纽约市长彭博27日说，市政府取缔非法旅馆的行动已见成效。去年，1897名业主因利用住宅大厦作旅馆而被罚。 非法改建住宅为旅馆的业主，一起罚款至少800元。 彭博政府说，51栋房屋因缺乏火警警铃和喷水灭火系统等防火设备，存在即时危险，被勒令不准居住。 其中一栋是布碌崙的三家庭房屋，住了44人。 去年纽约州的相关法律生效后，加强纽约市打击非法旅馆的能力。 彭博说，虽已取得成效，但市官员仍需要保持警觉，...

来美生子成风后，非法营业的月子中心首当其冲成镖靶，促成小而美的民宿崛起，抓住四名房客以下的执法灰色地带，一些孕妇不再迷信豪华五星级服务，转战民宿待产坐月子。而孕妇民宿恶性竞争，已有同行相忌去函县政府举报，使这行业经营风险较前增高。 去年底来美生子的韩小姐，是在南加民宿待产、坐月子，不迷信豪华服务的她，与民宿主人成莫逆之交，她认为与其风声鹤唳之际冒险，不如低调屈身民宿较保险。她说，海外孕妇头一胎对洛...

民宿网站Airbnd为背包客提供廉价住宿，并让有余屋可供出租的屋主赚取可观的租金，近年成长快速，但因为Airbnd的营收没有缴税，旅馆业者认为该网站分食正规旅馆业的市场。旅馆业者最近得到纽约州检察长史树德 (Eric Schneiderman)的支持，对Airbnd网站展开调查行动，要求该网站提供所有出租户资料。根据纽约州法律，出租期不满30天的房屋租赁不合法，除非房客居住期间房东也在同一栋建物之...

一名健康男婴于2011年11月11日上午11时11分，在南加州一家医院的1111产房自然出生。 洛杉矶市米慎冈 (Mission Hills)神佑圣十字医院 (Providence Holy Cross Medical Center)发言人艾登 (Pat Aidem)表示，九磅四盎司的男婴亚历山大路易斯 (Alexander David Hockaday Ruiz)于医院1111号产房诞生。艾登说...

「纽约时报」报导，警方知情人士10日上午透露，「希望宝宝」的名字叫「天使(安洁莉卡，Angelica)」。自1991年她的尸体被发现塞在一个冷藏箱，弃置在曼哈坦上城哈德逊公园大道 (Henry Hudson Parkway)附近以来，一直身分不明。纽约时报说，她遇害时的年龄，相信大约四岁。今年夏天，案情有所突破，警方找到她的母亲，并确认了「希望宝宝」的身分。当局仍未公布的她名字，也未公布她父母的名...

加入1000万人口洛杉矶县大家庭的2012年第一个元旦宝宝，是1日凌晨12时16分出生于唐尼市（Downey City）凯萨医院（Kaiser Permanente's Hospital）的男宝宝。 圣盖博地区抢得第一的2012年元旦宝宝，分别于凌晨12时19分在鲍尔温公园市凯撒医院、凌晨3时46分在嘉惠尔医院（Garfield Medical Center）及凌晨在圣盖博医院（San Gabri...

圣地牙哥动物园11周大的熊猫宝宝跌跌爬爬开始学步，令动物园工作人员看到着迷。 熊猫宝宝18日做例行体检。小傢伙前脚向前冲，但后脚力道不足，使牠摇摇晃晃爬了几步即停下。兽医罗宾斯（P.K. Robbins）说：「牠就像婴儿学步抓着家具走。」 照熊猫发育进度，牠再过几星期应可爬行，但要公开展示还要再等几个月。...

圣地牙哥动物园熊猫宝宝11月1日进行出生后第11次体检，不但十足「健康宝宝」，而且长出第一颗牙。 动物园兽医崔西（Tracy Clippinger）表示，她这次给小宝贝全面检查，包括肚皮和心肺，发现牠的健康情况极佳。不但心肺健全，而且背嵴脂肪很足，可爱的肚皮也圆滚滚的很饱满，她还在牠嘴巴左上角发现第一颗牙。她说，虽然牠还不会走，但已能四足直立站起来，不再只能爬。 园方将依中国习俗，11月13日出生...

圣地牙哥海洋世界（SeaWorld San Diego）堪称海豚之家，12日接生一只太平洋瓶鼻海豚（Pacific bottlenose dolphin）。 这只海豚宝宝是30岁的太平洋瓶鼻海豚「柯洛荷」（Kolohe）怀胎一年的结晶，也是圣地牙哥海洋世界接生的第79只海豚。目前牠体重40磅，但性别还要再等几星期才能确定。 海宝宝12日中午12时30分诞生，立即成为「柯洛荷」的跟屁虫，一大一小游...

2012年纽约市第一个华裔新年宝宝于凌晨0时19分在纽约下城医院诞生，体重7磅6盎司的女婴叶芮熙是闽籍移民叶其剑家中的第一个孩子，一家人开心迎接新生命到来，医师胡兆文为她接生。闽籍新移民家庭的新生儿，今年是连续第七年获得下城医院新年宝宝头衔。 现年28岁的父亲叶其剑与母亲林少玲都来自于中国福建福州市，来美国已近十年，两人去年1月结婚，居住在布碌崙。林少玲现为家庭主妇，叶其剑在餐馆工作，叶芮熙是他们...