圣玛利诺警方14日中午依持有儿童色情图片罪嫌，逮捕18岁华裔青年陈克荣 (Justin Kerong Chen，译音)。陈嫌曾有偷拍女子裙底、持有窃盗工具等前科。 圣玛利诺警方协同巴沙迪那警方，14日在陈克荣位于巴沙迪那住家将他逮捕。陈嫌随后被带往阿罕布拉警局羁押，保释金2万元。阿罕布拉警局指出，陈嫌已交保候传。 圣玛利诺警局警员在陈嫌住家搜索时，在其电脑和其他电子媒体找到多张儿童色情图片，已被警...

前曼哈坦助理检察官梁大卫(David Leung，音译)因涉嫌持有且贩卖大麻被起诉，日前出庭时仍对检方指控拒绝认罪。梁大卫目前面临的指控包括一项非法贩售大麻(Criminal Possession of Marijuana in the Third Degree)的重罪，以及一项超量持有大麻(Criminal Sale of marijuana in the Fourth Degree)的轻罪，最...

因持有价值过百万元的仿冒苹果及Beats by Dr. Dre时尚耳机等大量电子产品，去年被逮捕和大陪审团起诉的26岁华女刘辛迪(Cindy Liu，以下姓名皆音译)30日在曼哈坦刑事高等法院出庭，她承认一项二级仿冒商标罪(Trademark Counterfeiting)后被法官量刑五年缓刑。 刘辛迪于去年2月9日被捕，随后大陪审团正式起诉其两项一级仿冒商标罪和一项二级仿冒商标罪，经检辩双方协议...

加州上诉法院近日裁定，驾驶人在开车时手里拿手机属于违法。旧金山地方检察长贾斯康11日与其他警察单位提醒驾车人，开车时必须专注路面，以保障路人及其他驾驶人的安全。 支持这项裁决的贾斯康指出，任何可分散驾驶人注意力的动作，都足以导致车祸。旧金山是路人伤亡比例偏高的城市，主要原因是驾驶人在开车时没集中精神。 根据统计，旧金山60%路人过马路伤亡的事故，是发生在合法的行人穿越区域内。全加州的平均是45%，...

市警112分局15日晚举行警民会议，颁奖表扬上周末成功逮捕近期涉嫌于森林小丘、雷哥公园连续以宣称有爱滋病毒针筒抢劫计程车、电召车歹徒的三名警员。由于入室窃案仍频发，警方也提供电话预约免费居家防盗检查。近30天内占辖区案件首位的重窃罪，多为身分盗窃案件，警方再度提醒民众留意信用卡及银行卡的使用环境。 112分局局长康佛堤(Thomas Conforti)颁奖表扬巡佐Frank Dichristina...

加州众议会25日通过一项法案后，加州可能成为全美第一个州让非公民的合法居民(持有绿卡者)担任陪审员。 北加州民主党州众议员魏考斯基 (Bob Wieckowski)表示，他提出的AB1401号法案可扩大陪审员遴选范围，也让新移民融入社区。担任陪审员应具备的其他条件不变，如必须年满18岁、居住在审判所在的县内、英语熟练等。 在民主党占多数下，该法案以45-25票在州众议会通过后将送交州参议会。唯一投...

布碌崙8大道陈女士问：在超市内买了一袋速冻饺子，回家要煮食时拆开发现，速冻饺子此前或因超市未及时放在冰箱速冻，导致饺子化开后再冻结，完全粘成一团，而且早已不新鲜，发出一股怪味。但超市以售出为速冻食品且已被打开为由，拒绝退还。请问遇到该情形是否只能自认倒楣？纽约市政府消费者事务局(Department of Consumer Affairs)答：根据消费者事务局规定，店家可自行设定退换货政策，但必须...

欧伊库斯大学的护理课程女主管周三表示，本周一在该校开枪射杀七人的枪手高元逸，当天到学校时，原来要找的是她，因为他辍学，要求退还学费，却被她拒绝了。 艾伦‧塞维侬（Ellen Cervellon）是该大学的护理课程主任，枪案发生那天，她刚好不在学校。事发后两天，她接受美联社访问，说话时身体还在颤抖，她说因为当天不在，兇手没有找到她，才找了其他人。 她说：「我感到很大的压力，我不知道如何是好。每个死去...

白原市一间教会为追思帝国大厦枪击案被害人厄科林诺 (Steve Ercolino)，29日将为其举行弥撒。 厄科林诺24日上午在帝国大厦的人行道，遭到58岁的前同事江森(Jeffrey Johnson)以近距离方式开枪，头部中五枪当场死亡。 41岁的厄科林诺成长于纽约上州Nanuet，白原市的悲伤圣母教会(Our Lady of Sorrows Church)预定29日为其举行弥撒。 另外，白原市...

布碌崙8大道华人社区近来频频发生华裔青少年吸毒案件，11月辖管日落公园的市警72分局连续逮捕三位涉嫌吸毒或者藏毒的华裔青年，日前再有一位未满18岁的华裔少年因藏毒而被捕。如此之多华裔青少年涉毒，警方指出，家长和社区都应对此事加以重视。 市警72分局纪录显示，日前警方在布碌崙7大道夹61街处东北角观察到有人涉毒，上前调查后发现17岁的华裔少年梁姓少年身上藏有违禁毒品，于是将其逮捕。梁姓少年被关押一夜...