广州芭蕾舞团应长堤芭蕾舞团（Long Beach Ballet）之邀，27日（周六）晚7时30分及28日（周日）下午2时，在长堤会议娱乐中心（Long Beach Convention & Entertainment Center）的Terrace Theater（300 E. Ocean Blvd., Long Beach）演出两场Cinderella剧。票价22.40元起（877-852-31...

洛杉矶-广州姊妹城市协会日前在华埠富临酒家举办2013年新春联欢会，洛杉矶市市议员、中国驻洛杉矶总领事馆领事丁巧等应邀出席，现场醒狮助庆，华埠皇后暨公主盛装参加，相当热闹。 93岁高龄的荣誉主席胡顺期望协会未来能够继续向前发展。现任会长张健飞表示，洛杉矶市与世界各地25个城市建立姊妹城市，其中广州是唯一中国城市，也是合作历史最悠久的城市之一。 副会长王震特别邀请中华总商会理事及华埠皇后束雯、第一公...

国家气象局2日说，日前肆虐湾区的热浪将于周末前散去，3日开始天气变得清凉。 气象局天气预报员安德森（Steve Anderson）说，即使蜡烛台公园（Candlestick Park）过去周末也异常炎热。旧金山市中心1日气温90℉，2日80℉。 旧金山的高温3日将下降至60℉，直至周末天气会保持清凉。 由于出现高气压，湾区过去几天万里无云，天气和暖。由内陆吹来的暖风掠过湾区，为湾区带来高温。但天气...

31名来自广州的学生，首次到美国过春节，在加州进行十天学生交流活动。2日晚上启程返回中国前，美中文化教育交流促进会设宴欢送。旧金山教委会主席余鼎昂和洛威尔高中校长益孟德都参加了欢送会，希望广州学生日后再到旧金山。 广州培正中学校长许文芳表示，参与学生交流的除了培正，还有第七中学，共六名老师随行。上月23日从广州出发，先到南加州洛杉矶和圣地牙哥，参观三所大学，后来又到大峡谷和拉斯维加斯。29日飞抵旧...

洛杉矶广州同学会5日晚在美丽华餐厅举办2012年金龙腾跃迎春节晚会，近400名会员共聚一堂。会员们自己表演舞狮、舞蹈、民歌演唱、服装秀等精采节目，迎接龙年到来。 洛杉矶广州同学会现任会长欧慧娜介绍，同学会成立于2001年，凡是在广州上过学的留美人士都欢迎参加，会员目前近500人，主要年龄30至50岁，但也有越来越多学生加入。每年春节都会办迎新春活动，给新老会员团聚、交流的机会。 本次活动还特地表彰...

广州市人民政府侨务办公室主任吕志毅12日拜访美东华人社团联合总会，并赠送题写「友谊长存」的锦旗。华联总会主席梁冠军表示，已和广州市侨办达成共识，华联总会和广州市将合作建立人才站，这一想法也已经得到广州市长陈建华的支持。 吕志毅表示，中国目前有5000万侨胞，广州是着名的侨乡城市，全市有华侨华人、港澳同胞和归侨、侨港澳眷属近360万人，其中，在海外的华侨华人达160万人，广州市希望能团结粤籍侨胞及各...

一群来自中国广州的「自由行」背包客，因误闯圣地牙哥的「北岛海军基地」（North Island Navy Air Station），被安全人员收去护照，逐个录取口供，留置达两小时。虽然误会最终得以澄清，但各人均感到心有余悸。 这六位广州游客准备以一个多月放慢脚步，放松心情，在美国与加拿大作一次「深度旅游」，圣地牙哥是其旅程中的一站。日前，六人在当地一位华裔学人带领下，租车到圣地牙哥市中心对面的柯洛...

美国酒店华裔协会7日在华埠设宴，欢迎广州小天使交响乐团莅临纽约，掀开三度访美之行的序幕。 据广州小天使交响乐团团长蔡永侦介绍，乐团成立于1992年春天，能在20周年纪念开展第三次访美演出感到非常高兴。此次随团前来的成员共有104人，年龄最大的19岁、最小的12岁，以广州本地的初中生为主。大家在暑假期间进行了八天的密集训练，精心准备了15首中外名曲送给美国的朋友。 美国酒店华裔协会主席黄华清表示，广...

国家气象局8日上午表示，近期南加州地区出现大风天气增多。7日晚开始，一股强风冲击多处山区，海浪澎湃汹涌。10日开始升温，11日又将有新一波冷空气降临。 国家气象局发布数据显示，7日晚，洛杉矶县圣盖博山区风力增强，Whitaker Peak一带风速每小时39哩，Camp Nine风速每小时37哩，圣塔蒙尼卡山区马里布一带风速每小时达42哩。 国家气象局预报员表示，时速20至30哩的东北风8日中午减弱...

加州州众议会第49选区议席选战继越华裔候选陈奕泉（John Tran）因受贿出局后，24日再度出现重大转折，唯一的西裔候选人、阿罕布拉市长Luis Ayala宣布退选，并转而为民主党籍华裔候选人周本立（Ed Chau）背书，联邦众议员赵美心、49选区现任议员伍国庆等民选官员盛赞Ayala的决定将「使亚裔与西裔社区形成更紧密的联盟」。 Ayala笑称与周本立「不打不相识」。他透露，他与周本立因竞选在...