访谷社区会议 只邀1华裔代表

11日晚的访谷区社区会议，北加州CORO研究团队12位名校毕业生从历史到现今、从障碍到进步、社区基础建设等方面讲述过去一周对访谷区的研究成果。然而，随后的对话环节，36位受邀社区领袖中，仅有访谷区亚裔联盟发言人陈美玲一位华裔社区代表，而且不提供中文翻译，这也让陈美玲质疑社区会议如何能反映广大华裔民众的心声。

研究成果显示，代表本区的各级议员中有华裔的州众议员邱信福，访谷区讲中文人口佔全区比例达33%。讯息还包括年龄结构、就业状况、商业发展、居民收入和消费、住房、犯罪、政府投资等。

陈美玲表示，访谷区有60%居民是亚裔，其中很多人英语能力有限，他们的意见应该通过社区会议传出来。她说：「类似会议举办过多次，我每次都会来，因为我不来的话，整个华裔社区就没有代表了。华裔在访谷区比例最大，却只有我一位代表，其他都讲英语，社区会议又怎么能与广大的华裔民众沟通呢？」

陈美玲肯定华文媒体能较准确地与华裔社区接触和报导，主流英文媒体很少有中英双语记者，如果全由英文媒体写华裔社区的事，立场和观点可能就会因为受访者只用英语而出现偏差。

对于研究团队的报告，陈美玲认为比较专业，但华裔社区还有不少自身利益问题没有受到关注。「最近发生几起案件，华裔长者被打，第十区领袖们是否意识到非英语居民受到的犯罪威胁？社区领袖能做些什么来解决这些犯罪问题？市政官员和议员该怎样来解决这些问题？城市的防罪计画是什么？如何来帮助我们这些极度焦虑的居民？」

华裔社区当中有不少低收入者和新移民。陈美玲关注这些人士的住房、教育、就业问题，但由于语言障碍以及与市政资源真正接触得太少，他们的情况其实愈发恶化。她说：「虽然机会难得，但在这么短时间的沟通里，很难将多样化的社区信息表达出来。」