年仅10岁的珞荷（Tala Rahal）去年10月25日致电911求救，说母亲有轻微脑震盪、剧烈头痛并唿吸困难，需要医疗协助。经过911调度员的协助，母亲及时获得医治。 11岁的布朗（Kieontay Brown）去年9月31日打电话给911，表示母亲因头部遭掉落物品重击晕倒，需要救护车。珞荷和布朗于10日获颁「911少年英雄奖」（911 Youth Hero），表扬两人机智冷静，救回母亲的性命。...

旧金山亚裔家援服务处有一支「亚裔家长专线」，原本用意是专门辅导家长的。但服务处计画主任俞华民指出，很多求助民众因婚姻问题而打电话来。所幸服务处有许多心理辅导人员，对于婚姻问题也能提供辅导咨商。 「这几年我们发现，旧金山亚裔有越来越多年龄差距很大的婚姻，出现许多问题。」俞华民表示，诺贝尔物理奖得主杨振宁82岁时娶了28岁的翁帆，已不算稀奇。「亚裔家长专线」遇到的案例之一是83岁华裔老翁娶了23岁邻家...

市长彭博、市交通局局长柯沈捷（Janette Sadik-Khan）和大都会运输署（MTA）首席执行官Joseph Lhota等11日宣布，三条通往皇后区拉瓜地亚机场的特选公车服务(Select Bus Services)线路，三条分别从曼哈坦、皇后区和布朗士出发的公车连接了地铁和铁路，可为前往拉瓜地亚机场的民众节省10至40分钟的车程。但特选公车开始服务的日期尚未确定。 拉瓜地亚机场去年服务24...

全美亚裔戒菸专线经理、有公共卫生博士学位的韩裔李琼安（Joann Lee，音译）22日指出，该戒菸专线提供国语及粤语电话咨询，但接受戒菸帮助的华裔比韩裔及越裔仍少得多。她希望华裔社区透过口耳相传，将该项免费服务告诉有需要帮助的华裔吸菸者，协助他们成功戒菸。 全美亚裔戒菸专线隶属于圣地牙哥加大Moores防癌中心，经费来自联邦疾病防治中心。李琼安是去年7月走马上任，专线则于去年9月正式启动，目前周一...

伦奥首天比赛，游泳池上就发生两件大事。一是中国游泳崛起：孙杨和叶诗文双双夺金（男子400公尺自由泳和女子400公尺个人混合泳）。二是在2008年京奥连夺八金的飞鱼菲尔普斯，在400公尺个人混合泳三甲不入，只得第四。这两件大事，成为连日来美国传媒的最大话题，也意外为中美伦奥争霸的序幕。 在近年的奥运中，中美争霸已成为最大的竞赛；2008年中国是东道主，拿下51金，美国只得36金，中国首次超过美国。那...

中国驻洛杉矶总领馆26日下午在领馆举办旅游业界代表领事保护座谈会，副总领事孙伟德、文化参赞车兆和、证件领事叶秀薇、侨务领事王鹏、侨务副领事王红明、侨务副领事朱仁涛等领馆官员，中国国家旅游局洛杉矶办事处副主任罗卫建，以及洛杉矶地区30家旅行社负责人参加座谈。 孙伟德指出，近年中国公民出境人数激增，出境安全问题及相应领保工作成为领馆新的工作重心。2011年，中国全年出境旅游达到7025万人次，来洛杉矶...

国际友谊协会（Association for International Friendship，简称AIF）创始人杨菁荪率加州中等学校访问团，日前应邀访问中国五城市11所学校，进行中美学生交换计画及姊妹学校活动，受到各地师生热烈欢迎。 国际友谊协会成员崔以闻及雷社光等，去年起策画中美学生交换计画。雷社光（Les Fong）与士德顿学区大学预备学院（Stockton Unified Early Co...

中国驻旧金山总领事馆22日晚间举行十一国庆酒会，数百名侨领、侨胞和留学生应邀参加。总领事高占生在酒会中发表国庆演说，强调海峡两岸的和平发展对中国和中美关系而言，都是最重要的课题。 十一庆祝酒会是中领馆每年规模最大的活动之一，22日晚间7时未到，馆内宴会厅和中庭已站满了来自湾区各界的代表。领馆以美酒佳餚招待，高占生夫妇站在宴会厅门口，和鱼贯进场的侨胞一一握手致意。 高占生在国庆演说中首先强调中华人民...

佛光山中美文化讲坛将于18日(周六)下午2时30分邀请心定和尚在佛光山中美寺举行一场佛学讲座。 心定和尚自1968年即随星云大师出家，并投入佛光山开山及弘法的行列，除了监工工程之外，并兼任教师及各项弘法事业；他历任佛光山宗务委员会宗长、佛光山第六任住持、国际佛光会中华总会会长等，现任国际佛光会中华总会总会长、人间福报发行人。心定和尚对佛法教理具有缜密的思维，思想融贯原始佛教与大乘佛教，和尚以其幽默...

2012硅谷高科技创新创业人才交流峰会，20日在圣荷西会议中心举行，主题是「创新，合作，人才和发展」。大会宗旨是致力于搭建美中之间高科技优秀项目海外合作及投资洽谈、高端人才交流平台，促进美中人才交流和技术资金对接合作。 会上邀请联邦众议员赵美心、联邦众议员本田、圣荷西市议员朱感生、驻旧金山中国总领事高占生等嘉宾出席致词。 上午议程的主讲嘉宾之一是DCM联合投资公司创办人多尔（Dixon Doll）...