金山消防局鸣钟 悼念殉职消防员

九一一恐怖袭击16周年，旧金山消防局在全市44个消防站同步举行仪式，悼念当年在纽约牺牲的343名消防员及事件所有遇难者。旧金山市长李孟贤发表声明，赞扬所有救援人员的勇气，勉励全市的救援人员在面对灾害和社区服务时要保持专业水准和自信。

16年前当天早上6时59分（美东9时59分），恐怖分子劫持客机撞向纽约世贸中心南塔，金山消防局第七消防站在16年后的同一时间点，鸣钟九次（三组，每组三次）寓意「警钟长鸣」，告诫人们勿忘历史。

随后出席者默哀一分钟，现场也逐一读出所有343名遇难消防员的名字。金山消防局在全市范围内的消防站也随即将悬挂的国旗降半旗致哀。

消防局局长怀特说：「在拯救其他生命的同时，我们作出失去343名消防员的巨大牺牲。我也要感谢旧金山消防局为金山所做的贡献。」她也特别为10日（周日）当班时殉职、已为旧金山消防工作服务26年的消防队长斯默德尔（Terry Smerdel）进行悼念和祷告。