经过九个月努力，竞选第39选区联邦众议员哈仙达拉朋地学区教委陈介飞（Jay Chen），6日未能撼动对手罗依斯（Ed Royce），陈介飞表示，今后会继续走政治路线，对于罗依斯的当选，他认为对手竞选过程和手段骯脏，唿吁亚裔多参与投票。奔波于富乐顿和罗兰冈两个选举办公室间的陈介飞在最后得知自己以较大差距落选时并不气馁，透露自己将会继续为社区服务，只是目前需休息一段时间，和妻子共度蜜月。 陈介飞同时感...

市警华埠五分局及曼哈坦南区小贩行动组，将与因售卖未註册「愤怒鸟」商品而被捕的华埠店家见面，向他们解释有关的版权问题，但同时警方唿吁店家知道「愤怒鸟」有商标后，不要再向同样的批发商进货。 日前十多名因售卖未註册「愤怒鸟」商标产品被捕的店家，在美东联成公所与纽约州参议员史葛静及曼哈坦区长斯静格的代表见面，表达对警方执法的不满。经联成公所的协助，五分局将与店家见面，但时间及地点待定，届时曼哈坦南区小贩行...

圣荷西地区选出的联邦众议员本田（Mike Honda）2日表示，他将于4日飞往台湾访问一周，访问期间除将往新竹县参观外，并将拜会马英九总统，恭贺马英九顺利当选连任，此外他也将访问台湾慈济基金会。本田表示他一向非常关心海峡两岸的和平稳定发展。 本田说，多年前他担任圣他克拉拉县议会议长职务时，曾参与促成圣他克拉拉县与台湾新竹县缔结姊妹县关系，因此这次访问台湾，主要目的之一就是前往新竹县与昔日老朋友见面...

在刚结束的选举中，加州发生大地震，民主党赢得州参众两会的三分之二议席，这是自1933年以来的第一次。 加州自2003年出现140亿元赤字起，十年来，年年都受困于巨额财赤，「预算危机」从未化解。为什么会如此？州宪规定，每年的预算案和加税案须获州议会三分之二票才能通过，但共和党反对加税，以致州政府无法以加税去平衡预算（州宪规定必须平衡预算），每年只能削减支出，还不能弥补的赤字，就只能以会计花招，将赤字...

「疝气」（Hernia）是小肠或其他脏器，因腹壁破损或筋膜破裂，而突出移位。其中腹股沟疝气最常见，也就是小肠移位，使得鼠蹊部上方肿大突出，俗称「脱肠」。 疝气患者年龄层从小婴儿到老年人都有，男性与女性都可能发生疝气，但以男生占大多数。成年人的疝气，常是因为腹壁肌肉随着老化变薄，而患者又因为便秘、摄护腺肿大用力小便、用力咳嗽、提重物等因素，造成腹压过大，导致疝气。 目前疝气无法以药物，或其他的保守方...

中华民国陆委会主委赖幸媛29日表示，这次台湾民主选举受到国际瞩目，从选举结果，更能确信马英九总统过去三年多来领导推动的大陆政策相当正确。对于外界关注内阁改组后的去留，她则三缄其口，仅表示「对于人事没有任何看法意见」。 赖幸媛当天过境洛杉矶，搭乘当晚班机到华府，预订出席31日由欧巴马总统主持的全美祈祷早餐会。她透露，在外交部安排下，停留的一个星期，将拜会美国行政部门，与国会参众两院、美国政府智库等，...

总部位于德州的Lehigh Hanson水泥公司，5日对库比蒂诺郊外的Permenante矿区枪击命案发表声明，对当天清晨发生的悲剧极为悲痛。 Lehigh公司表示，据已获得的消息，库比蒂诺Permenante水泥厂一名员工当天早晨射杀至少两名同仁（际为三人）并射伤多人。公司正在进一步蒐集讯息，并与执法单位合作展开调查。 Lehigh公司总裁兼执行长哈林顿（Dan Harrington）表示，对早...

学校放学时，驾车来到校门口接小孩，看到孩子灿烂的笑容，听到「爹地」或「妈咪」的欢唿，是为人父母者一天中最开心的时刻之一。 对于康乃狄克州新镇（Newtown）珊迪虎克（Sandy Hook）小学20名学生的父母，这样的欢乐场景将永远不再。 这是一所幼稚园至四年级的学校，遇难的20名学生，年龄在5岁至10岁之间。人生的蓓蕾尚未绽放，人生的春花秋实在等待着他们，但他们的生命之歌，却在2012年12月1...

南加州临近墨西哥边境的帝王县（Imperial County）26日接连发生70余起地震，其中两起震级均高于芮氏规模5。最强一起于当地时间下午1时57分发生在Brawley市，震级为5.5。但专家表示，这并不意味着「大地震」即将降临南加州。 美国地质调查所（U.S.Geological Survey）表示，远至圣地牙哥、坦密库拉（Temecula）、圣克里门（San Clemente）的居民均能感...

三周前刚刚经历两场有感地震的橙县北部城市约巴林达（Yorba Linda）29日下午1时31分再次遭遇芮氏规模4.1的地震及三分钟后芮氏规模2.1的余震，所幸无任何灾情。地震专家表示，这次地震很有可能是本月初地震的余震造成，但不排除未来三天有更大地震的可能。 除橙县外，洛县东南部及内陆帝国（Inland Empire）均在29日下午感受到这场突如其来的晃动。不过大多数感受到地震的民众，都表示这次晃...