驾驶人行车违规被照相，如果只拍摄照到车牌，没照到驾驶人，驾驶人可否不缴罚单？车主将汽车借给来洛杉矶观光的亲友，亲友违规吃罚单，但缴交罚金通知寄达时，亲友已离境美国，车主可否不缴交罚单？ 上述问题虽均有违规事实，但答案均是「可不缴交罚单」。 25日杉矶华侨文教中心和北美洲、洛杉矶华商经贸联谊会，共同主办的南加侨民生活讲座「 加州交通法规讲座」，出席的蒙特利公园市警局交通巡警组警官张育玮表示，加州的交...

1日凌晨在好莱坞地铁车站发生两人被刺伤案，警方仍在追捕兇手。 一对男女1日凌晨4时40分在好莱坞大道和西方街（Western Avenue）交口的红线地铁车站遭人刺伤。这是一向很少发生暴力事件的捷运线在三个月内发生第三起乘客被刺伤案件。 刺伤事件发生前有人争吵，其他乘客见状前来协助被刺伤的两名乘客，包括一名还穿着小丑服装的男子。由于当晚正逢万圣节，车站内很多人都变装打扮。被刺伤的男子伤势较重，但两...

被控谋杀旧金山雷家五口的越华裔男子陆太平，相隔两个月后20日再度上庭。但控辩双方同意，因五命案的案情太过复杂，需要更多时间研究资料，要求延后三个月再举行听证会，获得法官冯曙光的接纳。 保释金被订为2500万元的陆太平，自3月24日五命案发生后翌日被捕至今，一直被扣押在监狱中。20日再度出庭时神情自若，头髮比两个月前长了很多。他被法警带出法庭时，没有刻意看观众席。出庭时间不到五分钟。 35岁的陆太平...

「跑绿卡」的华裔不少，但自九一一恐袭后，侨界不断传出有民众在海关被移民官警告「拿绿卡出境不准超过六个月」，否则绿卡失效。但移民律师指出，拿绿卡最长出境时限并没有明文规定，且每个个案不同，不能一概而论。 尔湾居民陈威廉1986年取得绿卡来美，一直在美国生活工作，并非跑绿卡人士，出入境也一直没问题。但日前和太太一起去上海看女儿，离开美国三个多月，入境时就遭到移民官盘问，移民官并对他说，拿绿卡出境不能超...

一名中国女偷渡客三个月前从墨西哥越境进入美国期间与家人失去联繫，至今没有音讯。蛇头表示当事人已成功入美，却又不知下落，还补偿了其家属数十万元人民币偷渡费用。家属联想到不久前福建传闻墨西哥境内有中国偷渡客在货柜卡车中受闷出事，忧心亲人遭遇不测，委託在美亲友循各种管道找寻。 38岁的华裔女子林群，1973年7月24日出生于福州市连江县琯头镇，已婚并和丈夫育有一子，今年初和蛇头接洽并谈妥以50万元人民币...

美国经济不好，逼着许多华人回国谋生。有华人在回国前通过旁门左道诈欺，出卖自己信用或制造假车祸赚钱。但这种行为可能被国际通缉。 洛杉矶一名华人日前决定将不再入境美国后，与朋友合伙制造假车祸，从保险公司骗取大笔保险金，但此行为已违反加州法律。将受到刑事诉讼。保险经纪人林大卫表示，这名客户希望不仅从车祸理赔中获利，还能拿到一笔医疗赔偿金，获悉对方来意后，林大卫对他们进行劝导。林大卫说，最近类似的案例逐步...

过去三个月来，旧金山警局在田德隆及米慎两个地区的学校范围推出反毒行动，共逮捕42名嫌犯，警察局长索尔22日强调，这项反毒行动的目的是为学生提供更安全的学习环境。 警局主要是在田德隆和米慎两区各学校的1000呎以内的区域内，由便服警员监察学校范围内涉及毒品的非法活动，并採取逮捕行动。 这项反毒行动于8月下旬秋季学期开始时展开，直至11月中旬近三个月时间内进行共逮捕了42名嫌犯，涉及的犯罪活动包括买卖...

因涉嫌虐待、殴打一名女婴，55岁的休士顿妇女古德瑞（Janice Guidry）1日被捕，并被控以伤害婴儿、疏忽造成婴儿伤害等罪名。 三个月前出生的这名女婴被送医时，体重不到九磅，只相当于出生两周婴儿的平均体重。她营养严重不足，腿部四条骨头断裂，生命垂危。 领养这名女婴的古德瑞10月20日送女婴到诊所例行检查，医师要求她立即送女婴入院，但古德瑞未遵医嘱。德州儿童保护局（CTS）工作人员三天后前往古...

旧金山日落区再有一名65岁华裔妇人，在路上遇见三名陌生妇人后，被骗走二2万元现金，过去三个月来已有最至少七名华妇受骗，骗走的财物总额逾已超过10万元，警方28日为其中一宗骗案发出三名嫌犯绘图，唿吁华人社区提高警觉。 最新的一宗骗案，发生于上周五(（23日）)早上10时，65岁的华裔妇人在日落区Judah街与Funston街（接近第14街）处，遇上三名说粤语广东话的华裔妇人，三人合力游说受害人，将珠...

旧金山市警察局发言人周二表示，本周一下午强抢内日落区（Inner Sunset）一家银行的女贼，涉嫌与上月发生的至少两起银行抢案有关。 最近一起抢案发生于周一下午2时30分，地点在欧文街（Irving St.）700号街区。附近商家的一名雇员说，遭抢的是位于欧文街701号的花旗银行。 市警察局发言人艾尔比．埃斯帕萨表示，一名妇人周一下午走进银行，拔枪威胁银行职员交出现金，职员按照指示交出数量不详的...