湾景区最热闹的地带，第三街与Palou街交界十字路口，4日早晨上班繁忙时间8时24分发生枪击案，一名青年被击中多枪，事后在医院死亡。警方于案发后迅速在现场几个街段处逮捕枪手，死者与兇嫌都是22岁的非裔男子。 死者名为Dominic Scott，兇嫌是Cameron Williams，住在东湾Fairfield市。警方于Quesada街与Keith街交处将兇嫌逮捕，并于停在路边的汽车轮胎旁找到一把手...

去年大都会运输署 (MTA)公布七条地线即时(real time)到站时间的信息时，官员曾说，希望独立软件开发商迅速利用这些数据，编写应用程式。 距今接近四个月，MTA的公开数据实验，得到了可算是至今最大的支持：谷歌 (Google)把这些数据纳入其地图中。 「华尔街日报」报导，谷歌27日宣布，把1、2、3、4、5和6号地铁线以及时报广场穿梭线(Time Square Shuttle)的出站(de...

如果发现自己本周日行为有点古怪，无须惊讶，这绝非你一人，这都是日光节约时间搞的鬼。 据一项新调查显示，每年3月将时间拨快一小时，都会打乱许多人的自然节奏。导致许多人穿着睡衣洗淋浴、在奶瓶中倒入洗洁剂、或把支票当做废纸丢弃，甚至还有人把内衣外穿就出门了。 根据更佳睡眠委员会针对1038人的调查显示，61%的人表示，因失去一小时睡眠受到极大影响；40%表示须至少一周时间才能适应。 在市场街逛街的拉波斯...

非营利组织、家佳美满协会主办的家庭塑像成长团体，改于4月16日起每周二上午10半起到下午1时半，开课八周一期，上课地点在Las Lomas Community Park社区中心 (10 Federation Way, Irvine, 92603)，欢迎现场报名参加，询问电话949-857-0299。...

南加州16日部分地区大风再起，部分地区风速超过每小时45哩，圣盖博谷华裔聚居城市不少民宅和住家，纷纷抓紧时间修剪前庭后院大树，以防风灾波及。16日大风最强地区羚羊谷的风速一度超过45哩，黄沙尘土飞扬，路上驾驶人小心翼翼。受大风影响，圣塔芭芭拉北部山区气温降低到接近冰点或冰点以下。洛杉矶县山区，除圣塔蒙尼卡山麓外，大风天气将持续到星期三清晨，最高风速超过45哩。...

由上海市教委主办，加州校董协会协办的2011年上海赴加州中学校长教师交流学习活动近日结束。上海闸北新中高中副校长陈玲洁、虹口继光高级中学副校长潘红星，及嘉定第一高中数学教师胡迎霞在天普高中短期学习听课，感触良多。 天普高中家长教师联合会副会长王缨说，上海与美国高中教育互有所长，希望将来有更多交流机会。 潘红星对学校周密严谨的工作计画印象深刻。透过学校校园网，接下来一学年具体细緻到每天的工作计画一目...

上海市农业委员会副主任房仲强率领代表团访美，21日在圣盖博市推介上海西郊国际农产品交易中心。加州众议员伍国庆（Mike Eng)到场致辞，并向嘉宾颁发证书。 上海代表团此次访美一行共30多人，包括上海郊区各级领导以及企业界代表。此次推介招商的上海西郊国际农产品交易中心（简称西郊国际），占地1658亩，总建筑面积45万平方米。 伍国庆欢迎房仲强及代表团访美，并表示自己出生在农产品丰富的夏威夷，深刻瞭...

上海市商务委员会副主任陈先进领队的上海对外投资促进中心一行五人，24日在洛杉矶市举办招商会，希望更多美国主流企业到上海投资。中国驻洛杉矶科技参赞张健出席活动。陈先进指出，美国企业数量占所有上海外国投资企业的10%，美国迪士尼和好莱坞梦工厂也在不久前决定落户上海。他表示，上海未来的主要发展方向是要建设成为经济、贸易、运输和财经中心。高端科技、生物医药、节能汽车等产业将成为上海发展新兴产业的首要目标。...

曾九度赢得中国职业排球联盟冠军的上海唐朝男子排球队，将于本周在南加州参加三场友谊赛，欢迎民众观战。 上海唐朝男排订于21日(周一)下午4时起首先出战圣地牙哥加大排球队，地点在UCSD Rec Center, 9730 Hopkins Drive, La Jolla, CA 92093，请使用Hopkins停车场，停车证自动贩售机在第二个Stop标志右侧。24日晚7时在尔湾Concordia Uni...

更宽敞的行李架、更大的窗户、更安静的客舱、不那么干燥的空气、柔和的灯光和配备智能手机充电座的座椅，还有引起旅客讨论的「很精緻」的厕所─，这就是波音787梦幻客机，明年3月起将天天直飞上海─洛杉矶航线。 北美目前唯一执飞波音787的联合航空（United Airlines ），30日打开全美首架787舱门，展示梦幻客机「从里到外都环保」的特色。 波音787机身和机翼50%由碳纤维增强塑料打造，机身轻...