「很多所谓的癌症患者，其实是过度诊断与过度治疗的牺牲者。」 旧金山加大乳癌专家艾瑟曼（Laura Esserman）领导的癌症研究团队，最近在美国医学协会期刊发表专论，指出30年前发展出的癌症筛检，不仅会筛检出癌症细胞，也会筛检出生长缓慢、风险很低的病灶，但多年来临床医学界对两者都採取「横扫千军」式的治疗方式。「结果就是不太可能伤人的『癌症』，受到过度治疗，也就是用药过重。」艾瑟曼以「乳房导管肿瘤...

吃饭咬到舌头、烧菜热油溅到脸上、滑雪摔断腿，这些都是痛楚的体验，但到底有多痛则因人而异。 史丹福大学周一发表于「疼痛」期刊网路版的新研究报告显示，女性体验的痛感要较男性更剧烈。 奥图尔．布特医师与同仁对性别差异进行一项迄今最广泛的研究，综合史丹福医院1万1000名成年病人的数据。布特说：「目前针对疼痛治疗尚无以性别差异为主的疗法。但男性与女性所报告的痛感，大有不同。」 研究结果强调，保健工作者在决...

音乐治疗实习师徐德琳为帮助沙加缅度地区自闭症患者及其家属，将于2月4日（周六）举办「音乐治疗与自闭症」免费讲座，主讲人是来自圣地牙哥的专家哈迪（Michelle Hardy），欢迎家有自闭症患者、特殊治疗专业学生以及有兴趣的大众参加。 徐德琳指出，经过适当音乐治疗和训练，自闭症患者可在认知、情绪、社交及自理等方面得到相当程度的改善，过程既安全又欢愉，值得尝试。 哈迪1995年起多次举办「团体音乐治...

近年持续出现的精神病患者涉及暴力枪击案，使各界更关注精神病服务。有关专家19日在一项研讨会上一致表示，各级政府单位应该增加拨款，为精神病人提供更多的服务。 公共辩护律师长贺大器19日在旧金山总图书馆举行年度刑事司法高峰会议，其中邀请八位对精神病服务有深入研究的人士参加研讨。 多年来支持「罗拉法案」（Laura's Law）的母亲迪维特在研讨会上说，她的儿子原是学业成绩全A的学生，但高中时突然精神崩...

「活力人生」国语癌友互助组将邀请癌症放射专科张玉玺医师主讲「放射线治疗」，解说有关癌症治疗中之放射线治疗的种种资讯。 时间：20日（星期六）上午10时。地点: MOB Auditorium, O' connor Hospital。地址：2101 Forest Ave, San Jose, CA 95128。 沙加缅度癌友互助组将举办「心理健康教育讲座」，由亚太地区心理辅导中心社区协调员吴乐心主讲，...

圣安台福教会将于31日举办腰嵴疼痛的原因及预防讲座，为居民讲解常见腰背痛疼的防治之道，欢迎社区居民前往聆听。 讲座将于下午2时，在亚凯迪亚圣安台福教会举办，地址：225 E. Live Oak Av.,Arcadia, CA 91006。详情请联络 ： 626-445-8015，或上网www.efcarcadia.com。...

乳癌是很常见的癌病，每8个女人就有1人会罹癌，等于女性终其一生有12.5%的机率得到乳癌。好消息是，早期乳癌（第一期到第三期）的治癒成功率极大，多数女性在治疗后可完全恢復；而晚期乳癌（第四期）虽不能治癒，但经治疗仍有机会长期存活，生命得以延续十多年甚至更久。 在治疗早期乳癌时，病患会与不同专业的医师合作，讨论治疗计画。医疗团队可能包括：外科、放射科、肿瘤专家、整形外科等。由外科医师手术切除癌组织，...

便秘（Constipation）指的是排便不顺的症状，严格来说不算是一种特别的疾病。便秘的常见症状可能是粪便干硬、想要排便却排不出来、排便费力、三天以上才排便一次、排便时间非常不规律、或是粪便量减少。便秘会导致粪便在大肠内蓄积过久，造成肠胃不适，也让毒素留在体内。 依据统计，美国每年有超过250万人因为便秘求助医师，显见便秘是非常普遍的问题。大多数的便秘可以透过饮食改善而解决，补充纤维素、多喝水、...

橙县中华文化俱乐部订于20日 (周日)下午2时至4时，举办一场「以干细胞治疗人类疾病」专题讲座，邀请尔湾加大医学院教授Edwin Monuki担任主讲人。 现任尔湾加大生理学系及生物系教授的Monuki，是南加州土生土长的亚裔，获麻省理工学院学士后，在圣地牙哥加大取得MD及PHD双博士，他以研究大脑皮层神经细胞的发展过程着名，将介绍干细胞研究对治疗失智症及其他疾病的可能性。报名参加这项免费讲座可在...

王嘉廉社区医疗中心10月将在华埠及法拉盛，为社区民众提供两场免费的哮喘及慢性阻塞性肺病健康教育讲座，王嘉廉社区医疗中心健康教育顾问医生廖康以及万宁大药房药剂师刘彼得将主讲正确治疗哮喘、慢性阻塞性肺病的方法，及如何正确地服用药物。 哮喘及慢性阻塞性肺病会导致咳嗽及唿吸急促，如果没有得到正确治疗，肺部会受到损害，唿吸会变得困难，可能将影响患者生活品质并且危及生命。曼哈坦讲座于20日上午10时至11时半...