在入冬第一天的冬至，占领奥伯尼的营地22日仍有搭建的帐蓬，尽管他们在奥伯尼市学院公园安营扎寨的许可已经过期。 葛谟州长已派出州警，在有130多人被捕的相邻拉法叶公园实施宵禁，晚11时开始。但奥市官员仍允许抗议者21日后可在学院公园过夜。 奥市首席律师近三周前致函抗议者，称他们可待到12月22日，但以30 顶帐蓬为限，主要是考虑到严寒。一些抗议者表示不会撤离，他们22 日晚还举行集会。...

每年此时，12年级生都忙着申请升上大学的政府经济援助。无证移民学生，今年首次可申请最高达1万2000元的加州助学金（Cal Grant）。 2011年通过加州梦想法案，让没有证件和至少在加州读过三年高中的移民学生申请加州助学金。无证件移民学生现在还不能申请联邦政府经济援助。 资料显示，过去数年，60%的旧金山12年级学生申请，有中90%都获得加州助学金。 就读旧金米慎高中，17岁的莎朗（Shar...

在旧金山执业的移民律师谢文杰4日提醒说，任何人如果被移民局发现以假资料提出移民申请，不但申请无法通过，更要面对递解出境或检控。 获悉钟杰（音译，Jie Zhong）案情后，谢文杰说，虽然钟杰的情况并不多见，但并非从未发生。只是大部分假移民申请是在申办绿卡时被发现。移民局会立即取消申请权利，并根据个案情况将申请人转交移民法庭处理，大部分案件递解申请人出境。 谢文杰解释，钟杰案件的特别处在于，移民局已...

华裔郑女士在华埠地兰西街的一户租金稳定公寓住了十多年，她指房东最近以暖气热水管道需要维修为由涨房租，并在未经其同意的情况下擅自拆除其居住单位的门框和窗户框，且把费用全部算到房租之内，让她不知该不该续租约。 据郑女士介绍，她在地兰西街的租金稳定公寓合同9月就要到期，她发现新的续约合同上多增加了硬体设施维修费一栏，而房租也因此每月增加30元。 「之前房东曾通知楼内暖气热水锅炉要修、让我们交钱。后来又说...

蒙市议会21日例会批准消防局急救医疗器械、药品採购合约，与供应商Life Assist Inc.签订为期三年的合同。 据消防局提交的报告，对比2010年签订、至今期满的上一份採购合约，Life Assist Inc.竞标价格仅增长1989.39元，总额为5万5739.39元，价格挺公道。在2013-2014 财政年度，医药和医疗器械的财政预算为7万3000万。 消防局长James Birrell表...

华埠街坊会创会人李兆祥15日批评说，州众议员方文忠最新发表的新闻稿再次误导华人社区。他称方文忠没有坦白说明禁鱼翅法案的宽限期应该是今年元旦还是7月1日，且提供错误的资讯。 李兆祥正准备就法案宽限期的争议要求法庭颁布禁制令。他说，方文忠是两项禁鱼翅法案的提案人，没有明确说明法案　的生效期，使华人社区感到困惑难以理解。 此外，李兆祥说，方文忠新公布的新闻稿，重点在告诉华人社区，州渔猎局从没有就非法于今...

配合欧巴马总统健保改革推出的加州全保（Covered California），在10月1日启动接受登记註册后，10月15 日又是联邦医疗保险（Medicare）投保人变更保险优势计画（Medicare Advantage Plans）或D部分处方药计画（Medicare Prescription Drug Coverage）的启动日，让提供两项投保服务的保险经纪不禁大喊「政府真是整死人！」。 不过...

美国公民及移民服务局（移民局）将于18日（周四）举行第二场全美网路「中文交流会议」，讨论主题将集中在解说华裔移民申请家人来美的程序及有关资料。 18日将是移民局继今年2月在旧金山推出第一场中文会议后，第二次以华裔移民为服务对象的全国性网路会议。本周的会议将在纽约举行，但全球都可透过网路即时观看、参加，并可利用电邮及电话提出查询。 「中文交流会议」由移民局职员直接以国语及广东话为华人社区解答有关移民...

中国计画生育政策滋生海外华人社区规模颇可观的「一胎化」政治庇护行业，但随着中国精英阶层开放生第二胎的唿声越来越高，大陆2015年全面开放二胎的消息传得沸沸扬扬，移民业内人士认为，如果一胎化政策出现变动，美国移民立法可能跟进，对华人以一胎化申请政庇造成冲击。 法界人士指出，一胎化政庇可追溯至美国1996年通过的「非法移民改革和移民责任法案」，折射出美国主流文化价值观对堕胎、尤其是强制堕胎的反感。法律...

陈先生问：我是美国公民，之前为在中国的妈妈和弟弟递交移民申请，目前收到国家签证中心(NVC)针对妈妈移民的收费通知，且弟弟的排期也刚好到了，请问我该怎么继续弟弟和妈妈的移民申请？黄唯律师答：美国公民为父母申请移民因为不用排期，所以移民局在批准你为妈妈递交的I-130亲属移民申请后，就会将申请转到NVC，NVC收到申请后会向你寄收费单，收费包括经济担保费88元和签证费230元。因为你妈妈人在中国，必...