圣若望大学(St. John's University)前副校长、亚洲学院院长兼东亚系主任章曙彤涉挪用公款案，1日在皇后区刑事法院再度开庭。法庭裁定章曙彤与律师保贺(Barry Bohrer)此前提请「撤控」的动议无效，维持原有指控。章曙彤的律师在庭审结束后表示，将复议法庭的裁决，为进一步辩护找寻新的突破口。 昨日开庭前，章曙彤显得比较轻松，不时面带微笑，与律师探讨案情。此前，章曙彤通过律师保贺向...

萝丝 (Rosie)是有史以来纽约第一只「法庭」黄金猎犬，她获法官特许在证人席，陪伴15 岁性侵受害人出庭作证。受害人受到父亲强暴而怀孕。萝丝坐在受害人脚边，当法庭的问话进行到受害人不堪心理负荷的当儿，萝丝会靠依偎着受害人。 涉及对受害人心理辅导的心理学家克伦萧 (David Crenshaw)表示，该案在6月定谳，这名受害人「最感谢的是萝丝」。 纽约时报报导，被告律师计画以萝丝作文章，提出上诉。...

法律专家表示，旅馆女清洁工迪亚洛（Nafissatou Diallo）在布朗士民事法院，对前国际货币基金总裁卡恩（Dominique Strauss-Kahn）提出民事诉讼，使她获得数百万元赔偿的机会大大提高，因为如果原告是迪亚洛这类穷人，布朗士的陪审团比其它地方最可能支持原告。 纽约邮报报导，民权律师库比（Ron Kuby）表示﹕「除了红军，布朗士民事陪审团是重新分配财富的最伟大的工具。据说卡恩...

旧金山地检处检察长贾斯康11日透露，他高中时是英语为第二语言的学生。父母亲都是每天打好几份工的移民，从早忙到晚，没时间管他。他没好好上学，最后退学。直到加入军队后，才开始知道振作努力。因此他充分认识到，及早改善学生旷课逃学的重要性。 贾斯康指出，旧金山地检处已成立「逃学法庭」，降低逃学旷课率，并成为全加州效法的对象。贾斯康说，教育与治安息息相关。研究显示，毕业率提高10%，谋杀案与攻击案将减少20...

涉嫌于2010年11月2日将两岁男童周圣博从高楼摔下致其惨死的华妇蔡晓秋(Xiao Qiu Cai，以下姓名皆音译)一案，7日在皇后区刑事法院开庭，助理检察官艾培邦(Appelbaum)同意辩护律师Kathleen Garlo的看法，认定蔡晓秋精神「不适应」(unfit)庭审。蔡晓秋已被送往曾收治她的Mid-Hudson精神治疗中心(Mid-Hudson Forensic Psychiatric ...

期盼早日回到米斯 （Mills）高中上学的11年级高中生林健，去年秋季开学后一个多月突然被学区下令由密尔布瑞市（Millbrae）学校调到圣布鲁诺市 （San Bruno）的高中。在加州参议员余胤良介入处理后，学区改为要求林健向法庭申请签发法定监护权。情人节那天，法官签发法庭命令，但学区仍然拒让林健立即转回米斯高中。几天前他接到学区通知：「要等到下年度秋季！」 林健26日说，「我在密尔布瑞市长大，...

黎小姐五年前在曼哈坦华埠买菜时，不幸被一辆林肯汽车撞至右肩韧带断裂，由于肇事华裔司机不肯赔偿，黎小姐聘律师提控，但等了五年仍未上庭，她前日在福建同乡会寻求法律咨询。 黎保利律师楼案件经理宋大维表示，根据黎小姐提供的讯息，或许再等一年半才可上庭，估计可获赔偿数万元。而黎小姐的案件目前已接近结束阶段，耐心等候上庭后可望获合理赔偿。 黎小姐表示，她于2007年9月17日下午到华埠买菜，当她从茂比利街(M...

陈同学日前在某家私人经营的电子用品店购入一台iPad 2，回家后发现机子被店员调包，自己实际拿到的是iPad 1。重新回到店里要求退货，才惊觉遇到刁蛮店家，600多元钱无论如何都要不回来，真是又气又急。 陈同学表示，7日当天他在曼哈坦中城34街附近某家电子用品店，买了一台64G的iPad 2和一个机套。本来已经谈好了价钱，现金支付578元，可最后结帐的时候，店员还要向他另外收50多元税金，一共63...

面临驱离命运的曼哈坦华埠亚伦街11号房客们，13日在唐人街住客协会的陪同下，前往曼哈坦房屋法庭前抗议新业主王辉(Fei Wang，音译)强行驱离租户，并希望法官能够公平判决，让现有房客能够继续居留在该处。市议员陈倩雯也到场声援房客。不过本来应该在13日出庭听证的王辉却临时缺席，法官当日要求王辉在7月2日时再与租客会面，希望双方能够先庭外和解。 亚伦街11号房客和新任业主王辉冲突已达一年之久，起因为...

在屋崙警局面临长达12年的民权诉讼纠纷后，旧金山联邦法庭12日签署发布一项行政命令，同意放弃由联邦接管屋崙警局，改为派专员进行监管，包括调动警局内部人员的权力，确保屋崙警局持续进行内部改革。 在行政命令中，监管员的权限包括调动或开除警长，同时也赋予执行改革行动，如减少警员滥权、种族歧视或调查市民投诉的权力。联邦法官韩德森（Thelton Henderson）表示，希望透过指派独立监管员，可以协助屋...