期没拿课程、暂...

台湾大学国际事务长袁孝维25日抵洛访问，经由南加台大校友会安排，向南加社区推介台湾大学今年暑假推出的多项专业课程。 暑期课程均为全英文授课，以北美华人就读大学的子女为招生首邀对象，但也招收其他地区国际学生。今年课程除过去成功推广的华语文与文化认识、实验室研修、农业、生物技术外，新增「品学领导国际暑期课程」（Global Life Empowerment and Academic Developme...

暑期将至，不少孩子急于逃脱繁忙的学习生活，但经过几个月的大玩特玩过后，秋季新学年又恐怕很难收心。 全国暑假学习联盟（National Summer Learning Association）建议家长，根据孩子的兴趣设立一定的目标，充分利用夏日休闲时光帮孩子多体验、多学习。 ˙报名参加一个经济上在自己可承受范围内的暑期项目，像学校、大学、社区机构等开设的暑期项目都有教育或者益智的主题。 ˙到图书馆尽...

「天普市家庭秋季园游会及经典车展」（Temple City Family Fall Jubilee and Classic Car Show）22日中午12时至下午4时在天普市公园举行。 现场除经典的古董车外，还有手工艺展摊位、节庆装饰品、明信片彩绘、手织毛衣、美食摊位、儿童游戏区及动物游乐园地。天普高中管乐队及啦啦队也到现场表演。 骨董车展包含1920年代及更早期福特骨董车、1940年代至197...